oriëntatieprijs oor Engels
oriëntatieprijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
guide price
van de oriëntatieprijs van tafelwijn van de soort A I die is vastgesteld voor het betrokken wijnjaar .
of the guide price for table wine of type AI fixed for the wine year in question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De oriëntatieprijs is het basiselement voor een serie andere interventiemaatregelen
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementeurlex eurlex
Overwegende dat in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat voor elk van de in bijlage II van die verordening genoemde produkten of groepen van produkten jaarlijks een oriëntatieprijs wordt vastgesteld;
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
van de oriëntatieprijs van tafelwijn van de soort A I die is vastgesteld voor het betrokken wijnjaar .
Follow me or perish, sweater monkeysEurLex-2 EurLex-2
De goedkeuring van dit programma geldt ook voor investeringen als bedoeld in punt B 3, onder 16, van de door de Commissie vastgestelde criteria voor de keuze van de op grond van Verordening (EEG) nr. 355/77 te financieren projecten, als deze investeringen betrekking hebben op de produktie van v.q.p.r.d.-wijnen waarvan de gemiddelde prijs niet hoger ligt dan driemaal de oriëntatieprijs, die investeringen zijn gericht op de modernisering en plaatsing van installaties voor het in ontvangst nemen van de druiven, van wijnkuipen, van machines voor de wijnbereiding en van ander materiaal en zij worden uitgevoerd in gebieden met een structurele achterstand en waar geen wijn van topklasse wordt geproduceerd.
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Daarom stelt de Commissie voor de oriëntatieprijs voor die soorten niet of in geringe mate te wijzigen.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Gedurende het gehele tijdvak waarin de oriëntatieprijs van toepassing is, delen de lidstaten aan de Commissie de prijzen mee die op de representatieve groothandelsmarkten of in de representatieve havens worden geconstateerd voor de in artikel 18, lid 1, bedoelde producten.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
De bedoelde percentages van de oriëntatieprijs die als grondslag dienen voor de berekening van de communautaire ophoudprijzen en communautaire verkoopprijzen voor de betrokken produkten worden vastgesteld in bijlage I.
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
(1) Voor elk van de in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 104/2000 genoemde producten wordt vóór het begin van het visseizoen een communautaire verkoopprijs vastgesteld die ten minste 70 % en ten hoogste 90 % van de oriëntatieprijs bedraagt.
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
6 Volgens artikel 38, lid 2, is de aankoopprijs voor wijn die voor preventieve distillatie wordt geleverd, 65 % van de oriëntatieprijs.(
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEurLex-2 EurLex-2
De aankoopprijs van de op grond van lid 1 voor distillatie geleverde wijn is gelijk aan 50 % van de oriëntatieprijs voor tafelwijn van de soort A I die hetzelfde jaar als dat van de betrokken oogst in werking treedt .
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat voor de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde produkten de referentieprijzen moeten worden afgeleid van de voor deze produkten geldende oriëntatieprijs aan de hand van het prijspeil dat wordt aangehouden als drempel voor de toepassing van de in artikel 16, lid 1, van dezelfde verordening bedoelde interventiemaatregelen, terwijl bij de vaststelling voorts rekening moet worden gehouden met de marktsituatie voor deze produkten;
You always wereEurLex-2 EurLex-2
(89) - Zo wordt volgens artikel 39, lid 6, van verordening nr. 822/87, in zijn nieuwe versie van artikel 1, punt 2, van verordening nr. 1441/88, de aankoopprijs van de voor verplichte distillatie te leveren tafelwijn aan de hand van de te distilleren hoeveelheden vastgesteld op 50 % of 40 % van de oriëntatieprijs.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
Soort wijn * Oriëntatieprijs *
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Voorstel voor een VERORDENING (EG) NR. VAN DE RAAD van tot vaststelling van de oriëntatieprijs voor volwassen runderen voor het verkoopseizoen 1995/96 /* COM/95/34DEF */
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
ARTIKEL*123, LID*3, BEPAALT IMMERS, DAT AAN HET REGULERENDE BEDRAG EEN ZODANIG MAXIMUM WORDT GESTELD DAT GEWAARBORGD WORDT DAT DE BEHANDELING NIET MINDER GUNSTIG IS DAN DIE WELKE VOOR DE TOETREDING WERDEN TOEGEPAST, EN STELT DAN VERDER, DAT "TE DIEN EINDE" DIT BEDRAG ZODANIG WORDT BEREKEND DAT HET BEDRAG, DAT WORDT VERKREGEN DOOR DE SPAANSE ORIENTATIEPRIJS TE VERHOGEN MET HET REGULERENDE BEDRAG EN DE DOUANERECHTEN, NIET HOGER IS DAN DE COMMUNAUTAIRE REFERENTIEPRIJS VOOR HET BETROKKEN PRODUKT .
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3117/85 is bepaald dat de gegarandeerde minimumprijs gelijk is aan de in het jaar vóór de toetreding geldende ophoudprijs, die wordt gecorrigeerd aan de hand van de eventuele aanpassing van de oriëntatieprijs voor het daaropvolgende visseizoen;
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de aankoopprijzen voor de bijprodukten van de wijnbereiding en de voor de verschillende soorten distillatie geleverde wijn als een percentage van de oriëntatieprijs worden vastgesteld; dat voor de wijn die is geproduceerd uit in Spanje geproduceerde druiven een prijs moet worden vastgesteld waarbij rekening wordt gehouden met het peil van de oriëntatieprijzen in die Lid-Staat;
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EEG) nr. 1197/82 van de Raad van 18 mei 1982 tot vaststelling van de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen runderen in het verkoopseizoen 1982/1983
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
Artikel 38, lid 2, van verordening nr. 822/87 bepaalt, dat de aankoopprijs voor wijn die wordt geleverd voor preventieve distillatie, gelijk is aan 65 % van de oriëntatieprijs.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat voor elk der in bijlage I , sub A en C , van genoemde verordening vermelde produkten een oriëntatieprijs wordt vastgesteld op een zodanig peil dat hij bijdraagt tot de stabilisatie van de marktprijzen en toch niet leidt tot het ontstaan van structurele overschotten in de Gemeenschap ;
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de aankoopprijs bij verplichte distillatie volgens artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 349/79 niet minder mag bedragen dan 30 % en niet meer dan 40 % van de met ingang van 16 december 1982 geldende oriëntatieprijs voor tafelwijn van de soort A I; dat deze prijs met inachtneming van de bovengenoemde percentages moet worden vastgesteld, rekening houdend enerzijds met de noodzaak om zich ervan te verzekeren dat alle producenten volledig hebben voldaan aan de verplichting tot distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding en anderzijds met het prijspeil van wijnalcohol op de markt;
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
Artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# schrijft voor dat voor alle in de bijlagen I en # bij die verordening vermelde producten of groepen van producten een oriëntatieprijs wordt vastgesteld
First and goal for the Knights.STEFoj4 oj4
Overwegende dat er in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat er voor elk van de in bijlage II van die verordening genoemde produkten of groepen van produkten jaarlijks een oriëntatieprijs wordt vastgesteld;
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Wijnsoort * Oriëntatieprijs *
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
Oriëntatieprijs
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.