plagiator oor Engels

plagiator

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plagiarist

naamwoord

Een plagiator en een moordenaar.
A plagiarist and a murderer.

voorbeelde

Een plagiator en een moordenaar.
A plagiarist and a murderer.

De plagiator werd geplagieerd.
The plagiarist was being plagiarized.

Nostradamus was een plagiator.’
Nostradamus was a plagiarist.”

Selina is een plagiator?
Selina's a plagiarist?

Je bent een plagiator.
You're a plagiarist.

De ble¬ke William schreef de zin op, de laffe plagiator.
The pale William made a note of the sentence, the cowardly plagiarist.

– U weet ongetwijfeld dat ik u een plagiator en een bedrieger vind, zei ik
"""You know I regard you as a plagiarist and a counterfeiter,"" I said."

Gezien het feit dat wij ons geestelijk verrijken met het materiaal dat deze mensen produceren, is het onze plicht maatregelen te treffen tegen de schending van hun rechten door plagiators en profiteurs van andere pluimage.
Therefore, it is incumbent on us, as we benefit spiritually from the material these people produce, to put in place protection to guarantee that their rights will not be usurped by pirates or others.

Ik weet het niet zeker, maar ik meen dat er ook een bijdrage was van mijn oude protegé en plagiator Sami al-Qasr.’
Can’t be sure, but I think there was a contribution from my old protégé and plagiarist, Sami al-Qasr.’

Hij was een kruimeldief op de middelbare school en een plagiator in Yale.
He was a cheap thief in college, a plagiarizer at Yale.

435; Rothbard schreef: "Het probleem is dat niets oorspronkelijks bijdroeg dat waar was en al het oorspronkelijke wat hij bijdroeg verkeerd was, en dat zelfs in een tijd dat er minder met citaten of voetnoten werd gewerkt dan in onze eigen tijd, Adam Smith een schaamteloos plagiator was, die weinig of niets erkende en die grote stukken stal, bijvoorbeeld van Cantillon."
Rothbard 1995, pp. 435; Rothbard wrote, "The problem is that he originated nothing that was true, and that whatever he originated was wrong; that, even in an age that had fewer citations or footnotes than our own, Adam Smith was a shameless plagiarist, acknowledging little or nothing and stealing large chunks, for example, from Cantillon."

Applaus voor Alice, met haar bespotting van die derderangs plagiator.
Hurrah for Alice, I say, poking fun at the blighter – derivative plagiarist that he was.

Verdedig uw fort tegen de Plagiators van de Atlantische Oceaan!
Defend your fortress against the Pirates of the Atlantic.

De jonge aanhangers van Nietzsche waren dan ook tamelijk geïrriteerd, toen Eduard von Hartmann het precaire zwijgen verbrak en op een wezenlijk punt Nietzsche als plagiator van Stirner verklikte.
Nietzsche's new followers were of course quite perplexed when Eduard von Hartmann broke the precarious silence and denounced Nietzsche as plagiarist of Stirner on an essential point.

Zij hebben verschillende namen als Korsanlar (Plagiators) Asiklar (minnaars) en Fosforlu Magara (Phosphoric hol).
They have different names as Korsanlar (Pirates) Asiklar (lovers), and Fosforlu Magara (Phosphoric cave).

Dat mag voor tegenstanders van zijn boeken zonder meer de conclusie staven, dat hij een plagiator is geweest.
For opponents of his books this may easily justify the conclusion that he was a plagiarist.

FSS Plagiator maakt gebruik van geavanceerde algoritmen voor tekst wijzigingen zonder visuele veranderingen.
FSS Plagiator uses advanced algorithms for text modifications without visual changes.

Verdedig uw fort tegen de Plagiators van de Atlantische Oceaan!
Defend your fortress against the Pirates with the help of super power-ups!

Ongelofelijke Zuzuland is in een geweldige moeilijkheid: zijn smakelijke honing is gestolen en plagiators zijn op hun weg om dit vreedzame land te vernietigen.
Incredible Zuzuland is in a great trouble: its tasty honey is stolen and pirates are on their way to destroy this peaceful land.

Plagiator Poker is een goede weg om uzelf te vermaken zonder geld los te maken.
Pirate Poker is a good way to entertain yourself without losing money.

Nadat PFERD in mei reeds een doeltreffende slag tegen productvervalsers in China sloeg, kon nu een andere plagiator aangehouden worden. Overige informatie
After PFERD was effectively able to clamp down on product forgers in China in May, another counterfeiter has now been found guilty.

Verdedig uw fort tegen de Plagiators van de Atlantische Oceaan!
Defiende tu fortaleza contra los Pirates of the Atlantic!

Toen de onderzoeksresultaten bekend werden gemaakt, heeft de plagiator schuld bekend en ‘zijn’ bekroonde ‘vertalingen’ teruggetrokken – een unicum in de geschiedenis van het literaire plagiaat, waarbij doorgaans de daders tot aan het eind van hun leven het plegen van het misdrijf (want dat is het) blijven ontkennen.
When the results of this investigation were made public, the plagiarist confessed and ‘his’ lauded ‘translations’ were withdrawn – a unique occurrence in the history of literary plagiarism, where usually the culprits remain in denial of committing this crime – yes, it is a crime – till the end of their days.

Conclusies werden er niet uit getrokken. De extreemste stelling verdedigde Eduard von Hartmann: Nietzsche is de plagiator van Stirner.
The most extreme assertion was put forward by Eduard von Hartmann; Nietzsche was Stirner's plagiarist, he said.