omvormer oor Engels

omvormer

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

electric power converter

solar inverter

zonne-energie

transducer

naamwoord

Explosies deden zich voor als omvormers, trokken aliens aan door zwarte gaten... in ruimteschepen met electrogravitatie voortstuwing.
Explosions acting as transducers, drawing alien life forms through wormholes in spaceships using electrogravitic propulsion.

Soortgelyke frases

analoog-digitaal omvormer
analog-to-digital converter

voorbeelde

Het pneumatische signaal kan worden afgegeven door een mechanisch gestuurd pneumatisch apparaat, een hydraulische/pneumatische omvormer of een elastomeer/pneumatische omvormer.
The method of producing the pneumatic signal can be a mechanically operated pneumatic device, a hydraulic to pneumatic converter device or an elastomeric to pneumatic converter device.

27.11.62 | Delen van transformatoren, statische omvormers, smoorspoelen en zelfinductiespoelen | 46132 |
27.11.62 | Parts of transformers, inductors and static converters | 46132 |

Generatoren, elektromotoren (ook indien uitgerust met snelheidsregelaar) en roterende omvormers:
Generators, motors (whether or not equipped with speed-reducing, changing or step-up gear) and rotary converters:

Elektrische generatoraggregaten en roterende omvormers
Electric generating sets and rotary converters

14 In casu dient er in de eerste plaats op te worden gewezen, dat blijkens de door de verwijzende rechter vastgestelde feiten de kast met de gelijkrichter/lader, die een gelijkrichter, een ondulator en een statische omvormer bevat, op zich als een statische omvormer zou zijn te beschouwen en zou moeten worden ingedeeld onder post 85.01.
14 In the main proceedings in this case, it must be borne in mind, in the first place, that it follows from the facts as established by the national court that the rectifier/charger cabinet consisting of a rectifier/charger, an inverter and a converter would in itself be treated as a static converter and would be classified under tariff subheading 85.01.

Audio/videosignaalomvormers, met name LNB-omvormers
Audio/video signal converters, in particular LNB converters

‘Een sonicator heeft een omvormer die ultrasone golven in de vloeistof produceert.
“A sonicator has a transducer that produces ultrasonic waves in the fluid.

- Transformatoren; smoorspoelen en zelfinductiespoelen, met een gewicht van meer dan 500 kg per stuk; statische omvormers met uitzondering van gelijkrichters, met een gewicht van 100 kg per stuk of minder ex 85.03 Elektrische elementen en elektrische batterijen :
- Transformers, rectifiers and rectifying apparatus, inductors: weighing more than 500 kg each, static converters, excluding rectifiers, weighing not more than 100 kg each ex 85.03 Primary cells and primary batteries:

Schakeltransformatoren met een vermogen van niet meer dan 1 kVA, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van statische omvormers (1)
Switching transformers, having a power handling capacity of not more than 1 kVA for use in the manufacture of static converters

ex 8504 40 90 | 30 | Statische omvormers met een vermogensschakelaar, voorzien van bipolaire transistoren met geïsoleerde poort (IG BT’s), geborgen in een behuizing, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van microgolfovens vallende onder postonderverdeling 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8504 40 90 | 30 | Static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (IGBTs), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |

Ballasten voor ontladingslampen of -buizen; statische omvormers; smoorspoelen en zelfinductiespoelen
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors

Dat was al met al een stroomverbruik dat vooral door de kleine omvormer slechts gedurende korte tijd kon worden gedekt.
This added up to a consumption of current which the small transformer bank could furnish for only a restricted time.

Voor geavanceerde digitale-tot-analoge omvormers, die gebruikt worden voor bijvoorbeeld de ontvangst van betaaltelevisie, zijn er echter nog geen energie-efficiëntie-eisen vastgesteld.
For advanced digital receiver boxes for pay-TV, however, no energy efficiency requirements have been laid down.

Maar als ze zich verspreiden, komen er heel wat omvormers mee.
If he's in there for more than a few hours, we could end up with a transporter pad full of shape-shifters.

Transformatoren, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van omvormers voor lcd-modules (1)
Transformer for use in the manufacture of inverters in LCD modules (1)

ex 8504 40 90 | 30 | Statische omvormers met een vermogensschakelaar, voorzien van bipolaire transistoren met geïsoleerde poort (IG BT's), geborgen in een behuizing, voor gebruik bij de vervaardiging van microgolfovens vallende onder postonderverdeling 8516 50 00 (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
ex 8504 40 90 | 30 | Static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (IGBTs), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 8516 50 00 (1) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

GENERATOREN , ELEKTROMOTOREN ( OOK INDIEN UITGERUST MET SNELHEIDSREGELAAR ) EN ROTERENDE OMVORMERS : ****
GENERATORS , MOTORS ( WHETHER OR NOT EQUIPPED WITH SPEED REDUCING , CHANGING OR STEP-UP GEAR ) AND ROTARY CONVERTERS : ****

Statische omvormers (excl. polykristallijne halfgeleideromvormers, lastransformatoren zonder laskoppen of -tangen, acculaders, gelijkrichters, omzetters)
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)

Statische omvormers met een vermogensschakelaar, voorzien van bipolaire transistoren met geïsoleerde poort (IGBT's), geborgen in een behuizing, voor gebruik bij de vervaardiging van microgolfovens vallende onder postonderverdeling 8516 50 00 (1)
Static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (IGBTs), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 8516 50 00 (1)

Elektrische controleapparaten, stroomwisselaars, elektrische condensatoren en elektrische schakelaars, elektrische omvormers, elektrische inrichtingen voor afstandsbediening van industriële verrichtingen, bedieningspanelen (elektriciteit), verdeeldozen (elektriciteit)
Regulating apparatus, electric, converters, electric, condensers (capacitors) and commutators, transformers (electricity), electric devices for the remote control of industrial operations, control panels (electricity), distribution boxes (electricity)

GENERATOREN , ELEKTROMOTOREN ( OOK INDIEN UITGERUST MET SNELHEIDSREGELAAR ) EN ROTERENDE OMVORMERS : *1 000 ERE*
GENERATORS , MOTORS ( WHETHER OR NOT EQUIPPED WITH SPEED REDUCING , CHANGING OR STEP-UP GEAR ) AND ROTARY CONVERTERS :

Ik ben nooit zo'n goede omvormer geweest.
I was never a very good shape-shifter.

85.01 * Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ; transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters , enz . ) ; smoorspoelen en zelfinductiespoelen : * *
85.01 * ELECTRICAL GOODS OF THE FOLLOWING DESCRIPTIONS : GENERATORS , MOTORS , CONVERTERS ( ROTARY OR STATIC ) , TRANSFORMERS , RECTIFIERS AND RECTIFYING APPARATUS , INDUCTORS :

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor elektromotoren, elektrische generatoren, elektrische generatoraggregaten of roterende omvormers, n.e.g. (excl. brandstofcellen)
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.c. (excluding fuel cells)

Dat de prijzen voor verhandelbare industriële goederen zoals zonnepanelen of omvormers in de hele EU vergelijkbaar zijn, is normaal in een eengemaakte markt en wijst niet noodzakelijk op wanpraktijken van de lidstaat met betrekking tot de steun voor hernieuwbare energiebronnen.
Similarity of prices across the EU for tradable industrial goods such as solar panels or inverters is natural in an internal market and does not necessarily constitute a malpractice in the support of renewables by a Member State.