pompen oor Engels

pompen

werkwoord, naamwoord

vloeistof of gas met een pomp verplaatsen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pump

werkwoord

transitive: to use a pump to move liquid or gas

Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.
The human heart is analogous to a pump.

pumping

naamwoord

The removal of gases and vapors from a vacuum system. (Source: MGH)

Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.
The human heart is analogous to a pump.

inflate

werkwoord

Het slokt lucht, pompt zijn lichaam op, drukt vloeistof in de bundel op zijn rug.
It gulps air, inflating its body, forcing fluid into the bundle on its back.

shag · score · to pump · fuck · do · get laid · have sex · press up · push up

Soortgelyke frases

Optisch pompen
optical pumping

lucht-pomp
air pump

pomp
display · filling station · gas station · grandeur · parade · petrol station · pomp · pump · service station · splendour · state

voorbeelde

Loop naar de pomp.
Take a walk.

De luchtstroming wordt vervolgens omgezet in pompdebiet V0, weergegeven in m3 per omwenteling bij absolute temperatuur en druk bij de inlaat van de pomp:
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:

Pompen en onderdelen daarvan
Pumps and parts therefor

De pomp en de bedieningsorganen ervan moeten zijn opgesteld buiten de te beschermen ruimte of ruimten.
The pump and its controls shall be installed outside the space or spaces to be protected.

Eigenschappen of merk(en) en type(n) van de pomp: ...
Characteristics or make(s) and type(s) of the pump: ...

84.10*POMPEN , MOTORPOMPEN EN TURBOPOMPEN , VOOR VLOEISTOFFEN ( NIET-MECHANISCHE POMPEN EN DISTRIBUTIEPOMPEN MET MEETTOESTEL DAARONDER BEGREPEN ) ; ELEVATOREN VOOR VLOEISTOFFEN ( KETTINGELEVATOREN , EMMERELEVATOREN , BANDELEVATOREN , ENZ . ) : ****
84.10*PUMPS ( INCLUDING MOTOR PUMPS AND TURBO PUMPS ) FOR LIQUIDS , WHETHER OR NOT FITTED WITH MEASURING DEVICES ; LIQUID ELEVATORS OF BUCKET , CHAIN , SCREW , BAND AND SIMILAR KINDS : ****

kan ik $ 7 krijgen op pomp drie?
Can I get $ 7 on pump three, please?

Pompen, doseerinrichtingen en injectietoestellen voor ureum-wateroplossingen voor nabehandeling van uitlaten
Pumps, dosers and injection devices for urea-water-solution for exhaust aftertreatment

Maar we hebben een standaard industrieel pompcircuit herontworpen zodat het 86% minder energie verbruikte, niet door betere pompen, maar door lange dunnen kromme pijpen te vervangen door dikke, korte, rechte pijpen.
But a standard industrial pumping loop was redesigned to use at least 86 percent less energy, not by getting better pumps, but just by replacing long, thin, crooked pipes with fat, short, straight pipes.

Hij bereikte de cockpit, maar begon nog niet dadelijk te pompen.
He gained the cockpit, but he did not immediately begin to pump the ship.

De onderhavige zaak heeft betrekking op een groep projecten inzake de verbetering van bestaande en nieuw gebouwde pompen, inzake de uitbreiding, inrichting en verbetering van het rioleringsstelsel en inzake sanering, die op diverse plaatsen in Galicië zijn gesitueerd.
This dispute concerns a group of projects for the improvement of existing and newly-constructed pumping stations, the expansion, conditioning and improvement of the drainage network and cleaning, situated in various parts of Galicia.

Pompen, drukregelaars, drukkleppen
Pumps, pressure regulators, pressure valves

De andere brandweerman was teruggegaan naar de pomp.
The other fireman had gone back to monitoring the pump.

Controleer de pomp.
Check the pump.

