ondersteund door oor Engels

ondersteund door

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

supported

adjective verb

Aantal ondernemingen ondersteund door OP zonder meervoudige ondersteuning
Number of enterprises supported by OP net of multiple support

Soortgelyke frases

schildhoofd ondersteund door keper
chief and chevron

schildhoofd ondersteund door andreaskruis
saltire and chief

door de overheid ondersteund
government-sponsored

schildhoofd ondersteund door paal
chief-pale

voorbeelde

Het dak wordt ondersteund, door het creëren van een verschil tussen de interne en externe luchtdruk.
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.

Ik zal me bezighouden met eventuele magische aanvallen, ondersteund door onze vriend de Halfmagiër.’
I will deal with any magical assault, with the assistance of our friend the Halfmage.”

Daar lijken ze te zweven, ondersteund door de vlam van de explosie.
They seem to balance momentarily, supported on the flame of the explosion.

Dit wordt ondersteund door het feit dat thiacloprid [...].
The transfer is supported by the fact that Thiacloprid [...].

ondersteund door
supported by

Het gebruik van een HDMI-converter wordt ondersteund door Chromecast, maar de HDMI-converter moet HDCP ondersteunen.
Please note that using an HDMI converter is supported by Chromecast, however the HDMI converter must support HDCP.

Een vraag kan worden ondersteund door andere leden dan de steller.
A question may be supported by Members other than the author.

De gewonden en dronkaards werden ondersteund door hun metgezellen.
The injured and the incapable were being supported by their companions.

Het hergebruiken en delen kan doeltreffend worden ondersteund door samenwerkingsplatforms 13
Reuse and sharing can be effectively supported by collaborative platforms. 13

Garven lag op zijn draagbaar; de andere krijgers liepen, ondersteund door hun vrienden.
Garven was borne on his litter; the other wounded fighters walked, supported by their friends.

Die klootzakken zullen elk argument aanwenden dat ze kunnen verzinnen, ondersteund door stapels papier.
These bastards will file every motion known and many they invent, all with thick supporting briefs.

16 Verzoekster, ondersteund door het Koninkrijk Zweden, concludeert dat het het Gerecht behage:
16 The applicant, supported by the Kingdom of Sweden, claims that the Court should:

In dit geval Littleton, een vampier die wordt ondersteund door de magie van een demon.’
In this case, Littleton, who is a vampire, bolstered with the demon’s magic.”

Verklaring van de leverancier van chemicaliën ondersteund door OESO- of ISO-test-resultaten
Declaration from SDS and/or chemical supplier supported by OECD or ISO test results

Deze activiteiten moeten worden ondersteund door betere en meer toegankelijke vergelijkende gegevens.
This exercise should be supported by better and more available comparative data;

Dit artikel, ondersteund door de in de voetnoten vermelde gezaghebbende bronnen, tracht deze vragen op te lossen.
This article, backed by the authoritative sources shown in the footnotes, attempts to answer these questions.

We worden ondersteund door de marine, het Pentagon, en de nationale gezondheidsorganisaties.
We have the full support of the Navy, the Pentagon, and the national health organizations.

De cordons en de stam van minder rijpe wijnstokken worden ondersteund door staken.
Stakes support the cordons and trunk in less mature vines.

110 De Commissie, ondersteund door interveniënte, betwist de argumenten van verzoekers.
110 The Commission, supported by the intervener, disputes the applicants’ arguments.

139 Verweerder, ondersteund door interveniënte, beroept zich hiertegen op de eerder in de rechtsoverwegingen 42-46 samengevatte argumenten.
139 The defendant, supported by the intervener, replies with the arguments summarized in paragraphs 42 to 46 above.

OpenRaster-initiatief om een uitwisselingsbestandsformaat voor rasterafbeeldingen te creëren, op dit moment ondersteund door Krita, GEGL en MyPaint.
OpenRaster initiative to develop an exchange file format for raster graphics, supported by Krita, GEGL and MyPaint.

De Rekenkamer werd hierbij ondersteund door waterhuishoudkundigen.
The Court was assisted by experts in water supply engineering.

Lucy sliep vredig in het enorme bed, haar hoofd ondersteund door vijf kussens.
Lucy was sleeping peacefully in the huge bed, her head supported by five pillows.