ook al weer oor Engels

ook al weer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

again

bywoord

used in a question to ask something one has forgotten

Kun je nog eens uitleggen wat het ook al weer is?
Can you explain to me what it is again?

voorbeelde

Hoe heet je ook al weer?
What's your name again?

Hoe heet ze ook al weer?
What's her name?

Voor wat betreft het laboratorium - hoeveel mensen werken daar ook al weer?’
Which leaves us the laboratory—with how many employees?""

Wat deed je ook al weer?
What was it you did again?

Dat andere meisje... hoe zei je ook al weer dat je heette?
This other girl ... what did you say your name was, honey?

Wanneer was de Inquisitie ook al weer?
When did the Inquisition happen?

Wat had je ook al weer gezegd?
Remind me, you said what?

Kom, hoe heet dat ook al weer?- Toeren
Revolutions

Wat was hij ook al weer, nieuwsredacteur?
What was he again, news editor?

Hoe heette die regisseur ook al weer?
What was the director's name again?

Je zit nu ook al weer te klagen.’
You're complaining right now.""

Wie zou ook al weer de drankjes betalen?
Who did you say would be buying the drinks?

Waarom lieten we hem ook al weer gaan?
Why did we let him go, again?

'Sorry, maar hoe noemen ze je ook al weer?
“I'm sorry, what is it that they call you?

Wat zeiden de Spartanen ook al weer?
What was it the Spartans had said in the old days?

Wat zei je neef ook al weer?
What did your cousin say?

Wie werkt er ook al weer op het Witte Huis?’
Who do we know who works at the White House?’

Verdorie... hoe heet ze ook al weer... nou ja, vergeten!
Fuck...what’s her name...oh, can’t remember!

Hoe was je naam ook al weer?
What did you say your name was again?

Wat was je naam ook al weer?
Um, you're gonna think this is so shallow, but what was your name again?

Het kindje van die restaurator, hoe heette ze ook al weer, Mariangela?
The restorer’s baby, what was her name, Mariangela?

‘We moeten de stad waar we aanleggen – hoe heet die ook al weer?
“We’ll have to leave the city we land in—what was it called again?

“Hoe zei je ook al weer dat je heette?”
“What did you say your name was?”

‘Hoe heet dit spel ook al weer?
“What’s this game called again?

'Bovendien, wat zeggen de filosofen ook al weer?
“Besides, what is it the philosophers say?