preventief oor Engels

preventief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

preemptive

adjektief

In de discussie werd een preventieve militaire aanval op Irak besproken.
The discussion included the prospect of a preemptive military strike against the nation of Iraq.

pre-emptive

adjektief

Wat betreft de massaslachtingen komt mijn fractie met een amendement om het preventief afmaken te schrappen.
On mass slaughter, my group has an amendment to delete pre-emptive culling.

pre-emptively

bywoord

Wat betreft de massaslachtingen komt mijn fractie met een amendement om het preventief afmaken te schrappen.
On mass slaughter, my group has an amendment to delete pre-emptive culling.

preventive

adjektief

Hij neemt alle noodzakelijke corrigerende en preventieve maatregelen.
He shall take any necessary corrective action and to put in place any necessary preventive measures.

Soortgelyke frases

preventief onderhoud
preventive maintenance

preventieve geneeskunde
preventive medicine

preventieve oorlog
preventive war

preventieve informatie
preventive information

preventieve maatregel
preventive measure

preventieve gezondheidszorg
preventive healthcare

preventieve
preventive

preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid
preventive health measure

voorbeelde

Er mag alleen toestemming worden gegeven om produkten preventief uit de markt te nemen , wanneer de overeenkomstig artikel 17 , lid 1 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 medegedeelde prijzen op éénzelfde representatieve markt gedurende acht opeenvolgende marktdagen tussen de aankoopprijs en 80 % van de basisprijs liggen .
Preventive withdrawals may be authorized only when the prices communicated pursuant to the first subparagraph of Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72 remain for eight successive market days on the same representative market between the buying in price and 80 % of the basic price.

Het massale preventief ruimen van dieren leidde in Nederland tot grote verontwaardiging bij het publiek; met name pleitten veel melkveehouders en landbouwers die voor hun hobby dieren houden, voor preventieve vaccinatie in plaats van het ruimen van dieren.
The mass culls caused considerable public indignation in the Netherlands; in particular, many dairy farmers and smallholders who kept and bred animals as a hobby argued in favour of prophylactic vaccination instead of culls.

e) programma's voor goed beheer en preventief onderhoud;
(e) Good housekeeping and preventive maintenance programmes;

Er moet volgens het Comité van de Regio's daarentegen meer aandacht besteed worden aan het verbeteren van schoolprestaties door preventief te werk te gaan, b.v. door het helpen van jongeren met een andere etnische achtergrond die het risico lopen buiten het schoolsysteem te vallen.
The COR feels that more focus has to be given therefore to combating failure at school, through preventive action focusing, for instance, on young people of ethnic minority origin who could be excluded from the educational system.

Voorts blijkt uit punt 330 van de beschikking dat de Commissie het aannemen van het conformeringsprogramma niet als een verzachtende omstandigheid heeft beschouwd, op grond dat „dit initiatief te laat [was] genomen en als preventief instrument de Commissie niet van haar plicht [kon] ontheffen om een geldboete op te leggen voor de inbreuk op de mededingingsregels die door Degussa in het verleden [was] gemaakt”.
On the other hand, it is apparent from recital 330 that the Commission rejected the adoption of the compliance programme as an attenuating circumstance on the ground that ‘this initiative came too late and cannot, as a prevention tool, dispense the Commission from its duty to penalise an infringement of the competition rules committed by Degussa in the past’.

2 bis. overwegende dat in artikel 130 R, lid 2, van het Verdrag is bepaald dat het milieubeleid van de Gemeenschap «berust op het voorzorgsbeginsel en het beginsel van preventief handelen, het beginsel dat milieu-aantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden»,
2a. Whereas, pursuant to Article 130r(2) of the Treaty, 'Community policy on the environment shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source ...' ;

Heeft de entiteit een adequaat en effectief systeem voor het beheer van inventarissen dat zorgt voor de bescherming van inventarissen en dat inventarissen volgt ten behoeve van de financiële boekhouding, preventief onderhoud en het tegengaan van diefstal?
Does the entity have an adequate and effective inventory (supplies, goods and materials) management system in place which ensures the safeguarding of inventories and which tracks inventories for the purposes of financial accounting, preventive maintenance and theft deterrence?

