pelgrimstocht
pilgrimage
pelgrimstochten oor Engels
pelgrimstochten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of pelgrimstocht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door dat gevoel begon ik aan een soort pelgrimstocht letterlijk naar de uiteinden van de aarde om telescopen en detectoren te gaan bekijken. Instrumenten die mensen bouwen, of hebben gebouwd, voor het onderzoek van de kosmos in steeds fijner detail.
Amendment # reads as followsQED QED
Hij had er moeite mee dat corrupte geestelijken gewone kerkgebruiken — de biecht, heiligenverering, het vasten en pelgrimstochten — gebruikten om gelovigen uit te buiten.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
Zij vragen misschien: ’Betekent dit dat wij het judaïsme moeten aanvaarden, besneden moeten worden en naar de joodse synagoge moeten gaan en pelgrimstochten naar Jeruzalem moeten maken als wij de ware God wensen te aanbidden?’
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
En hij vroeg zich af waarom hij deze pelgrimstocht ondernomen had.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Heeft zijn dochter op haar achttiende uitgehuwelijkt aan een man die hij op een pelgrimstocht ontmoette.
His petition was denied # timesLiterature Literature
De pelgrimstocht begon met een gebedsdienst bij de Ierse bedevaartsplaats Knock.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Tussen 998 en 1000 ondernam Otto III verschillende pelgrimstochten.
I see a church steeple ahead on the leftWikiMatrix WikiMatrix
Na de derde dag gaf hij het uitgeput op, en de pelgrimstocht ging zonder hem verder.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Ietwat plagerig vroeg Wingo: 'En waar bevindt zich op die lijst uw motief om de pelgrimstocht te ondernemen?'
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Ik loop al jaren rond met de gedachte eens een pelgrimstocht door Engeland naar Walshingham te maken.
We can do this, KevLiterature Literature
Aleksej ging op pelgrimstocht naar Sergiëv Posad en vervolgens bad en vastte hij om zich te louteren.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Een paar jaar geleden is mijn tweede vrouw overleden en nu is mijn enige wens nog een pelgrimstocht naar Mekka maken.’
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Ik zeg u dat deze pelgrimstocht de koning in zijn laatste dagen vertroosting zal brengen.'
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
‘Het hoogtepunt van de Poolse viering ervan bestaat uit een pelgrimstocht van Poolse katholieken naar Częstochowa.’
Do you believe me?Literature Literature
Dit was meer een pelgrimstocht.
Is the only wayLiterature Literature
Je hebt vijf omwentelingen om je pelgrimstocht te volbrengen.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
'Hij heeft me opgedragen om een pelgrimstocht te maken,' ging Robbie verder.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Het was een pelgrimstocht die ik moest maken.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
Als gevolg van haar onverzettelijkheid was ook Gavril de gewoonte kwijtgeraakt op pelgrimstocht te gaan.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Hannibal ondernam een korte religieuze pelgrimstocht, voordat hij begon aan zijn mars over de Pyreneeën, de Alpen en verder naar Rome.
To work for the Lazy S, maybe?WikiMatrix WikiMatrix
Ik wil een literaire pelgrimstocht maken.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hij zou de pelgrimstocht naar Compostella rennend kunnen afleggen!
Is this just decoration?Literature Literature
Iedereen zou een pelgrimstocht naar Israel moeten doen, en niet enkel voor de dode zee kuren, maar ook voor de fusie keuken.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bereidde me voor op een spirituele pelgrimstocht naar India.
Open the fucking door!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.