plank voor het hoofd oor Engels
plank voor het hoofd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
thick as a brick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Denk je dat ik zo’n enorme plank voor het hoofd heb dat ik niets van die ervaringen geleerd heb?’
Do you think I’m so slow that I couldn’t learn from those experiences?’Literature Literature
De autoriteiten noemden het een zelfmoord, maar overlevenden zeggen dat de bewakers voor de grap een van de houten planken van de muur hadden los geschroefd en op het hoofd van Stus hadden laten vallen terwijl hij lag te slapen.
The authorities called it a suicide, but survivors say that, for fun, the guards unscrewed one of the wooden planks from the wall and dropped it on Stus’s head as he lay sleeping.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het salaris was voor hen niet zo belangrijk, zolang ze een dak boven hun hoofden en brood op de plank hadden.
Salary didn't matter too much, as long as they had a place to live and food to eat.Literature Literature
CABINE 2: Stuurboordzijde naar voren, met een queensize bed, een groot luik boven het hoofd, 2 grote kasten en 2 naast de planken.
CABIN 2: Starboard side forward, featuring a queen-sized berth, large opening hatch overhead, 2 large closets and 2 beside shelves.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.