ontbladeringsmiddel oor Engels

ontbladeringsmiddel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

defoliant

naamwoord

An agent used to defoliate plants.

Ik bespoot het woud met een gif, een verboden ontbladeringsmiddel.
I sprayed the forest with a poison, a forbidden defoliants.

voorbeelde

ontbladeringsmiddelen, zoals:
CW defoliants, such as:

Ontbladeringsmiddelen
Preparations to ease defoliation

Agent Orange was een ontbladeringsmiddel, gebruikt in Vietnam om de Vietcong en het Noord- Vietnamese leger dekking te ontnemen.
Agent Orange was a defoliant used during the Vietnam War to deny cover to the Vietcong and the North Vietnamese army.

Het hoogtepunt van deze verdrukking zal worden gevormd door de ’oorlog van Armageddon’ — niet de een of andere internationale veldslag met ontbladeringsmiddelen, zenuwgassen en waterstofbommen met een radioactieve neerslag die de hele planeet van alle leven verstoken zal achterlaten, maar een rechtvaardige oorlog, waarin Gods eigen Zoon en zijn hemelse legerscharen overwinnaars zullen zijn, tot zegen en bevrijding van allen die rechtvaardigheid liefhebben. — Openb.
That tribulation will be climaxed by the ‘war of Armageddon’ —not some international battle fought with defoliants, nerve gases and hydrogen bombs with radioactive fallout that leaves the entire planet devoid of all life— but a righteous war in which God’s own Son and his heavenly armies will be victorious, to the blessing and liberation of all those loving righteousness. —Rev.

Gelukkig voor Monsanto produceerde Syntex het ontbladeringsmiddel niet in de staat Missouri.
But fortunately for Monsanto, it did not manufacture the defoliant in Missouri.

De Belgische chemische industrie was volgens hem betrokken bij de productie van dit ontbladeringsmiddel in België.
He said that the Belgian chemicals industry had been involved in producing the defoliant in Belgium.

Ontbladeringsmiddelen, zoals:
CW defoliants, such as:

ontbladeringsmiddelen, zoals
CW defoliants, such as

Een rapport over toegenomen acties in de A Shau-vallei, en een paar idiote berichten over een ontbladeringsmiddel.
A report of increased action in the A Shau Valley, and some crazy reports about Agent Orange.

Ontbladeringsmiddelen
Defoliants

Een ontbladeringsmiddel.
It's, uh, an airborne defoliant.

In Medical World News van 27 februari 1970 werd een verslag gegeven over een experiment met vijfentwintig bevruchte eieren die geïnjecteerd werden met kleine hoeveelheden van een chemisch ontbladeringsmiddel dat in de Verenigde Staten (en in Vietnam) ruime toepassing vindt.
Medical World News of February 27, 1970, reports on an experiment where twenty-five fertilized eggs were injected with small amounts of a chemical defoliant widely used in the United States (and in Vietnam).

De eerste groep bestaat uit ontbladeringsmiddelen, die het oogsten gemakkelijker maken doordat ze de bladeren doden zonder schade te veroorzaken aan het gewas zelf.
The first group consists of defoliants which make harvesting easier by killing the leaves without negatively affecting the crop itself.

4. ontbladeringsmiddelen, zoals:
4. CW defoliants, such as:

Wat pesticiden, en een vrij krachtig chemisch ontbladeringsmiddel.
Some pesticides, and a quite powerful chemical defoliant.

Chemische producten voor het beheer van landbouwkundige, tuinbouwkundige en industriële vegetatie, te weten preparaten voor het reguleren van plantengroei, entstoffen, te weten biologsiche organismen gebruikt als stikstofbindmiddel, plantenvoeding, capillair-actieve stoffen gebruikt voor het bevorderen van een uniforme toepassing van pesticiden op planten en gewassen, hulpstoffen, droogmiddelen, ontbladeringsmiddelen, stikstofbindmiddelen, entstoffen en chemische producten voor de behandeling van zaaizaden
Chemicals for use in agriculture, horticulture and industrial vegetation management, namely plant growth regulators, inoculants, namely, biological organisms used as nitrogen fixing agents, plant nutrient preparations, surfactants used to promote uniform application of pesticides on plant materials, adjuvants, desiccants, defoliants, nitrogen fixing agents, inoculants and chemical preparations for the treatment of seeds