perkal oor Engels

perkal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

percale

naamwoord

Het heeft een hoge draadinhoud, een goede kwaliteit perkal katoen wat gebruikt wordt voor beddelakens en kussenslopen.
It's got a high thread content of 200, a good quality percale cotton of the kind used in bed sheets and pillow cases.

voorbeelde

Bedrukt perkalkatoen, gebreide stoffen, jersey als weefsel, vilt als weefsel, vlaggen van textiel, flanel als weefsel, gaas (weefsel), zijde als weefsel, calicot als perkal, bedspreien, plaids, deurgordijnen, crêpe, chintz, stoffen voor ondergoed, gasdichte stoffen voor luchtballons, juteweefsels, non-woven textielstoffen, moleskin
Printed calico cloth, knitted fabric, jersey (fabric), felt, flags of textile, flannel (fabric), gauze (cloth), silk (cloth), calico, bed covers, eiderdowns (down coverlets), door curtains, crepe (fabric), cretonne, lingerie fabric, fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons, jute fabric, non-woven textile fabric, moleskin (fabric)

Bedrukt perkal
Calico cloth (Printed —)

Het heeft een hoge draadinhoud, een goede kwaliteit perkal katoen wat gebruikt wordt voor beddelakens en kussenslopen.
It's got a high thread content of 200, a good quality percale cotton of the kind used in bed sheets and pillow cases.

Een van Perkals dochters, een meisje van zestien, hurkte halfdood bij haar dode vader neer.
One of Perkal’s daughters, sixteen, half-alive, squatted down beside her dead father’s body.

Hoe zijn ze van perkal dekbedhoezen op dit onderwerp gekomen?
How did they get from percale duvet covers to this?

Mojzesz Perkal werd doodgeslagen.
Mojżesz Perkal was beaten to death.

Het fijne Amerikaanse katoen is verweven tot dicht, sterk perkal, dat licht aanvoelt en in tegenstelling tot satijn niet glanst, maar een matte finish heeft.
The fine American cotton is woven into a dense and resistant percale fabric with a light touch and - as against satin - is not shiny but has a matte finish.

De nekrol is gemaakt van perkal katoen, waardoor het zacht en soepel aanvoelt en eenvoudig is om te onderhouden.
The pillow case is made of percale cotton, which makes it soft and smooth and easy to maintain.

De WINTERkant bestaat uit wolfluweel van 550 g/m2. De ZOMERkant bestaat uit 100 % perkal, ideaal voor de zomernachten.
The WINTER side is made of 550 g/m2 velvet wool and the SUMMER side in 100% Egyptian percale cotton, ideal for summer nights.

De nekrol is gemaakt van perkal katoen, wat het zacht en soepel maakt en eenvoudig te onderhouden.
The neck roll is made of percale cotton, which makes it soft and smooth to the touch, and easy to maintain.

De sloop is gemaakt van perkal katoen, wat het zacht en soepel maakt en eenvoudig te onderhouden.
The cover is made of percale cotton, which makes it soft and smooth and easy to maintain.

De kleurrijke CVC perkaal bedrukte stof is goed om laken en dekbedovertrek te maken voor thuisgebruik.
The colorful CVC percale printed fabric is good to make sheet and duvet cover set for home use.

100% Perkal katoen (128 grams) Perkal wordt gemaakt van 100% katoen en heeft daarmee ook de fijne eigenschappen van katoen: het ademt en is vochtabsorberend.
100% Cotton percale (128 grams) Percale is made from 100% cotton and therefore also has the fine properties of cotton: it breathes and is moisture-absorbent.

Wit 100% katoenen 200TC Perkaal katoen basis stof met een zwarte print.
White 100% Cotton 200TC percale base fabric with a black print.

- Perkal van zuiver katoen, heel zacht en elegant.
- 100% cotton percale, very soft and elegant.

Voordelen van katoen perkal:
Benefits of cotton percale:

Dekbedovertrek in perkal uit biokatoen met borduurwerk · Kalani
Duvet cover Percale and embroidered in organic cotton · Kalani

Onze katoenen perkal is heerlijk zacht en strak geweven voor een luxe gladde afwerking, Verkrijgbaar in verschillende kleuren
Beautifully soft, our Cotton Percale is woven more tightly for a luxuriously smooth finish, More colours available

Materiaal: 100 % Katoen perkaal, Oeko Tex.
Details Fabric: 100 % Cotton percale.

Benieuwd wat katoen perkal precies is?
Wondering exactly what cotton percale is?

De sloop is gemaakt van perkal katoen, wat het zacht en soepel maakt en eenvoudig te onderhouden.
The pillow is made of percale cotton, which makes it soft and smooth and easy to maintain.

Producten getagd met perkal
Products tagged with percal

Een SNURK dekbedovertrek is verkrijgbaar in verschillende maten en is gemaakt van 100% katoen of katoen perkal.
A SNURK duvet cover is available in different sizes and is made from 100% cotton or percale cotton.

Katoen perkal is makkelijk in onderhoud.
Cotton percale is easy to maintain.

Het kussen is gemaakt van perkal katoen, wat het zacht en soepel maakt en eenvoudig te onderhouden.
The pillow case is made of percale cotton, which makes it soft and smooth and easy to maintain.