paars oor Engels

paars

/paːrs/ adjektief

diverse kleurschakeringen tussen blauw en rood.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

purple

Noun;Adjective, naamwoord, adjektief

colour

Als je blauw en rood mengt, krijg je paars.
If you mix blue and red, the result is purple.

mauve

Noun;Adjective, naamwoord, adjektief

colour

Ceylonkroonapen trekken elkaars aandacht door met hun paarse oogleden te knipperen en hun tanden te tonen.
Toque macaques attract one another's attention by fluttering their mauve eyelids and flashing their teeth.

violet

naamwoord

De resulterende kleur van het mengen van de vleeskleur met blauw. De kleur van amethist.

The resultant colour of the junction of the flesh-color with blue. Colour of the amethyst.

Het etiket is wit van kleur en heeft een diagonaal lopende paarse streep.
The label shall be white with a diagonal violet line.

magenta · violett

Paars

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Purple

eienaam

Als je blauw en rood mengt, krijg je paars.
If you mix blue and red, the result is purple.

Paars

Paars (Aisne)

Paar of ander apparaat dat geschikt is om het extract te meten).
Paar or other apparatus suitable for measuring the extract).

Soortgelyke frases

paarse parelmoervlinder
Violet Fritillary · Weaver's Fritillary

een paar vormend
even

ongeordend paar
unordered pair

Paarse trompetbekerplant
Purple Pitcher-plant

paarse trui
purple jersey

minimaal paar
minimal pair

Paarse strandloper
Purple Sandpiper · purple sandpiper

voorbeelde

Alsof ze er meer van hadden verwacht dan een paar vervallen huizen en een dichtgespijkerde kerk.
It seemed that they expected to see more than a few derelict houses and a boarded-up church.

Conrad pakte mijn hand voor de laatste paar stappen naar zijn auto.
Conrad reached out to take my hand on the last few steps to his car.

Hij liep de keuken in en zei tegen Carol dat hij over een paar minuten met Shrini had afgesproken.
He went into the kitchen and told Carol he was supposed to meet Shrini in a few minutes.

‘Nee, hij heeft het huis een paar jaar geleden verkocht, en afgelopen jaar is hij aan kanker overleden.
“Nah, he sold the house a few years back, died of cancer last year—only sixty years old, too.”

Op zijn minst, geef het arme meisje de mogelijkheid om een paar aspirine te halen.
At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.

‘Dan zal de rest toch merken dat er aan tafel een paar collega’s ontbreken?
“Won’t the press notice that some of their colleagues aren’t at the dinner?

Ze had al een paar keer het besluit genomen de kinderen op te zoeken.
Several times she had made up her mind to look for the children.

Donahue vond het goed en zei dat ik een paar dagen rust nodig had om de boel weer helder te gaan zien.’
Donahue agreed and said I needed a few days of downtime to get my head straight.”

Een paar maanden lang woonde hij, zoals je reeds weet, samen met de kleine Kimmy.
For a few months, he cohabited, as you may know, with little Kimmy.

Zien jullie een paar zwarte sokken, meisjes?'
Do you see that pair of black socks, ladies?”

Een paar honderd pond, iedere keer als je die merrie naar Frankrijk stuurt.'
A few hundred quid every time you send the mare to France.'

Mijn zeventiende verjaardag is al over een paar maanden, geen jaren meer.
My seventeenth birthday is months away, not years.

Ze huurden een kar, laadden daar wat van onze meubels en schilderijen op en verkochten die voor een paar gulden.
They hired a cart, loaded some of my family’s furniture and paintings onto it and sold them for a couple of guilders.

Babycakes Een paar jaar geleden trokken alle dieren weg.
BABYCAKES A few years back all the animals went away.

Ik wilde McGovern ook een paar vragen stellen en eerlijk gezegd was ik ook nieuwsgierig naar haar.
I had questions for McGovern, but in truth, I was curious about her, too.

Ik kocht een spijkerbroek en een paar overhemden en rijlaarzen, en een tweede koffer om ze in te doen.
I also bought some Levis and shirts and a pair of riding boots, and the suitcase to put them in.

‘Hij wilde een paar gai’shain die geen Aiel zijn, Gaul, maar een gai’shain in zijde en edelstenen, op een paard?’
“He wanted some gai'shain that aren't Aiel, Gaul, but a gai'shain in silk and jewels, and out riding?”

Die op haar arm waren een paar uur oud.
The one on the arm I put several hours before death.

Ik heb een paar telefoontjes te doen.
I've got a few phone calls to make.

‘Maar weet je, een paar zeiden tegen mij dat ze jou hiervoor benaderd hebben,’ zei Neddy ongerust.
“It’s just a few of them have told me they are approaching you about it,” Neddy said anxiously.

‘Hoewel er eigenlijk een paar grote trends zijn, ’ ging ik verder.
“Though there are actually a few big trends,” I continued.

‘Hij is een paar keer weg geweest, maar die andere keren was hij altijd bij ons.
“He missed a couple of years, but the rest of the time he was with us.

Ze zullen er wel achter komen wat het werkelijk betekent als we er een paar tegen de muur zetten.
They’ll find out what it means when we shoot a few of them.

Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (par
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluation

Goed, nog een paar dingen voor we naar daar gaan
Right, before we go up there, a couple of things