paardrijles oor Engels

paardrijles

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horse-riding lesson

naamwoord

Paardrijles, de beste make-up, heerlijk studio-eten.
Horse-riding lessons, the finest makeup, delicious studio food.

voorbeelde

Ze verliet haar huis om naar paardrijles bij Tattersalls in de Zoo te gaan en is daar nooit aangekomen.
She left home to have a riding lesson with Tattersalls at the Zoo, and never arrived.

Nicky was een fanatiek paardenliefhebber geweest, en dus had zij paardrijles genomen.
Nicky had loved horses—she’d taken riding lessons.

Terwijl Katy terugliep naar de ring voor haar volgende paardrijles, hoorde ze twee van hen praten.
As Katy headed back to the arena for her next horse lesson, she heard two of them talking.

Ik denk dat ik zo meteen mijn eerste paardrijles ga afspreken voor morgen.
I think I'll book my first horseback-riding lesson for tomorrow.

Je moeder zei dat je na de kerst weer begint met paardrijles.
Your mum tells me you’re starting again just after Christmas.

Wel kwam hij op een dag de keuken in om aan te kondigen dat iemand zijn dochter paardrijles moest geven.
He did come down to the kitchen one day and tell us that someone was to give his daughter riding lessons.

‘Jij hebt tenminste paardrijles.
“At least you get to go riding.

Ze zeiden dat hij paardrijles aan het geven was aan Celia Nolan.'
They told me he was giving a riding lesson to Celia Nolan.”

Dat zei ze vorige week tegen tante Daphne toen ik hier was voor mijn paardrijles.
She said it to Miss Daphne last week when I came for my riding lesson.

En nogmaals bedankt voor de paardrijles.’
‘Thanks again for the riding lesson.’

Cara begon op te zien tegen het vooruitzicht dat de gravin bij de volgende paardrijles aanwezig zou zijn.
Cara had begun to dread the prospect of the countess being at the next riding lesson.

Ik zat op paardrijles bij Future Farmers of America.
I was in 4-H and Future Farmers of America.

Ik was als een van de tientallen meisjes op weg naar onze dagelijkse paardrijles.
I was one among dozens of girls on our way to our daily riding lesson.

'Weet je wat het kost om een kind op paardrijles te hebben?
‘Do you know what it costs for a kid to go horse-riding regularly?

‘Ze gaan elke zaterdag naar het dorp en de jongens krijgen doordeweeks paardrijles.
“They go into town every Saturday, and the boys have riding lessons during the week.

Ze waren beleefd, vertelden haar over school, paardrijles en de toneellessen.
They were polite, told her about school and horse riding and drama class.

Ze liepen samen met Andrews, die hen waarschijnlijk terugbracht na hun paardrijles.
They were walking with Andrews, who was no doubt returning them from their riding lessons.

We hadden tennisles, paardrijles en privélessen Engels.’
We had tennis lessons, we had riding lessons and private English lessons.'

Mijn leerling voor paardrijles is vroeg.
My riding lesson’s here early.

Hij herinnerde zich zoals ze de vorige dag tijdens de paardrijles had gelachen, toen het haar was gelukt om te springen.
He remembered her laughter yesterday during the riding lesson as she successfully landed the jumps.

Paardrijles, de beste make-up, heerlijk studio-eten.
Horse-riding lessons, the finest makeup, delicious studio food.

Met haar kleren aan was ze gewoon net zo'n stom meisje als al die anderen, behalve wanneer ze paardrijles gaf.
With her clothes on, Gabbie was just another dumb girl, except when she was teaching the boys to ride.

Woensdagochtend bracht Olivia de kinderen naar de stal voor hun paardrijles.
On Wednesday morning, Olivia delivered the children to the stable yard for their riding lessons.

De koning liet ons paardrijles geven, waar ik een hekel aan had omdat het me opgedrongen werd.
The King arranged for us to have riding lessons, which I hated because they were imposed on me.

Sukey had geen paardrijles nodig.
SUKEY DID NOT NEED A riding lesson.