oriëntatieloop oor Engels

oriëntatieloop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

orienteering

naamwoord

group of sports that requires navigational skills

Welkom bij de oriëntatieloop uitdaging.
Welcome to your orienteering challenge.

Soortgelyke frases

Internationale Oriëntatieloop Federatie
International Orienteering Federation

voorbeelde

'Oriëntatielopen en het re-ensceneren van de Burgeroorlog.
"""Orienteering and the Civil War reenactment."

Hij zou zich herpakken, zondag aantreden bij de oriëntatielopen en iedereen laten zien wie de echte Ronni Cooper was.
He’d get his act together, he’d complete the orienteering drill in first place, he’d show everyone the real Roni Kupper.

Killander ging verder met het ontwikkelen van regels en principes van de sport en wordt vandaag de dag in Scandinavië nog steeds gezien als de "vader van het oriëntatielopen".
Killander continued to develop the rules and principles of the sport, and today is widely regarded throughout Scandinavia as the "Father of Orienteering".

We hebben een week met individuele oriëntatielopen.
We have a week of solo orienteering.

Kringstad won de wereldkampioenschappen individueel en estafette in 1981, 1983 en 1985, voordat ze op de leeftijd van 25 afscheid nam van het internationale oriëntatielopen.
Kringstad won the world championships individually as well as in the relay format in 1981, 1983 and 1985, before retiring at the age of 25.

Hij werkt als kok in de stad en doet in zijn vrije tijd veel aan hardlopen, zowel gewoon hardlopen als oriëntatieloop.
He works as a chef in town and does a lot of running in his free time: ordinary running and orienteering.

Kringstad was de eerste grote naam in het oriëntatielopen in Zweden, en ze bevorderde daarmee de popularisatie van de sport.
Kringstad was the first household name orienteer in Sweden, and she was a major reason for the popularisation of the sport.

Ik legde uit: Dat is een veiligheidsprocedure bij een oriëntatieloop.
I explained, “It’s a safety procedure in orienteering.

Hij is weer met hardlopen begonnen en denkt erover om het oriëntatielopen weer op te pakken.
He has started running again, and he’s thinking about taking up orienteering.

De basisuitrusting nodig voor het oriëntatielopen is normaal een kompas, geschikte outdoor kleding en in sommige landen een fluitje.
The basic equipment required for orienteering is usually listed as a compass and appropriate outdoor clothing.

Vast zo’n enthousiasteling van een oriëntatieloop- of mountainbikeclub.
Some pillar of the Orienteering or Mountain Biking Club.

Hij was de eerste en tot nu toe enige mannelijke Britse wereldkampioen oriëntatielopen (Yvette Baker won de korte afstand tijdens de wereldkampioenschappen in 1999).
He was the first and, to-date, the only British male orienteering world champion (Yvette Baker won the short distance race at the 1999 world championships).

‘Oriëntatielopen is een sport afkomstig uit Scandinavië, het is tijdens een van de wereldoorlogen ontwikkeld.
“Orienteering is a sport from Scandinavia, developed during one of the world wars.

Later had hij zich toegelegd op oriëntatielopen en had hij in het bestuur van de club gezeten.
Later he had taken up orienteering and sat on the board of the club.

Vidar wilde dat Max zich zou bezighouden met langlaufen en oriëntatielopen, maar Max zat liever te lezen.
Vidar wanted his son to take up skiing and orienteering, but Max preferred to read books.

Een paar maanden geleden heeft ze een cursus oriëntatielopen gedaan.
She took an orienteering class a few months ago.

Bjørnar Valstad (27 april 1967) is een Noorse oriëntatieloper die vier gouden medailles heeft gewonnen bij de Wereldkampioenschappen oriëntatielopen.
Bjørnar Valstad (born 27 April 1967) is a Norwegian orienteering athlete who has won 4 World Orienteering Championships gold medals.

Van de 39 seminars die sinds 2006 zijn georganiseerd, bestond een tiental in activiteiten van één of twee uur om de groepscohesie te bevorderen, zoals een oriëntatieloop, nordic walking, groepsoefeningen in de openlucht.
Of the 39 seminars held since 2006, about ten involved group-cohesion activities lasting one or two hours, such as orienteering courses, Nordic walking and open-air group exercises.

Tijdens het Wereldkampioenschap oriëntatielopen in Inverness in 1999 won ze de korte afstand.
At the 1999 World Orienteering Championships in Inverness she won the short distance event.

Nou, in een weekend reed ik een keer naar San Antonio voor een oriëntatieloop.
Well, one weekend I drove down to San Antonio for an orienteering competition.

In 1993 won ze de eerste Britse medaille tijdens de wereldkampioenschappen oriëntatielopen toen ze tweede werd op de klassieke afstand.
It was not until 1993, when she won Britain's first world championship medal coming third over the classic distance.

s oriëntatieloop, toen haar vader terugkeerde en hij niet.
s orienteering match, when their father had come back and he hadn't.

In 1934 waren meer dan een kwart miljoen Zweden actief in de sport en het oriëntatielopen had zich verspreid naar Finland, Zwitserland, de Sovjet-Unie en Hongarije.
By 1934, over a quarter million Swedes were actively participating in the sport, and orienteering had spread to Finland, Switzerland, the Soviet Union and Hungary.

Andere populaire sport-gerelateerde recreatieve activiteiten in de buitenlucht met duizenden liefhebbers het hele land zijn onder andere airsoft, vissen, golfen, wandelen, jacht en oriëntatielopen.
Other popular sport-related recreational outdoor activities with thousands of enthusiasts nationwide include airsoft, fishing, golf, hiking, hunting and orienteering.

Vervolgens had hij nog prijzen gewonnen voor oriëntatieloop, wetenschappelijk experiment en tent opzetten.
After this, he had gone on to win awards for best orienteering, best science experiment, best tent-pitching.