papierformaat oor Engels

papierformaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paper size

naamwoord

ISO-standaard

standard size of paper

producten met groot of klein formaat en kettingformulieren worden getest met gebruikmaking van een compatibel papierformaat.
Large, Small, and Continuous Format products shall be tested using any compatible paper size.

paper format

Dit certificaat mag worden afgegeven in papierformaat met een originele handtekening, of in een geverifieerd elektronisch formaat met een elektronische handtekening.
The certificates may be issued either in paper format with original signature or in verified electronic format with electronic signature.

voorbeelde

Teneinde het gebruik ervan in internationaal verband te vergemakkelijken, en in verband met het verschil tussen ISO/A# en het papierformaat dat wordt gebruikt in Noord-Amerika, mag het formaat van de formulieren echter niet groter zijn dan # × # mm, met voldoende marge aan de bovenzijde en de linkerzijde van het papier
In order to facilitate their use internationally, however, and to take into account the difference between ISO A# and the paper size used in North America, the frame size of the forms should not be greater than # × # mm with margins aligned at the top and the left side of the paper

(b) Grootformaatapparaten: Om voor het ENERGY STAR-logo in aanmerking te komen moeten grootformaatmodellen multifunctionele apparaten die vooral bestemd zijn voor het papierformaat A2 of 17 x 22 inch of groter, aan de specificaties van tabel 12 voldoen.
(b) Large Format Devices: To qualify for ENERGY STAR, large format multifunction device models designed to handle primarily A2 or 17′′ × 22′′ paper or larger shall meet the specifications provided in Table 12.

Natuurlijk is iets ronds in de lengte leggen overbodig om te zeggen, maar dit is het hele punt. We kunnen papier hebben gebaseerd op de planeet die we allemaal kennen en van houden, die gebruikt maakt van wetenschappelijke afmetingen, of een papierformaat gebaseerd op een dode koning die het leuk vond om graankorreltjes achter elkaar te leggen.
Of course something spherical laying length ways is an unnecessary thing to say but this is the whole point right, you can either have a paper scale based on the planet we all know and love using scientific measurements, or you can have a paper size based on a dead king who enjoyed lining up seeds.

Dit certificaat mag worden afgegeven in papierformaat met een originele handtekening, of in een geverifieerd elektronisch formaat met een elektronische handtekening.
The certificates may be issued either in paper format with original signature or in verified electronic format with electronic signature.

DPOF (Digital Print Order Format) is een bestandsformaat dat de gebruiker van een digitale camera toelaat te bepalen welke van de opgenomen beelden op de opslag-kaart moeten worden afgedrukt, samen met informatie over het aantal kopieën of andere afbeeldinginformatie zoals papierformaat, afbeelding titel tekst, oriëntatie van het beeld (horizontaal of verticaal), contactgegevens en zo meer.
DPOF (Digital Print Order Format) is a format which allows the user of a digital camera or other device such as a mobile phone or PDA to define which captured images on the storage card are to be printed, together with information on the number of copies or other image information such as paper size, image title text, image orientation, contact information and more.

Als de aangegeven maximale snelheden afwijken wanneer afbeeldingen op het papierformaat A4 of 8,5" x 11" worden gemaakt, wordt de hoogste van de twee waarden aangehouden.
If the maximum claimed speeds differ when producing images on A4 or 8.5′′ x 11′′ paper, the higher of the two is used.

Zie de testvoorwaarden voor grafische producten voor gegevens over de internationale spannings/frequentiecombinaties en papierformaten voor elke markt.
Please refer to the Imaging Equipment Test Conditions for details regarding international voltage/frequency and paper sizes for each market.

(a) Multifunctionele standaardformaatapparaten: Om voor het ENERGY STAR-logo in aanmerking te komen dienen multifunctionele apparaten die vooral voor het papierformaat 8,5 × 11 inch of A4 zijn bestemd, aan de specificaties van tabel 11 te voldoen.
(a) Standard-sized Multifunction devices: To qualify for ENERGY STAR, multifunction device models designed to handle primarily 8.5′′ × 11′′ or A4-sized paper shall meet the specifications provided in Table 11.

Teneinde het gebruik ervan in internationaal verband te vergemakkelijken, en in verband met het verschil tussen ISO/A4 en het papierformaat dat wordt gebruikt in Noord-Amerika, mag het formaat van de formulieren echter niet groter zijn dan 183 × 262 mm, met voldoende marge aan de bovenzijde en de linkerzijde van het papier.
In order to facilitate their use internationally, however, and to take into account the difference between ISO A4 and the paper size used in North America, the frame size of the forms should not be greater than 183 × 262 mm with margins aligned at the top and the left side of the paper.

De onderstaande specificaties gelden voor standaardkopieerapparaten voor het papierformaat A4 of 8,5 × 11 inch, en voor kopieerapparaten voor grote papierformaten, A2 of 17 × 22 inch of groter.
The Specifications outlined below apply to standard-sized copiers designed to handle A4 or 8.5" x 11" paper and large format copiers designed to handle A2 or 17" x 22" paper or larger.