Chemisch (preventief en curatief) | ja/nee |
Chemical (preventive and curative) | Yes/No |

Commerciële advisering waaronder begrepen advisering met betrekking tot de leasing en verhuur van trailers, vrachtwagens, trucks en andere voertuigen en transportmiddelen, en de leasing en verhuur van containers, waaronder maar niet beperkt tot commerciële advisering met betrekking tot (preventieve) vervanging, (preventief) onderhoud, reparatie, beperking van klantaansprakelijkheid als gevolg van schade aan vervoermiddelen en (prepaid) schadeherstel
Business consultancy including consultancy relating to the leasing and rental of trailers, lorries, trucks and other vehicles and means of transport and the leasing and rental of containers, including but not limited to business consultancy relating to (preventive) replacement, (preventive) maintenance, repair, limitation of customers' liability resulting from damages to means of transport and (prepaid) damage repairs

De Europese Raad van Amsterdam heeft het juridisch en technisch kader van de euro definitief goedgekeurd. Dat bestaat uit de volgende drie elementen: de resolutie over het Europees monetair systeem bis, de twee verordeningen houdende de rechtspositie van de euro, met andere woorden de monetaire wet van Europa van het jaar 2000, en de twee verordeningen, de ene preventief en de andere ontradend, die samen met de resolutie van Amsterdam het pact voor stabiliteit en groei vormen.
The European Council in Amsterdam definitively adopted the legal framework for the euro, which, I should remind you, comprises three essential elements: the resolution on the new form of the European Monetary System; the two Regulations creating the legal status of the euro, in other words the monetary law of Europe for the year 2000; and the two Regulations - one preventive, one deterrent - which together with the Amsterdam resolution make up the Pact for Stability and Growth.

Overwegende dat de raming van de appelproduktie voor het verkoopseizoen 1984/1985 sindsdien is gecorrigeerd en de appelproduktie op 7 106 000 ton wordt geraamd; dat derhalve tot 40 % van de geraamde produktie boven de produktie van 6 200 000 ton, dat wil zeggen tot 362 000 ton, preventief uit de markt mag worden genomen; dat derhalve de verdeling van deze hoeveelheid over de Lid-Staten moet worden herzien;
Whereas the estimated production of apples in respect of the 1984/85 marketing year has been revised upwards, to 7 106 000 tonnes; whereas preventive withdrawals may relate to no more than 40 % of the expected surpluses in relation to a production figure of 6 200 000 tonnes, that is, 362 000 tonnes; whereas, therefore, the distribution by Member State of the quantity in question should also be revised;

Zetten we dat preventief in het boek?
Do we put it in the book pre-emptively?

Verordening (EEG) nr. 2305/79 van de Commissie van 19 oktober 1979 waarbij de Lid-Staten worden gemachtigd toestemming te verlenen om appelen preventief uit de markt te nemen
Commission Regulation (EEC) No 2305/79 of 19 October 1979 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of apples

Artikel 88, lid 3, laatste volzin, EG is namelijk bedoeld om er preventief voor te zorgen dat alleen verenigbare steunmaatregelen tot uitvoering worden gebracht.
The last sentence of Article 88(3) EC is based on the preservative purpose of ensuring that compatible aid alone is implemented.

Uw account blijft in deze periode opgeschort of artikelen blijven preventief afgekeurd en u kunt geen nieuwe beoordeling aanvragen.
Your account will remain suspended or in pre-emptive item disapproval state during this period and you won't be able to request another review.

De volgende maatregelen vinden op landbouwbedrijven plaats: permanente controle door tests en preventief onderzoek, enquêtes, laboratoriumonderzoeken en screenings, veterinair advies, opstelling van preventie- en saneringsplannen en ontwikkeling van vaccinatieprogramma’s.
The following types of measure are taken on agricultural holdings: continuous monitoring by means of tests and/or precautionary examinations, sampling and (laboratory/serial) analyses, veterinary advice, drawing up prevention and eradication plans and developing vaccination programmes.

