periwinkle oor Engels

periwinkle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

periwinkle

adjective noun

color

voorbeelde

‘Een smerig verhaal vol seks en geweld,’ zegt Periwinkle, ‘geschreven door de zoon die ze in de steek heeft gelaten?
“A sordid tale of sex and violence,” Periwinkle says, “written by the son she abandoned?

Dat maakte deel uit van de deal die hij met Periwinkle had gesloten.
It was part of the deal he’d made with Periwinkle.

Hij reed naar het verpleeghuis toen Periwinkle belde.
He was driving to the nursing home when Periwinkle called.

Hij had Periwinkle erover verteld zodra hij bevrijd was van zijn contractuele verplichtingen.
He’d told Periwinkle about it after he was free of his contractual obligations.

Meneer Periwinkle zegt: “Emily, we hebben een gast aan het ontbijt.”
Mr Periwinkle says, ‘Emily, we have a guest for breakfast.’

Periwinkle kijkt naar de televisie boven hem en ziet het Packer Attacker-filmpje voor de tiende keer afgespeeld worden.
Periwinkle looks at the television above them and watches the Packer Attacker video replayed for the dozenth time.

Alikruik | PEE | Littorina littorea | Periwinkle |
Periwinkle | PEE | Littorina littorea |

Want een cappuccino leek een cliché, en hij dacht dat Periwinkle groene thee hoger zou aanslaan.
Because a cappuccino seemed like a cliché, and he thought a green tea would have a higher Periwinkle approval rating.

Het nieuwbouwproject heet 'Periwinkle Estate'.
The new development is called "Periwinkle Estate."

Het is Periwinkle!
It's Periwinkle!

Holle Bolle Hopper woonde met zijn vrouw en vier zoons in een huisje aan Periwinkle Street aan de rand van de stad.
Whole-Hog Hopper lived in a small house on Periwinkle Street at the edge of town with his wife and four sons.

‘Denk harder na,’ zegt Periwinkle.
“Think harder,” Periwinkle says.

Periwinkle en ik zijn er zes maanden geleden nog langsgekomen.
Periwinkle and me tramped past it about six months ago.

Hij is er voor een afspraak met Guy Periwinkle, zijn redacteur en uitgever.
He’s there for a meeting with Guy Periwinkle, his editor and publisher.

‘Ik ben een uitstekend geklede blanke man,’ zegt Periwinkle, en hij staart naar de man bij het stalletje.
“I’m an exquisitely dressed white guy,” Periwinkle says, staring at the man at the shoeshine stand.

En hier mimet Periwinkle met zijn handen iets kleins dat ontploft tot iets groots.
And here Periwinkle pantomimes with his hands something small exploding into something large.

Met Periwinkle bestelde hij een groene thee.
With Periwinkle, he ordered a green tea.

Periwinkle is als een zaklantaarn die gericht is op al je tekortkomingen.
Periwinkle is like a flashlight aimed at all your shortcomings.

‘Eerlijk gezegd,’ zei Periwinkle, ‘klinkt dat geweldig.’
“Actually,” Periwinkle said, “that sounds amazing.”

‘Hier,’ zegt Periwinkle, en hij staat op uit zijn stoel.
“Here,” Periwinkle says, getting up from his chair.

Periwinkle belt de volgende dag.
Periwinkle phones the next day.

Guy Periwinkle: spraakmaker – geen logo, geen contactgegevens.
Guy Periwinkle: Interest Maker—no logo, no contact information.

Meneer Periwinkle drukt een kus op de bleke vingers van zijn dochter.
Mr Periwinkle kisses the tips of his daughter’s white fingers.

Na meer dan dertig meter werd de Periwinkle onzichtbaar.
Once past one hundred feet, the Periwinkle became invisible.

In de tussentijd wil ik dat je langsgaat bij je vriend Periwinkle.
In the meantime, I want you to go find your friend Periwinkle.