perfect oor Engels

perfect

adjektief, bywoord

zonder enig gebrek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

perfect

adjektief

without fault or mistake

Natuurlijk moet een acrobaat een perfect evenwichtsgevoel hebben.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

perfectly

bywoord

with perfection

Ik kan perfect een kaart van Brazilië tekenen.
I can draw a map of Brazil perfectly.

ideal

adjektief

being perfect

In dit kostuum kun je perfect rondsluipen in regeringsgebouwen.
An ideal little costume for lurking in government buildings.

holy · impeccable · tailor-made · to a T · absolute · stark · flawless

Soortgelyke frases

perfect getal
perfect number

perfect aspect
perfect

Perfect forward secrecy
perfect forward secrecy

TimeSplitters: Future Perfect
TimeSplitters Future Perfect

The Perfect Man
The Perfect Man

Perfect game
perfect game

The Perfect Score
The Perfect Score

Perfect Strangers
Perfect Strangers

Less Than Perfect
Less Than Perfect

voorbeelde

Zo perfect.
So perfect.

Je bent het perfecte stereotype.
You're a perfect stereotype.

Ze kwamen perfect overeen – afgezien van één afwijking.
They had matched up perfectly—except for one anomaly.

‘Ik wil niet dat je denkt dat ik klaag over je techniek, want die is perfect.
“I don’t want you thinking I’m complaining about your technique.

Samen zouden ze het perfecte gezin vormen.
Together they would make the perfect family.

Hij past perfect in mijn armen, en hij kent mijn naam al.
Look, he fits in my arms perfectly, and he already knows my name.

Ik het de perfecte studie-exemplaren.
I've had the perfect specimen upon which to concentrate my studies.

Haar aandacht was gericht op de baby en de perfecte engelachtige uitdrukking op zijn kleine gezichtje.
Her focus was on the baby...on the perfect, angelic expression on his face.

Penicilline en andere antibiotica werkten perfect tegen gonorroe en syfilis.
Penicillin and other antibiotics were miracle cures for gonorrhea and syphilis.

Ik vond de perfecte plek, helemaal privé.
I found the perfect spot, totally private.

Perfect!
Perfect!

Het onbekende gevoel aan de ene kant beangstigend, aan de andere kant precies perfect.
It was an unfamiliar feeling – scary on one hand, but absolutely perfect on the other.

Er gaat niets boven een perfect gegrilde hamburger.
Man alive, there's nothing better than a hamburger grilled to perfection.

“Perfect,” prees zijn moeder hem.
“Perfect,” his mother praised him.

Toen ik klein was... dacht ik dat mijn ouders het perfecte huwelijk hadden.
Ever since I was little... I used to think my parents had the perfect marriage.

Deze zeer intense en perfecte vorm van communicatie was van een grote zegen een gevaar voor de mensen geworden.
The great virtue of that most intense and perfect form of communication had become its peril for men.

Hun lichamen pasten perfect, als twee stukjes van dezelfde puzzel.
Their bodies locked together, like two pieces from the same puzzle.

Maar ze verborg haar onzekerheid net zo perfect als altijd.
But she hid her surprise perfectly, as always.

Het is waarschijnlijk niet het perfecte vaccin, maar het gaat vooruit.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.

Ik zag Claudels perfect omklede achterste door de kleine, rechthoekige opening verdwijnen.
I watched Claudel’s perfectly fitted buttocks disappear through the small rectangular opening.

‘Ik kan me ook voorstellen dat hij verdomde perfect is voor een pornostudio.
“I’d imagine it’s pretty damned perfect for a porn studio too.

Perfect, goede positie.
That's perfect, good positioning.

Zijn zwarte massa tekende zich perfect af tegen de witte zuidwand van het gerechtsgebouw.
His black bulk was perfectly outlined against the whiteness of the south wall of the courthouse.

Het was een perfecte nacht voor avontuur.
It was a perfect night for an adventure.

‘Ik zal me als een perfecte heer gedragen.’
“I shall be the perfect gentleman.”