Het papierformaat is A4.
The paper size will be A4.

Om op basis van de specificatie voor multifunctionele apparaten voor het Energy Star-logo in aanmerking te komen moeten uitbreidbare kopieerapparaten die bestemd zijn voor het papierformaat A# of # × # inch of groter aan de specificaties van tabel # voldoen
To qualify as Energy Star-compliant under the multifunction device Specification, upgradeable digital copiers designed to handle primarily A# or #′′ × #′′ or larger sized paper shall meet the specifications provided in Table

Grootformaat uitbreidbare digitale kopieerapparaten: Om op basis van de specificatie voor multifunctionele apparaten voor het ENERGY STAR-logo in aanmerking te komen moeten uitbreidbare kopieerapparaten die bestemd zijn voor het papierformaat A2 of 17 × 22 inch of groter aan de specificaties van tabel 14 voldoen.
Large Format Upgradeable Digital Copiers: To qualify for ENERGY STAR under the Specification for Multifunction Devices, upgradeable digital copiers designed to handle primarily A2 or 17′′ × 22′′ or larger sized paper shall meet the specifications provided in Table 14.

De onderstaande specificaties gelden voor standaardkopieerapparaten voor het papierformaat A4 of 8,5 × 11 inch, en voor kopieerapparaten voor grote papierformaten, A2 of 17 × 22 inch of groter.
The Specifications outlined below apply to standard-sized copiers designed to handle A4 or 8.5′′ × 11′′ paper and large format copiers designed to handle A2 or 17′′ × 22′′ paper or larger.

Uitbreidbare digitale kopieerapparaten: Om op basis van de specificatie voor multifunctionele apparaten voor het ENERGY STAR-logo in aanmerking te komen moeten uitbreidbare digitale kopieerapparaten die bestemd zijn voor het papierformaat A4 of 8,5 × 11 inch aan de specificaties van tabel 13 voldoen.
Upgradeable Digital Copiers: To qualify for ENERGY STAR under the Multifunction Device Specification, upgradeable digital copiers designed to handle primarily 8.5′′ × 11′′ or A-4 sized paper shall meet the specifications provided in Table 13.

Drukwerken met name boeken en Kranten en Week- of maandbladen en Tijdschriften en Informatiebrochures en Informatiemappen en Informatiekaarten en Informatievellen en Flyers en Brochures en Broadsheets (papierformaat) en Strooifolders en Circulaires en Prospectussen en Briefkaarten en Wenskaarten en Kennisgevingskaarten en Geografische kaarten en Aanplakbiljetten en Aanplakbiljetten en Fotoafdrukken en Stickers en Kalenders en Briefkaarten
Documents, in particular books and Newspapers and Periodicals and Magazine and Information brochures and Information folders and Information cards and Informational sheets and Flyers and Leaflets and Broadsheets and Fly sheet and Newsletters and Prospectuses and Postcards and Greeting cards and Announcement cards (stationery) and Geographical maps and Posters and Posters and photo prints and Stickers [stationery] and Calendars and Postcards

(a) Multifunctionele standaardformaatapparaten: Om voor het ENERGY STAR-logo in aanmerking te komen dienen multifunctionele apparaten die vooral voor het papierformaat 8,5 × 11 inch of A4 zijn bestemd, aan de specificaties van tabel 11 te voldoen.
(a) Standard-sized Multifunction devices: To qualify for ENERGY STAR, multifunction device models designed to handle primarily 8.5" x 11" or A4-sized paper shall meet the specifications provided in Table 11.

b) Grootformaatapparaten: Om voor het Energy-Star-logo in aanmerking te komen moeten grootformaatmodellen multifunctionele apparaten die bestemd zijn voor het papierformaat A2 of 17 × 22 inch of groter aan de specificaties van de tabel 15 voldoen.
(b) Large format devices: To qualify as Energy Star-compliant, large format multifunction device models designed to handle primarily A2 or 17" × 22" paper or larger shall meet the Specifications provided in Table 15.

producten met groot of klein formaat en kettingformulieren worden getest met gebruikmaking van een compatibel papierformaat.
Large, Small, and Continuous Format products shall be tested using any compatible paper size.

De formulieren hebben papierformaat A
The forms shall be A# format

Grootformaatapparaat voor groot papierformaat met een normale of een hoge kopieersnelheid: apparaat dat meervoudige afbeeldingen van meer dan 40 kopieën per minuut kan afdrukken (uitgedrukt in kopieën van A4-formaat per minuut).
Medium and High Speed Large Format Copiers: Copiers with an engine speed for producing multiple images of greater than 40 copies per minute (expressed as A4-sized copies per minute).

Wanneer het document met essentiële beleggersinformatie voor gestructureerde icbe’s wordt afgedrukt, is het niet langer dan drie bladzijden van het papierformaat A
The key investor information document for structured UCITS shall not exceed three pages of A#-sized paper when printed

Voor alle multifunctionele apparaten dient de engine-snelheid te worden gebaseerd op het papierformaat # × # inch of A#, afhankelijk van welk formaat op de betrokken markt standaard is
For all multifunction device models, engine speed shall be based on either