prestatiegegevens oor Engels

prestatiegegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

performance data

Gebreken wat betreft de relevantie, betrouwbaarheid en tijdigheid van de prestatiegegevens
Deficiencies in the relevance, reliability and timeliness of performance data

voorbeelde

Subparagraaf a) geldt met de volgende toevoeging: de autoriteit kan naar gelang van het geval andere door de exploitant overhandigde prestatiegegevens aanvaarden, die gebaseerd zijn op demonstratie en/of met documenten gestaafde ervaring.
Subparagraph (a) applies with the following addition. The Authority may, on a case-by-case basis, accept other performance data produced by the operator and based on demonstration and/or documented experience.

De prestatiegegevens van de start moeten de vereiste startlengte en stijgvlucht bevatten.
The take-off performance data shall include the take-off distance required and the take-off path.

De meeste prestatiegegevens in dit rapport worden toegewezen aan de canonieke URL van de pagina en niet aan een dubbele URL.
Most performance data in this report is assigned to the page's canonical URL, not to a duplicate URL.

Om te voldoen aan de eisten van dit subdeel zorgt de exploitant ervoor dat de goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek waar nodig worden aangevuld met andere voor de autoriteit aanvaardbare gegevens indien de goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek onvoldoende zijn.
An operator shall ensure that, for determining compliance with the requirements of this subpart, the approved performance data in the aeroplane flight manual is supplemented, as necessary, with other Data acceptable to the Authority if the approved performance data in the aeroplane flight manual is insufficient.

U kunt de prestatiegegevens van uw campagne als volgt bekijken:
Here's how to view your campaign performance data:

Nabewerking gegevens - berekeningen van prestatiegegevens
Post data processing – calculations for performance metrics

Dekeuzevoorindicatorenmoetwordengebaseerd op overwegingen zoals relevantie, meetbaarheid en de beschik baarheid van tijdige en betrouwbare prestatiegegevens.
The choice of indicators should be based on considerations such as the relevance, measurability, and the availability of timely and reliable performance data.

De paragraaf geldt met de volgende toevoeging: wanneer wegens fysieke belemmeringen met betrekking tot het verlengen van de baan niet aan de eisen van deze paragraaf kan worden voldaan en met de vlucht kennelijk een openbaar belang en een operationele noodzaak gemoeid zijn, kan de autoriteit met betrekking tot speciale procedures naargelang van het geval andere door de exploitant overhandigde prestatiegegevens aanvaarden, die niet strijdig zijn met het vlieghandboek en gebaseerd zijn op demonstratie en/of met documenten gestaafde ervaring.
The paragraph applies with the following addition. Where the requirements of this paragraph cannot be complied with due to physical limitations relating to extending the runway and there is a clear public interest and operational necessity for the operation, the Authority may accept, on a case-by-case basis, other performance data, not conflicting with the Aeroplane Flight Manual relating to special procedures, produced by the operator based on demonstration and/or documented experience.

De tot eind 2017 gerapporteerde algehele prestatiegegevens laten zien dat
The overall performance data reported to the end of 2017 show that

Er zijn twee plaatsen waar u uw prestatiegegevens kunt bekijken en analyseren: in uw tabellen met statistieken en in de Rapporteditor.
There are two places to view and analyze your performance data: in your statistics tables and in the Report Editor.

De prestatiegegevens van de organisatie met betrekking tot veiligheid en verontreiniging, zoals gepubliceerd door het Memorandum van Parijs, waren slecht in de periode 2000-2002. In 2003 viel er echter een lichte verbetering te bespeuren, en het HRS heeft zich ten doel gesteld haar prestatiegegevens op het gemiddeld niveau van de erkende organisaties te brengen.
The organisation’s safety and pollution performance records as published by the Paris Memorandum of Understanding, albeit poor during the period 2000 to 2002, showed a trend towards moderate improvement in 2003 and HRS has committed itself to the objective of bringing its performance records into line with the average of the recognised organisations.

De prestatiegegevens op het gebied van veiligheid en verontreinigingspreventie worden vastgesteld aan de hand van de statistieken die in het kader van het Memorandum van Overeenstemming van Parijs inzake havenstaatcontrole of soortgelijke programma's zijn samengesteld.
Indication of the safety and pollution prevention performance records of the organisations shall be derived from the statistics produced by the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control and/or by similar schemes.

a) De goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek dienen te worden aangevuld met andere gegevens indien de goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek onvoldoende rekening houden met zaken als:
(a) The approved performance data in the AFM shall be supplemented as necessary with other data if the approved performance data in the AFM is insufficient in respect of items such as:

Indien de prestatiegegevens, als vereist voor de betreffende prestatieklasse, niet zijn opgenomen in het goedgekeurde AFM, dienen andere voor de autoriteit aanvaardbare gegevens te worden opgenomen
If performance data, as required for the appropriate performance class, is not available in the approved AFM, then other data acceptable to the Authority must be included

In dit verband zal de Commissie, zoals aangegeven in haar reactie op het jaarverslag van de Europese Rekenkamer 2016 7 , ernaar streven om de prestatiegegevens eenvoudiger toegankelijk te maken.
In this regard as indicated in the reply to the 2016 European Court of Auditors Annual Report 7 , the Commission will strive to make performance information more easily accessible.

