plaque oor Engels

plaque

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plaque

naamwoord

Alle virussen die met een trypsine bevattende deklaag zijn geïncubeerd, moeten heldere plaques geven.
All viruses should give clear plaques when incubated in the presence of trypsin in the overlay.

Plaque

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

atheroma

naamwoord

vaatvernauwing

accumulation of degenerative material in the inner layer of artery walls

Soortgelyke frases

Amyloïde plaques
amyloid plaque

blue plaque
blue plaque

voorbeelde

Naar de plaque en terug.
To the plaque and back!

En de tekenen van plaque ook.
So is the evidence of plaque.

Plaque is een kleverige stof die zich op het tandoppervlak vormt.
Plaque is a sticky material that develops on the surface of teeth.

Op de gouden plaque van de eerste vertex stond dat de vierde vertex “de stad van watervallen” was.
Now, the golden plaque from the First Vertex said that the Fourth Vertex was The City of Waterfalls.

Dan moet ze nog flossen, spoelen en spugen tot die grote tanden van alle plaque ontdaan zijn.
Then she’d have to floss and rinse and spit till those big teeth were free of plaque.

Door je reflectie in de glanzende plaque?
By your reflection in the shiny, shiny plaque?

Maar laten we bij het begin beginnen: waar was de plaque toen we uw kamer doorzochten?'
But let us begin at the beginning: where was the plaque when we searched your room?""

Er zijn twee modellen van de ster van de Grootkruisen bekend: een geborduurde ovale ster waarop een gekroonde napoleontische adelaar een schild met de op het medaillon afgebeelde troon vasthoudt en een massief zilveren ronde plaque in de vorm van het kleinood.
There were two models of the Grand Cross star – a star bearing an embroidered Napoleonic crowned eagle on an oval with a shield and the empty throne, and a massive sterling silver plaque in the shape of the medal.

Om de claim te dragen, moeten vergistbare koolhydraten (1**) in levensmiddelen of dranken zijn vervangen door niet-vergistbare koolhydraten (2***) in zodanige hoeveelheden dat de consumptie van dergelijke levensmiddelen of dranken de plaque-pH niet tot onder 5,7 verlagen tijdens en tot 30 minuten na de consumptie ervan.
In order to bear the claim, sugars should be replaced in foods or drinks by non-digestible carbohydrates, which are carbohydrates neither digested nor absorbed in the small intestine, so that foods or drinks contain reduced amounts of sugars by at least the amount referred to in the claim REDUCED [NAME OF NUTRIENT] as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006.

Door de plaque te comprimeren, neemt de binnendiameter van de ader toe.
By compressing the plaque, the inside diameter of the vein increases.

Om de claim te dragen moeten de suikers in levensmidelen of dranken (die de plaque-pH verlagen tot onder 5,7) worden vervangen door suikervervangers, d.w.z. intense zoetstoffen, xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erythritol, sucralose en polydextrose of een combinatie daarvan, in zodanige hoeveelheden dat de consumptie van dergelijke levensmiddelen of dranken de plaque-pH niet tot onder 5,7 verlagen gedurende en tot 30 minuten na de consumptie ervan.
In order to bear the claim, sugars should be replaced in foods or drinks (which reduce plaque pH below 5.7) by sugar replacers, i.e. intense sweeteners, xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erythritol, D-tagatose, isomaltulose, sucralose or polydextrose, or a combination of them, in amounts such that consumption of such foods or drinks does not lower plaque pH below 5.7 during and up to 30 minutes after consumption

Dit kan je weten wanneer dikke materie van een losgekomen plaque zich zal vastplakken.
So it would not be wrong to call it an embolus, but in particular if you know it is a thromboembolus, you know it is the clotted material from a released plaque that can go lodge itself.

De titer van het antiserum, bepaald met behulp van een 50 %-plaque neutralisatietest, moet ten minste 1:2000 bedragen.
The titre of the antiserum must be at least 1/2000 in a 50 % plaque neutralisation test.

Ik heb de plaque aan de inspecteur meegegeven.’
I gave the inspector the plaque.""

De artsen hadden het altijd maar over genetische aanleg, een zittend leven na zijn pensionering, en amyloïde plaque.
The doctors talked on and on about genetic predisposition, sedentary retirement and myeloid plaque.

En daar bedoel ik mee dat een bronzen plaque de mensen er heus niet van weerhield om met dynamiet te gaan vissen.
Meaning that a bronze plaque never stopped the locals from fishing here with dynamite.

Plaque, holten, opkuisen
Plaque, cavities, fake- looking veneers

Count Plaque-ula.
Count Plaque-ula.

Dan moest u de inhoud van de plaque nu maar naar de inlichtingendienst brengen.’
"""Good, and now you'd better take the contents of the plaque to Intelligence."""

Het tegengaan van plaque en vooral van de Streptococcus mutans-bacterie is van groot belang als u wilt voorkomen dat tandbederf zich verspreidt.
Controlling the plaque and especially the mutans streptococci bacteria is essential for preventing the spread of tooth decay.

‘Lily vertelde dat de gouden plaque op de eerste vertex deze plek de “stad van de watervallen” noemde,’ zei Lachlan.
‘Lily said the golden plaque from the First Vertex called this place “The City of Waterfalls”,’ Lachlan said.

In de aorta zou zich door zo’n verschil in snelheid in de langzamere binnenbocht gevaarlijke plaque kunnen ophopen.
In the aorta, such a difference in speed might allow dangerous plaques to build up on the slower inside bend.

Endovasculaire hulpmiddelen worden gebruikt voor de minimaal invasieve behandeling van perifere (of endovasculaire) vaataandoeningen, zoals de ophoping van plaque (dat wil zeggen calcificatie van de vaatwand) in perifere vaten (perifere arteriële aandoening) en aneurysma (uitzetting op een zwakke plek van een slagader).
Endovascular devices are used for the minimally invasive treatment of peripheral vascular (or endovascular) diseases such as the build up of plaque (i.e. vessel calcification) in peripheral vessels (peripheral arterial disease) and aneurysm (the enlargement of a weak area of an artery).

Deze gemiddelde concentraties bij kinderen met plaque psoriasis waren vergelijkbaar met de concentraties die werden waargenomen bij patiënten met juveniele idiopathische artritis (behandeld met # mg/kg etanercept twee maal per week, tot een maximum dosis van # mg per week
These mean concentrations in patients with paediatric plaque psoriasis were similar to the concentrations observed in patients with juvenile idiopathic arthritis (treated with # mg/kg etanercept twice weekly, up to maximum dose of # mg per week

Tijdens zijn bezoek poseerde McGurk voor de camera's met een PYD-commandant - al glimlachend - tijdens het in ontvangst nemen van een ere-plaque.
On his visit, McGurk posed in front of cameras with a PYD commander -- all smiles -- while receiving an honorary plaque.