pijptang oor Engels

pijptang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pipe wrench

naamwoord

adjustable wrench used for turning soft iron pipes and fittings with a rounded surface

Ik vroeg Mitch om me m'n pijptang te brengen.
I told Mitch to come by and bring me my pipe wrench.

Stillson wrench

naamwoord

voorbeelde

Als de buurman de deur opent, slaat hij diens hoofd in met een pijptang.
When the neighbor opened, he walloped him on the head with a pipe wrench.

En het is niet zo dat ik het verschil niet weet tussen een pijptang en een filtersleutel.
And it’s not like I can’t tell the difference between a Stillson wrench and a pair of chain tongs.

Nicholson registreerde vaag de pijptang die de man in zijn hand hield, ging toen hard neer en bleef liggen.
Nicholson vaguely registered the pipe wrench in the man's hand as he went down hard and stayed down.

Een pijptang
Take a look at this

Heb je een pijptang of wat tape?
You got a pipe wrench or some duct tape...

Ze herinnerde zich dat Jessica de pijptang in haar hand had gehad.
She remembered that Jessica had been holding the pipe wrench in her hand.

Nicholson registreerde vaag de pijptang die de man in zijn hand hield, ging toen hard neer en bleef liggen.
Nicholson vaguely registered the pipe wrench in the man’s hand as he went down hard and stayed down.

Pijptangen van boorstaal
Drill steel wrenches

Dat wapen was een pijptang.
That concealed weapon was a pipe wrench.

‘Mijn theorie is dat toen Kumlin de garage in kwam, de man bij de schutting daar met de pijptang klaarstond.
“My theory is that when Kumlin came into the garage the ‘fence man’ was there, ready with the pipe wrench.

Geef die pijptang aan.
Hand me that pipe wrench.

We willen graag je pijptang
Yeah, it' s really too back, but, uh, you know

Ik ga je wel doorzagen over pijptangen en drukspoelers
Okay, but I might need you to talk about water rams and hand snakes

Het ene was duidelijk afkomstig van een pijptang.
One clearly belonged to a pipe wrench.

Pijptang?
Could've been a pipe wrench.

We hebben een stalen pijptang gevonden verstopt in je badkamer.
We found a steel wrench hidden in your bathroom.

Heb je een pijptang?
Do you have a pipe wrench?

Ik voelde zijn hand die zich als een pijptang om mijn pols sloot zodat ik niet verder kon.
I felt the grip of his hand tighten on my wrist like a pipe wrench so that I couldn’t move.

Julie tilde haar pijptang op en besloot op zijn minst één hoofd open te rammen voor ze haar zouden doden.
Julie hefted her wrench and prepared to bust open at least one head before they killed her.

Ik vroeg Mitch om me m'n pijptang te brengen.
I told Mitch to come by and bring me my pipe wrench.

We willen graag je pijptang.
Woody, we'd like to requisition your pipe wrench.

‘Zover wij weten alleen Oom Pijptang.
“Far as we know, just Uncle Pipe Wrench.

Pijptangen (Hydraulische -) voor gebruik op boorplatforms
Hydraulic wrenches for use on drilling rigs

RIDGID haakse pijptangen hebben een bek-opening die parallel loopt met de handgreep en een smallere haakse bek.
RIDGID offset pipe wrenches feature a jaw opening parallel to the handle and a narrower hook jaw head.

In 1923 vonden wij de moderne pijptang uit, en sindsdien is alles met de naam RIDGID ontworpen en vervaardigd met het oog op sterkte, efficiëntie en nalatenschap.
In 1923, we invented the modern pipe wrench and since then everything that carries the RIDGID name has been designed and crafted for strength, effectiveness and legacy.