VASTBESLOTEN de kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren en zorg te dragen voor een behoedzaam en rationeel gebruik van de natuurlijke hulpbronnen, met name op basis van het beginsel van duurzame ontwikkeling en preventief handelen;
DETERMINED to preserve, protect and improve the quality of the environment and to ensure a prudent and rational utilization of natural resources on the basis, in particular, of the principle of sustainable development, as well as the principle that precautionary and preventive action should be taken;

moet constateren dat de correctiemaatregelen tijdens de afsluitingsprocedures, wanneer zij niet rechtstreeks ten laste komen van door de eindbegunstigde uitgevoerde verrichtingen, in de praktijk tot gevolg hebben - zoals vastgesteld door de Rekenkamer - dat de kosten van illegale en onregelmatige operaties in het kader van de communautaire begroting worden verlegd van de eindbegunstigde die de fout heeft begaan, naar de nationale belastingbetalers in hun geheel (punt 1.65 van het jaarverslag van de Rekenkamer); meent dat correcties dan ook slechts een beperkt preventief en ontradend effect hebben op begunstigden en beheerders;
Notes that the final corrective measures, where they are not charged directly to the operations at the level of the final beneficiary, have the effect in practice - as the Court points out - of transferring the costs of illegal and irregular operations from the Community budget to national taxpayers as a whole, rather than to the final beneficiary who is responsible for the error (paragraph 1.65 of the Court of Auditors' annual report); notes that those corrections therefore have only a limited preventive and deterrent effect on beneficiaries and managers;

Deze bepaling sluit niet absoluut en onvoorwaardelijk uit, dat deze genoemde maatregelen preventief kunnen zijn en de opschorting van een investeringstransactie of de tijdelijke blokkade van kapitaal aan de grens kunnen impliceren.
That provision does not absolutely and unconditionally preclude such measures from being of a prior nature and involving the suspension of an investment transaction or the temporary blocking of capital at the frontier.

naar andere houderijen in Nederland waar preventief wordt gevaccineerd
to other holdings where preventive vaccination is carried out within the Netherlands

Voorwaarde voor die aankoop is dat er al sprake moet zijn van een – volledig of preventief – financieel hulpprogramma. Bovendien beperkt de ECB zich tot de aankoop van obligaties in het kortere segment van de rentabiliteitscurve, in het bijzonder die met een looptijd tussen één en drie jaar.
The purchase in question is subject to the precondition that either a full or a precautionary financial assistance programme is already in existence and the ECB restricts itself to buying bonds on the shorter part of the yield curve, in particular those with a maturity of between one and three years.

(50) ð Tot de structurele oplossingen effect sorteren, ï moet het Ö tijdelijke Õ Het Euro-sms-tarief moet worden Ö gehandhaafd Õ vastgesteld op een Ö preventief Õ niveau dat de exploitanten voldoende marge biedt en tegelijkertijd zorgt voor een meer getrouwe afspiegeling van de onderliggende retailkosten ð en geen afbreuk doet aan de bestaande consumentenvoordelen ï.
(50) ð Until the structural solutions become effective, ï Tthe Ö transitory Õ Euro-SMS tariff should be set Ö retained Õ at a Ö safeguard Õ level which ð , whilst ensuring that the existing consumer benefits are preserved, ï guarantees a sufficient margin to operators while also more reasonably reflecting the underlying retail costs.

- de toepassing van een veralgemeend preventief vaccinatiebeleid zou het uiterst moeilijk maken om levende, voor MKZ gevoelige dieren en producten daarvan, bv. vlees en melk, uit te voeren naar derde landen waar geen MKZ voorkomt en vaccinatie verboden is, onder andere de Verenigde Staten.
- the application of a generalised prophylactic vaccination policy would make it extremely difficult to export live FMD-susceptible animals, as well as their products, such as meat and milk, to third countries where FMD is absent and vaccination forbidden, including the United States.

Het gaat over het belang van gezondheid en veiligheid op het werk, over de noodzaak de cultuur van preventief optreden te versterken en een betere toepassing van de bestaande wetgeving te garanderen.
It talks of the importance of health and safety at work, of the need to strengthen the prevention culture and to secure a better application of existing law.

De bevoegde autoriteit kan, als dat op grond van de epizoötiologische gegevens of van andere informatie nodig blijkt, een preventief uitroeiingsprogramma uitvoeren, waarbij met name alle waarschijnlijk met het virus verontreinigde ziektegevoelige dieren en, indien nodig, dieren van productie-eenheden die uit epizoötiologisch oogpunt met het verdachte bedrijf zijn verbonden, alsmede dieren op nabijgelegen bedrijven preventief worden geslacht.
The competent authority may, where epidemiological information or other evidence indicates, implement a preventive eradication programme, including preventive killing of animals of susceptible species likely to be contaminated and, if necessary, of animals from epidemiologically-linked production units or adjoining holdings.