prentenboek oor Engels

prentenboek

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

picture book

naamwoord

a book for young children with illustrations

Ik zat graag bij hem in zijn studeerkamer om prentenboeken te bekijken of te tekenen.
I loved to sit in his study with him and look at picture books or draw.

voorbeelde

Mevrouw Thorpe komt hem een paar keer per week opzoeken en neemt altijd bloemen, prentenboeken en koekjes voor hem mee.
Thorpe visits him a couple of times a week and always takes flowers, picture books, and biscuits.

De enige boeken die ze hadden laten staan waren prentenboeken van dieren.
The only books left were big picture books of animals.

Het leek een prentenboek, met Doug Marshalls huis fijn afgetekend op de voorgrond.
It was a picture book, with Douglas Marshall’s house delicately penciled in the foreground.

Boeken, tijdschriften, prentenboeken, posters, materiaal voor kunstenaars, schrijfwaren, foto's
Books, periodicals, coffee table books, posters, artists' materials, stationery, photographs

Voor toepassing van post 4903 worden als "prentenalbums en prentenboeken, voor kinderen" aangemerkt, albums en boeken, voor kinderen, die hun waarde hoofdzakelijk ontlenen aan de plaatjes en waarvan de tekst slechts bijzaak is.
For the purposes of heading No 4903, the expression 'children's picture books' means books for children in which the pictures form the principal interest and the text is subsidiary.

EX 49.03*PRENTENALBUMS , PRENTENBOEKEN , TEKENBOEKEN EN KLEURBOEKEN , GEBROCHEERD , GEKARTONNEERD , INGENAAID OF INGEBONDEN , VOOR KINDEREN , GEHEEL OF GEDEELTELIJK IN DE GRIEKSE TAAL GEDRUKT*
EX 49.03*CHILDREN'S PICTURE BOOKS AND PAINTING BOOKS , PRINTED WHOLLY OR PARTLY IN THE GREEK LANGUAGE*

Prentenalbums, prentenboeken, tekenboeken en kleurboeken, voor kinderen
Children's picture, drawing or colouring books.

Zij zat alleen met Christie, op zijn bankje, zijn hoofdje in haar japon, een prentenboek op zijn knietjes
She sat alone with Christie, the child upon his footstool with his head in her lap, a picture-book upon his knees.

Er lagen ongeveer tien prentenboeken in een onregelmatige cirkel om hen heen.
There were about ten picture books scattered around them in a rough circle.

Vlak voordat de winkel om tien uur opengaat, neemt Maya haar positie in bij de kast met de prentenboeken.
Just before the store opens at 10 a.m., she goes to her station, which is the row with all the picture books.

Je kent het misschien van de prentenboeken die je als kind las.
You might know it from the picture books you read as a child.

Brochures, boeken, prentenboeken, scheurkalenders, fotokalenders, tijdschriftmagazines, dagbladen, overdrukplaatjes, albums, stickers, indicatiekaarten, kalenders, catalogussen, briefkaarten, prospectussen
Pamphlets, books, illustrated books, tear-off calendars, photographic calendars, periodicals, newspapers, transfers, albums, stickers, advertising cards, calendars, catalogues, post cards, prospectuses

Claire gaf hun een boodschappentas waar Nicolettes snacks en sapjes in zaten, plus nog een paar prentenboeken.
Claire handed them a tote bag with Nicolette’s snacks and juice, a change of clothes, a couple of picture books.

Papierwaren en drukwerken, te weten non-fictieboeken, tijdschriften, tijdschriftsecties, boekjes, brochures, bulletins, circulaires, mededelingenbladen, pamfletten en informatiefolders met betrekking tot muziekoptredens, souvenirboeken voor muziekconcerten, liedboeken, boeken met bladmuziek en prentenboeken met betrekking tot theatervoorstellingen en muziekoptredens
Paper goods and printed matter, namely non-fiction books, magazines, magazine sections, booklets, brochures, bulletins, circulars, newsletters, pamphlets and informational flyers in relation to musical performances souvenir books for musical concerts, songs books, sheet music books and picture books in relation to theatre and musical performances

Ik heb een afdruk voor je, voor je prentenboek.
I brought you a little print... for the family album.

