oppompen oor Engels

oppompen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pump

werkwoord

Verontreinigd water wordt vervolgens opgepompt naar woningen in Bensenville.
Contaminated water is then pumped up into Bensenville homes.

inflate

werkwoord

De banden zijn opgepompt tot de druk die de voertuigfabrikant aanbeveelt voor normaal gebruik.
Tyres shall be inflated to the vehicle manufacturer’s recommended settings for normal operation.

elevate

werkwoord

rise · exalt · to inflate · to pump · advance · raise · pump up

Soortgelyke frases

opgepompt
inflated

voorbeelde

Minicompressoren worden soms ook gebruikt voor het oppompen van speelgoed, ballen, luchtbedden of andere opblaasbare voorwerpen.
Some mini-compressors are also used as a household application inflating toys, balls, air mattresses or other inflatable objects.

Apparaten voor het oppompen van banden
Apparatus for inflating tyres

En vervolgens gaat mama zich gewoon ... oppompen.'
And then Mom just... inflated herself.""

De stroom in de hoofdstad viel bijna onmiddellijk uit, hetgeen betekende dat wij ons elektrische fornuis en onze koelkast niet konden gebruiken en dat ook de elektrische pomp niet werkte, die water naar de eerste verdieping van het gebouw moest oppompen.
The electricity in the capital was knocked out almost immediately, which meant that we could not use our electric stove or refrigerator, nor count on our electric pump to get water up to the second floor of the building.

De andere verplichtingen vloeien voort uit de sanering van verlaten mijnschachten en stortplaatsen en het afvoeren van methaan en het oppompen van water uit oude mijnen.
The other liabilities include the rehabilitation of abandoned mine sites and tips, methane venting and water pumping from old workings.

Maar uitgezonderd banden, binnenbanden, rupsbanden voor vervoermiddelen, rubbermateriaal voor het coveren van banden, wielen, velgen voor wielen, naven, wieldoppen, spatlappen voor voertuigen, reparatiematerialen en -sets voor banden en binnenbanden, antisliptoestellen voor voertuigen, remmen, slangen voor voertuigen, riemen, loodjes voor het uitbalanceren van wielen van vervoermiddelen, apparaten voor het oppompen van voertuigbanden, uitrustingen voor banden, schokdempers, onderdelen voor voertuigen, hoofdzakelijk vervaardigd uit rubber, en uitgezonderd onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
But not including tyres, tubes, vehicle tracks, treads for vehicles, treads for retreading tyres, wheels, wheel rims, hubs, hub caps, vehicle flaps, tyre and tube repair materials and kits, non skid devices for vehicles, brakes, vehicle hoses, belts, balance weights for vehicle wheels, vehicle tyre inflation apparatus, tyre equipment, shock absorbers, parts for vehicles made substantially of rubber, and not including any parts and fittings for any of the aforesaid goods

Je activeert hem door op oppompen te drukken, en dan lanceert het navigatiesysteem een holografische instructie.
As soon as you hit Inflate, it will activate, and the navigational system will launch an instructional holographic feed.

Ze hielp me met het oppompen.
She just helped me pump it up.

b) drukregelsystemen voor het oppompen van banden die van binnen uit een zich voortbewegend voertuig worden bediend;
b. Tyre inflation pressure control systems, operated from inside a moving vehicle;

De lidstaten moeten bovendien voor alle plannen en projecten die gevolgen kunnen hebben voor gebieden van communautair belang, zoals projecten inzake het oppompen van water, een voorafgaande administratieve vergunning vereisen die op een beoordeling van de gevolgen van die plannen en projecten voor het betrokken gebied berust.(
The Member States must also make all plans and projects which are likely to affect the sites of Community importance, such as water extraction proposals, conditional upon prior administrative approval based on an assessment of their effects on the site concerned.