Er wordt rekening gehouden met verwachte variaties in de naderings- en landingstechnieken, indien dit niet gebeurd is bij de vastlegging van de prestatiegegevens.
Allowance shall be made for expected variations in the approach and landing techniques, if such allowance has not been made in the scheduling of performance data.

De betreffende gegevenscategorieën zijn harde gegevens (“objectieve” gegevens zoals identificatiegegevens, contactgegevens, professionele gegevens, administratieve gegevens, gegevens uit specifieke bronnen, elektronische communicatie en verkeersgegevens) en/of zachte gegevens (“subjectieve” gegevens met betrekking tot de zaak, zoals redeneringen, gedragsgegevens, beoordelingen, prestatiegegevens en gegevens met betrekking tot of naar voren gebracht in verband met het voorwerp van de procedure of activiteit).
The categories of data concerned are hard data (‘objective’ data such as identification data, contact data, professional data, administrative details, data received from specific sources, electronic communications and traffic data) and/or soft data (‘subjective’ data related to the case such as reasoning, behavioural data, appraisals, performance and conduct data and data related to or brought forward in connection with the subject matter of the procedure or activity).

Prestatiegegevens.
Performance data.

Wanneer het niet passend wordt geacht de conformiteit met de algemene veiligheids- en prestatievoorschriften op basis van klinische prestatiegegevens aan te tonen, wordt voor een dergelijke uitzondering een passende rechtvaardiging gegeven op basis van de resultaten van het risicobeheer van de fabrikant en rekening houdend met de kenmerken van het hulpmiddel en met name het (de) beoogde doel(en), de beoogde prestaties en de beweringen van de fabrikant.
Where demonstration of conformity with the general safety and performance requirements based on clinical performance data or parts thereof is not deemed appropriate, adequate justification for any such exception shall be given based on the results of the manufacturer's risk management and on consideration of the characteristics of the device and, in particular, its intended purpose(s), the intended performance and the claims of the manufacturer.

De exploitant dient ervoor te zorgen dat de goedgekeurde prestatiegegevens vermeld in het vlieghandboek gebruikt worden om te bepalen of voldaan wordt aan de bepalingen van het betreffende subdeel, zo nodig aangevuld met andere gegevens die voor de autoriteit aanvaardbaar zijn zoals voorgeschreven in het betreffende subdeel.
An operator shall ensure that the approved performance Data contained in the Aeroplane Flight Manual is used to determine compliance with the requirements of the appropriate Subpart, supplemented as necessary with other data acceptable to the Authority as prescribed in the relevant Subpart.

De prestatiegegevens inzake de start, nadering en landing worden door de kandidaat berekend conform het exploitatiehandboek of vlieghandboek voor het gebruikte luchtvaartuig.
Performance data for take-off, approach and landing shall be calculated by the applicant in compliance with the operations manual or flight manual for the aircraft used.

De exploitant dient ervoor te zorgen dat, voor zover nodig om te kunnen bepalen of aan de eisen van dit subdeel wordt voldaan, de goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek worden aangevuld met andere voor de autoriteit aanvaardbare gegevens indien de goedgekeurde prestatiegegevens in het vlieghandboek onvoldoende rekening houden met zaken als:
An operator shall ensure that, for determining compliance with the requirements of this Subpart, the approved performance data in the Aeroplane Flight Manual is supplemented as necessary with other data acceptable to the Authority if the approved performance data in the Aeroplane Flight Manual is insufficient in respect of items such as:

Dit dient de stappen te omvatten die nodig zijn om van alle DGŐs betere en tijdiger prestatiegegevens te verkrijgen gedurende de looptijd van de programmaŐs, alsmede de wijze waarop deze gegevens zullen worden opgenomen in het prestatiedeel van de jaarlijkse activiteitenverslagen en de koppeling tussen de jaarlijkse activiteitenverslagen, het syntheseverslag en het evaluatieverslag.
This should include the steps required to achieve better and timely performance data from all DGs throughout the lifetime of programmes, how this data will feed into the performance part of the Annual Activity Reports and the link between the Annual Activity Reports, the Synthesis Report and the evaluation report.