Alex en Gracie zitten aan de bar over een prentenboek gebogen.
Alex and Gracie are huddled over a picture book at the bar.

Papieren goederen en publicaties, te weten boeken met ontspanningsonderwerpen en -thema's voor kinderen, verhalenboeken, prentenboeken, stripboeken, kleurboeken, romans, tijdschriften en mededelingenbladen met ontspanningsonderwerpen en -thema's voor kinderen, ruilkaartjes en schrijfbehoeften
Paper goods and printed publications, namely, books featuring children's entertainment topics and themes, story books, picture books, comic books, coloring books, novels, magazines and newsletters featuring children's entertainment topics and themes, trading cards and stationery

Prentenboeken, Magazines, Periodieken en supplementen
Picture books, magazines, periodicals and supplements

Toen Meggie nog heel klein was kwam er soms iets uit haar prentenboeken, een veer, een piepklein schoentje...
When Meggie was still very small, things sometimes came out of her picture books: a feather, a tiny shoe.

Blocnotes, notitieblokjes, linialen, albums, adresboeken, boek- en papiermappen, handtekeningenboekjes, agenda's, afsprakenboekjes, jaarboeken, nieuwsbladen, vakbladen, rapporten, prentenboeken, memoblokken, memoborden, bureauaccessoires, briefopeners, schrijfblokjes voor op het bureau, kleurboeken, hobbyboeken, schetsboeken, stickeralbums, boetseerklei
Note pads, note books, rulers, albums, address books, book and paper binders, autograph books, diaries, date books, yearbooks, information bulletins, journals, reports, picture books, memo pads, memo boards, desk accessories, letter openers, desk pads, coloring books, activity books, sketcher books, sticker albums, modeling clay

Artikelen van papier en drukwerken, te weten kleine aanplakbiljetten, leaflets, ordners, bladwijzers, kleurboeken, prentenboeken, publicaties, opstelschriften, kalenders, kleurpotloden, agenda's, niet-elektrische wissers, opstrijkplaatjes, dagboeken, schrijfbenodigdheden, briefpapiersets en schrijfinstrumenten
Articles of paper and stationery, namely displays, leaflets, binders, bookmarks, colouring books, picture books, publications, composition books, calendars, crayons, diaries, non-electric erasers, iron-transfers, newspapers, letter writing sets consisting of writing paper and writing instruments

EX 49.03*PRENTENALBUMS , PRENTENBOEKEN , TEKENBOEKEN EN KLEURBOEKEN , GEBROCHEERD , GEKARTONNEERD , VOOR KINDEREN , GEHEEL OF GEDEELTELIJK IN DE GRIEKSE TAAL GEDRUKT*
EX 49.03*CHILDREN'S PICTURE BOOKS AND PAINTING BOOKS , PRINTED WHOLLY OR PARTLY IN THE GREEK LANGUAGE*

Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, te weten foto's, prenten, prentenboeken, prentbriefkaarten, affiches, uitnodigingen, kalenders, bankcheques, kunstreproducties, notitieboekjes, boekjes over atletiek en sport, tijdschriften en mededelingenbladen over atletiek en sport, schrijfbehoeften, kleurboeken, stripboeken, handtekeningenboeken, stickers, bumperstickers, overdrukplaatjes, kartonnen dozen, houders van karton, papieren zakken, kaartjes van karton, ruilplaatjes, mappen, vlaggen en wimpels van papier, banieren van papier, dozen van papier, houders van papier, uithangborden van papier
Paper, cardboard and goods made from these materials, namely, photographs, pictures, picture books, picture post cards, posters, invitations, calendars, bank checks, art prints, note books, books on the subject of athletics and sports, magazines and newsletters on the subject of athletics and sports, stationery, colouring books, comic books, autograph books, stickers, bumper stickers, decals, cardboard boxes, cardboard containers, paper bags, cardboard hangtags, trading cards, binders, paper flags and pennants, paper banners, paper boxes, paper containers, paper signs

Hij kocht pioenrozen en een orchideeënplant voor Dabney en knuffelbeesten en prentenboeken voor Agnes.
He brought peonies and potted orchids for Dabney and stuffed animals and storybooks for Agnes.

We vinden er ook het Gullivers reizen prentenboek.
We also find the Gulliver's Travel picture book kept there.