publiekrechtelijke instelling oor Engels

publiekrechtelijke instelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public-law institution

type publieke organisatie

type of public institution

We moeten er niet van uitgaan dat alles altijd beter gaat, als het maar gedaan wordt vanuit een publiekrechtelijke instelling.
People should not assume that things are always better if they are done by a public law institution.

voorbeelde

c) effecten ►M5 en geldmarktinstrumenten ◄ uitgegeven door internationale publiekrechtelijke instellingen waarin een of meer Lid-Staten deelnemen;
(c) transferable securities ►M5 and money market instruments ◄ issued by public international bodies of which one or more Member States are members;

Leveringen aan centrale, regionale en plaatselijke overheidsinstanties en publiekrechtelijke instellingen
Supplies for state, regional and local authorities and bodies governed by public law

c) effecten ⎝1 en geldmarktinstrumenten ⎜ uitgegeven door internationale publiekrechtelijke instellingen waarin een of meer Lid-Staten lidstaten deelnemen;
(c) transferable securities 1 and money market instruments issued by public international bodies of which one or more Member States are members;

Hieruit volgt dat – als een verschil in behandeling ten gunste van publiekrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk(18)
It follows that if the difference in treatment in favour of non-profit-making bodies governed by public law (18)

LIJSTEN VAN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN EN CATEGORIEËN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN
LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW

Onder "publiekrechtelijke instellingen" wordt verstaan, instellingen die alle volgende kenmerken vertonen:
'Bodies governed by public law’ means bodies that have all of the following characteristics:

Onder „publiekrechtelijke instelling” wordt iedere instelling verstaan
A ‘body governed by public law’ means any body:

LIJST VAN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN EN CATEGORIEËN VAN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN
LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW

De BvS was, als rechtsopvolger van de THA, eveneens een publiekrechtelijke instelling.
The BvS is the successor to the THA and likewise a public-law entity.

De DekaBank en de meeste Landesbanken zijn publiekrechtelijke instellingen
DekaBank and most of the Landesbanken are agencies under public law

Onder ,publiekrechtelijke instelling wordt verstaan, iedere instelling die:
A "body governed by public law" means any body:

de volgende publiekrechtelijke instellingen met een monopolie ( Monopolanstalten ) :
This Directive shall not apply to the following institutions unless their statutes or the law are amended as regards capacity: (a) In Germany

SUBCENTRALE INSTANTIES EN PUBLIEKRECHTELIJKE INSTELLINGEN
ENTITIES AT SUBCENTRAL LEVEL AND BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW

publiekrechtelijke instelling
Body governed by public law

De volgende publiekrechtelijke instellingen:
The following institutions:

Onder „obligaties” worden in de bijbehorende bepalingen „zowel door privaatrechtelijke als door publiekrechtelijke instellingen geëmitteerde obligaties” verstaan.
‘Bonds’ are defined in the Explanatory Notes as ‘Bonds issued by public or private bodies’.

ii) andere publiekrechtelijke instellingen die zijn opgericht op grond van een overeenkomst tussen twee of meer staten, en
(ii) other bodies governed by public law which are based on an agreement between two or more States; and