plaatsbespreking oor Engels

plaatsbespreking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

booking

noun verb

Plaatsbespreking voor theaters en verhuur van theateruitrusting
Booking of theatre seats and renting of theatrical equipment

voorbeelde

Het reisbureau rapporteerde haar plaatsbespreking, zoals ze altijd doen met buitenlanders.
The travel agents reported the ticket booking as they always do in the case of foreign nationals.

Plaatsbespreking voor theaters en verhuur van theateruitrusting
Booking of theatre seats and renting of theatrical equipment

841 Plaatsbespreking voor bioscopen en verhuur van films
841 Booking of cinema seats and renting of cinematograph films

- ten slotte ook financiële steun te verlenen voor de ontwikkeling en het gebruik van informatietechnologie in de toeristische sector; dit impliceert o.m. dat gemeenschappelijke systemen voor plaatsbespreking worden opgezet en meer gebruik wordt gemaakt van het Internet en allerhande intranetten, zodat de consument op een meer efficiënte dienstverlening kan rekenen en de doorzichtigheid van de markt toeneemt.
- providing financial assistance for developing and applying information technology in the tourism sector, which should include setting up joint reservation systems and increased use of both the Internet and intranets, so as to make customer service more effective and increase market transparency.

- kosten van plaatsbespreking en van vervoer der noodzakelijke bagage ;
Travel expenses shall also include: - the cost of seat reservations and transport of necessary luggage;

- kosten voor plaatsbespreking en voor vervoer van de noodzakelijke bagage, alsmede toeslagen voor sneltreinen op overlegging van bewijsstukken.
- the cost of seat reservations and transport of necessary luggage and supplements for fast trains, on production of documentary evidence.

Voorts werden andere aanvragen slechts met vertraging goedgekeurd, hetgeen verzoekster zou hebben verplicht om, in ten minste één geval, haar aanvraag voor vakantieverlof in te trekken en een plaatsbespreking te annuleren.
In addition, other requests were approved only belatedly, which forced the applicant, in one case at least, to withdraw her request for leave and to cancel a travel booking.

- kosten van plaatsbespreking en van vervoer van de noodzakelijke bagage;
- the cost of seat reservations and transport of necessary luggage,

De reiskosten omvatten tevens de kosten van plaatsbespreking, van vervoer van bagage en eventueel van noodzakelijke hotelkosten.
Travel expenses shall also include the cost of seat reservations, transport of luggage and, where applicable, hotel expenses necessarily incurred.

Ik vraag me af — ze keek op haar horloge — 'ik denk dat ze de plaatsbespreking nog wel kunnen veranderen.
I wonder”—she glanced at her watch—“I suppose they could change the reservations.

Kosten van vliegreizen, met inbegrip van de kosten van plaatsbespreking en de luchthavenbelasting, worden vergoed op vertoon van bewijsstukken.
Air travel expenses, including the cost of reservation and embarkation, shall be refunded on production of the relevant tickets.

Plaatsbespreking voor bioscopen en verhuur van films
Booking of cinema seats and rentingof cinematograph films

De reiskosten omvatten tevens de kosten van plaatsbespreking , van vervoer van bagage en eventueel van noodzakelijke hotelkosten .
Travel expenses shall also include the cost of seat reservations, transport of luggage and, where applicable, hotel expenses necessarily incurred.

Plaatsbespreking voor bioscopen en verhuur van films
Booking of cinema seats and renting of cinematograph films