prei oor Engels

prei

naamwoord manlike

''Allium porrum'', een look die als groente gegeten wordt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

leek

naamwoord

vegetable

Met betrekking tot dimethomorf is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op erwten zonder peul en prei.
As regards dimethomorph, such an application was made for the use on peas without pods and leeks.

Prei

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Garden leek

Soortgelyke frases

Meisje met de prei
Loituma Girl

voorbeelde

Thuis zette Bina me mijn avondeten voor: een zilver glanzende baars op een bedje van in sjmalts gesauteerde prei.
At home, Bina handed me my dinner: a silvery perch lying on a bed of leeks sauteed in schmaltz.

kool, uien, wortelen, koolsoorten, koolraap, raap, radijs, rettich, prei, knolselderij
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac

Allium ampeloprasum ampeloprasum Groep preien; syn.: Allium porrum
Allium ampeloprasum ampeloprasum Leek Group; syn: Allium porrum

Zo’n 3500 jaar geleden zei het volk Israël tijdens hun tocht door de wildernis van Sinaï: „Wij herinneren ons nog goed de vis die wij in Egypte altijd voor niets aten, de komkommers en de watermeloenen en de prei en de uien en het knoflook!”
Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”

De inhoud van iedere verpakkingseenheid of van iedere bos in dezelfde verpakkingseenheid moet uniform zijn en moet bestaan uit prei van dezelfde oorsprong, dezelfde variëteit of hetzelfde handelstype, dezelfde kwaliteit, dezelfde grootte (voorzover, wat dit laatste criterium betreft, uniformiteit verplicht is), en duidelijk dezelfde ontwikkelingsgraad en dezelfde kleur.
The contents of each package, or each bundle in the same package, must be uniform and contain only leeks of the same origin, variety or commercial type, quality and size (where for this criterion uniformity is prescribed), and appreciably the same degree of development and colouring.

De EFSA beval aan de MRL's voor aardappelen, knoflook, uien, komkommers, augurken, courgettes, broccoli, bloemkool, erwten (vers, met peul), artisjokken en prei te verlagen.
It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.

Appels, tomaten, sla, aardbeien, prei, sinaasappelsap, sluitkool, rogge/haver.
Apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats.

Uien, sjalotten, knoflook, prei en andere eetbare looksoorten, vers of gekoeld
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled

wortel, selderij, peterselie, prei, knoflook, ui, karwij
carrots, celery, parsley, leek, garlic, onion, caraway

Voor prei van klasse III kan de uniformiteit beperkt blijven tot oorsprong.
In the case of Class III, it is enough that the origin is uniform.

‘Welke Engelse koning was het ook weer die stierf aan het eten van te veel prei?’
‘What English king was it who died of a surfeit of lampreys?’

Het witte gedeelte moet ten minste een vierde van de totale lengte van de prei of een derde van de schacht uitmaken.
The white part of the leek must represent at least one-quarter of the total length or one-third of the sheathed part.

Zij heeft aanbevolen de MRL's voor knoflook, spruitjes, artisjokken, prei, lijnzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, mosterdzaad, bernagie, huttentut en melk te verlagen.
It recommended lowering the MRLs for garlic, Brussels sprouts, globe artichokes, leek, linseeds, sunflower seeds, rape seeds, mustard seeds, borage, gold of pleasure and milk.

Ik hou van prei.
I like leeks.

'Vertel wat je weet, dan krijg je gratis alle prei en vijgen die je wilt.
"""Tell us what you know, and you shall have a free cargo of all the leeks and figs you want."

Voordat de Israëlieten uit Egypte wegtrokken, hadden zij daar op landbouwgebied al veel ervaring opgedaan, want in dat land verbouwde men vlas, gerst, komkommers, tarwe, prei, watermeloenen, uien, knoflook en andere produkten (Ex 9:25, 26, 31, 32; Nu 11:5; De 11:10).
(Ge 13:10) Prior to the Exodus, the nation of Israel had been well acquainted with agriculture down in Egypt, where wheat, flax, barley, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and other products were grown.

een lichte toets van prei en kastanje.
delicate flavour of chestnuts and leeks.

prei en andere eetbare looksoorten
Leeks and other alliaceous vegetables

1292/81(2). Dit betekent dat de handelsnorm voor prei, met inbegrip van de specifieke bepalingen die de geachte afgevaardigde in haar vraag noemt, in de Gemeenschap al meer dan twintig jaar geldt.
This means that the marketing standard for leeks, including the special requirements the Honourable Member describes in detail in her question, has been in force in the Community for over 20 years.

Verse Japanse preien
Fresh Japanese leeks

Allium porrum L. – Prei
Allium porrum L. – Leek

prei en andere eetbare looksoorten:
Leeks and other alliaceous vegetables:

champignons, asperges, kers, radijs, spinazie, veldsla, augurken, courgettes, uien, sjalotten, wortelen, knolselderij, prei, selderij, peterselie, knoflook, kool, rapen
Mushroom, asparagus, cress, radish, spinach, corn salad, gherkin, courgette, onion, shallot, carrot, celeriac, leek, celery, parsley, garlic, cabbage, turnip

Uien, sjalotten, knoflook, prei en andere eetbare looksoorten, vers of gekoeld:
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:

Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor citrusvruchten, amandelen, hazelnoten, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats, perziken, pruimen, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, bramen, frambozen, aalbessen (rood, wit en zwart), kruisbessen, papaja's, aardappelen, radijzen, knoflook, uien, sjalotten, bosuien, tomaten, paprika's, aubergines, komkommers, augurken, courgettes, meloenen, pompoenen, watermeloenen, Chinese kool, veldsla, sla, andijvie, raketsla, bladeren en spruiten van brassica spp., witlof/witloof, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad, dragon, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en preien bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.
It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, almonds, hazelnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, peaches, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, raspberries, currants (red, black and white), gooseberries, papaya, potatoes, radishes, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, melons, pumpkins, watermelons, Chinese cabbage, lamb's lettuce, lettuce, scarole, rocket, leaves and sprouts of brassica, witloof, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves, tarragon, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods) and leek some information was not available and that further consideration by risk managers was required.