Afvalwater- en fecaliënhefinstallaties, voornamelijk bestaande uit buizen van metaal en pompen (machines) voor het verbinden van containers en opvangbekkens
Installations for raising waste water and sewage, mainly consisting of pipes of metal and pumps (machines) for connecting containers and sumps

Onderdelen voor fietsen, te weten frames, stuurstangen, stuurpennen, derailleurs, tandwieloverbrengingen, zadels, zadelhoezen, zadeltassen, zadelpennen, pedalen, krukstangen, wielen, spaken, pompen, vorken, vracht- en bagagedragers, spatborden voor fietsen, kettingen, kettingbeschermers, wielnaven, remmen, stuurstangbedieningshendels, versnellingsschakelaars, teenbandjes en -klemmen, bagagedragers voor rijwielen, rijwielbellen, fietsenstandaards, achteruitkijkspiegels, plakkers voor het repareren van banden, kinderzitjes, bidonhouders, fietsdragers voor voertuigen, fietstassen, handgrepen voor fietssturen, aanhangers, fietsmanden, beschermende wielen voor rijwielen, wielhoezen, rijwielschokdempers, velgen voor rijwielen, richtingaanwijzers voor fietsen
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

Voor elektriciteit: de som van de nettoproductie van elektrische energie die door alle centrales in het land wordt geleverd, verminderd met de hoeveelheid die tegelijk wordt gebruikt voor warmtepompen, elektrische stoomketels en pompen, en verminderd/vermeerderd met de uitvoer/invoer naar/uit het buitenland.
For electricity: the sum of the net electrical energy production supplied by all power stations within the country, reduced by the amount used simultaneously for heat pumps, electrically powered steam boilers, pumping and reduced or increased by exports to or imports from abroad.

Reparatie en onderhoud van tractoren, landbouwmachines en -instrumenten, vaartuigen, klimaatregelingsapparatuur, branders, industriële ketels, pompen, vriesmachines en -apparaten en bouwmachines en -apparaten
Repair and maintenance of tractors, agricultural machines and implements, vessels, air-conditioning apparatus, burners, industrial boilers, pumps, freezing machines and apparatus and construction machines and apparatus

Na een poosje zegt hij dat hij gelooft dat er een oude gietijzeren pomp staat tussen ons en de rivier.
After a while he says there's an old iron pump, it looks like, between us and the river.

Pomp van extra naar zee, vergeet de rode lijn.
Pump from auxiliaries, never mind the red line.

Alle voornoemde diensten met betrekking tot het transport van vloeistoffen, met name water, door een waterhoudende grondlaag via pijpleidingen en pompen
The aforementioned services all related to transport of liquids, especially water, in an acquifer by pipelines and pumps

Vervoermiddelen, rijwielen, fietsen, onderdelen en accessoires daarvoor, bellen, spaken, kettingen, remmen, remhendels, zadels, stangklemmen, zadelpennen, krukstangen, stelen, sturen, assen, voorversnelling, frameversnelling, remkabels, remsloffen, krompassers voor remmen, kettingwielen, sets met ringmoern en -bouten voor kettingen, kroonsets, vorken, handgrepen voor fietssturen, pennen voor fietssturen, pedalen, zadels, banden, velgen, naven, spatlappen, pompen, standaards, nummerborden, en koppelingen voor voorwielremkabels die het draaien van een fietsvoorwiel mogelijk maken en handgrepen gerelateerd aan het fietsframe
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame

Pompen (als handbediende werktuigen) voor de afgifte van vloeibare substanties uit houders
Pumps (being hand-operated tools) for dispensing flowable substances from containers

Normaal, verdoe ik de eerste 2 uren aan vragen stellen over je sexualiteit, lopen naar jullie thuissteden, jullie bevelen om te pompen en om me willekeurige nummers te geven.
Ordinarily, I wouldspend the next two hours questioningyour sexuality, running down your hometowns, and telling you to drop andgive me various numbers.

Impulsief stak hij de Maglite in zijn mond en bukte zich om de pomp op te tillen.
On impulse, he put the Maglite in his mouth and bent to lift the pump.