- put voor grove bestanddelen, voorbewerking, oppompen van onbehandeld water,
- Tank for coarse materials, preliminary solids removal and lifting of untreated sewage

spreekt zijn voldoening uit over het feit dat de Commissie de coördinatie tussen lidstaten (oppompen van de olie, levering van drijvende dammen) heeft bevorderd en communautaire kredieten van het Life-programma heeft vrijgemaakt, maar is van mening dat zij niet de vereiste solidariteit van EG-zijde heeft betoond;
Applauds the Commission for encouraging the Member States to work in coordination (pumping oil, supply of floating barriers) and releasing Community funds under the LIFE programme but considers that it has failed to show the necessary degree of Community solidarity;

Luchtpompen voor het oppompen van fietsbanden
Air pumps for bicycles for inflating bicycle tyres

Je kunt ze oppompen zo groot je maar wilt... en dan zijn Al z' n beledigingen verleden tijd
Now you can pump them up to be any size you want...... and you won' t have to take Al' s insults any more

Hulpmiddelen voor plaatsing en overplaatsing van patiënten, te weten, Mitella's en Oppompbare draagbanden
Patient positioning and transferring devices, namely, slings and inflatable slings

Toestellen voor het oppompen van banden (voertuigaccessoires)
Tyre inflation apparatus (vehicle accessories)

Betreft: Oppompen van kippenvlees met water
Subject: Pumping up of poultrymeat with water

Het oppompen van aardolie en winning van andere brandstoffen, ertsen en metalen
Pumping up petroleum and extraction of other fuels, ores and metals

Verhuur van afwerkings- en controlegereedschappen voor olie- en -gasbronnen, verhuur van gereedschappen voor olie- en gasbronnen voor gebruik tijdens boorwerkzaamheden voor het oppompen van lcm-materialen ter verhoging van de bronvloeistofcirculatiesnelheid, voor het behandelen met zuur, stimuleren, uitboren en voor verschillende andere werkzaamheden gebruikt bij het oplossen van verschillende soorten brongesteldheid
Rental of oil and gas well completion and workover tools, rental of oil and gas well tools used during drilling for enabling the pumping of LCM materials to increase well fluid circulation rates, for acidizing, stimulation, coring and for various other operations used to resolve various types of well conditions

Ik heb een winkel gevonden waar ze die oppomp- bh hebben
I found a store that carries that pump- up bra you wanted

Chemische middelen voor de reparatie van banden van voertuigen, spuitbussen alsmede gassen in bussen voor het oppompen van banden van voertuigen alsmede combinaties van beide producten
Spray canisters containing chemical substances for repairing vehicle tyres, gas canisters for inflating vehicle tyres, and combinations of both goods

In het gebied dat bekend staat als het moeras van Almenara is een aanhoudend droogleggingsproces bezig. Door het oppompen van water is de grondwaterspiegel aanzienlijk gedaald.
The Almenara marshland area is being steadily drained by means of water extraction pumps and this is having a serious effect on the level of the water table.

Groothandelsdiensten op het gebied van voertuigen, onderdelen voor de uitrusting en het onderhoud van deze voertuigen, onderhoudsproducten voor deze voertuigen, te weten krikken en hefstangen, sets voor het oppompen van banden van voertuigen, gereedschapskoffers voor de reparatie van voertuigen, oliefilters, luchtfilters, brandstoffilters, filters voor voertuiginterieurs, zekeringen voor accu's van voertuigen
Wholesaling of vehicles, parts for fitting and servicing (maintenance) of the aforesaid vehicles, servicing goods for the aforesaid vehicles, namely jacks and spark plugs, inflation kits for vehicle tyres, vehicle repair toolkits, oil filters, air filters, fuel filters, filters for vehicle passenger compartments, fuses for vehicle batteries

De opening voor het oppompen van zeewater moet zich op een zodanige plaats bevinden dat de kwaliteit van het opgepompte water niet te lijden kan hebben onder de lozing in zee van afvalwater, afval of koelwater van de motoren;
The sea water intake must be situated in a position where it is not possible for the water being taken in to be affected by discharges into the sea of waste water, waste and engine coolant;

Pompen voor het oppompen van banden
Inflating tire pumps