puntenklassement oor Engels

puntenklassement

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

points classification

naamwoord

Soortgelyke frases

groene trui voor de leider van het puntenklassement
green jersey, points classification

winnaar van het puntenklassement
winner of the points classification

leider van het puntenklassement
leader of the points classification

witte trui voor puntenklassement
white jersey, points classification

voorbeelde

Daarnaast won hij ook het puntenklassement.
He also won the points classification.

Maertens domineerde de Ronde en won ook het puntenklassement.
Maertens dominated the race and also won the points classification.

Het recordaantal eindoverwinningen in het puntenklassement is zes keer, door de Duitser Erik Zabel en de Slovaak Peter Sagan.
The classification has been won a record six times by Erik Zabel and Peter Sagan.

Het puntenklassement werd door Francesco Moser en Giuseppe Saronni vier keer gewonnen.
The classification has been won four times by two riders: Francesco Moser and Giuseppe Saronni.

Vier keer was de winnaar van het puntenklassement ook de winnaar van de gele trui: drie keer slaagde Eddy Merckx daar in, één keer Bernard Hinault.
On four occasions, the winner of the points classification was also the winner of the general classification: three times by Eddy Merckx, and once by Bernard Hinault.

Zijn grootste succes kende hij in de Ronde van Frankrijk van 1980: hij won een etappe en het puntenklassement.
His largest success was in the Tour de France: he won one stage and won the points classification.

In het puntenklassement maakt Chris Froome (Team Sky) zijn intree in de top 5 die verder ongewijzigd blijft:
Points classification In the points classification, Chris Froome (Team Sky) enters the top 5 which remains unchanged points

Zoals ik gisteren al zei hield Pim Ligthart (Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team) de bolletjestrui van het bergklassement terwijl het puntenklassement ook gewonnen wordt door Fränk Schleck (met 15 punten op gelijk niveau met Simon Geschke) en de witte trui van beste jongere op de schouders van Rein Taaramae (Cofidis, le crédit en ligne) bleef.
As I said yesterday, Pim Ligthart (Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team) kept the polka dot jersey for the King of the Mountains classification while the points classification was also won by Fränk Schleck (with 15 points on an equal score with Simon Geschke) and the white jersey for best young rider stayed on the shoulders of Rein Taaramae (Cofidis, le crédit en ligne).

Op zijn thuiscircuit leidde de Spanjaard van begin tot einde. Met deze overwinning, de tweede in zijn carrière, start hij het NASCAR-seizoen van 2017 meteen bovenaan het puntenklassement.
On his home track, the Spaniard led from flag to flag to win his second career NASCAR race and start 2017 on top of the points standings.

Dat is officieel aangekondigd op 23 maart (alleen beschikbaar in het Frans) en het werd toen ook bekend dat de autoleverancier ook het puntenklassement van de Vuelta a España (ofwel de Ronde van Spanje) zal sponsoren.
That has been announced officially on 23 March (French only) and it was also announced at that time that the car supplier will also sponsor the points classification of the Vuelta a España (or Tour of Spain).

Het wegseizoen begon Van Dijk sterk door in de Ronde van Qatar naast het eindklassement en een etappe ook het puntenklassement en het jongerenklassement te winnen.
Van Dijk started the road cycling season by winning all three classifications (yellow jersey, points and young rider) in the Ladies Tour of Qatar, including winning the second stage.

De Région Rhône-Alpes blijft sponsor en zal dus hoogstwaarschijnlijk wederom haar naam op de groene trui van het puntenklassement terugvinden.
The Région Rhône-Alpes continues its sponsoring and will thus most probably remain the sponsor of the green jersey for the classification by points.

De leider van het puntenklassement draagt de groene trui.
The leader of the points classification shall wear the green jersey.

Het etappeklassement, het algemeen klassement en het puntenklassement
The stage classification, the general classification and the classification by points

In de Ronde van Frankrijk van dat jaar behaalde hij twee ritzeges en de eindoverwinning in het puntenklassement.
He won the points classification in the Tour de France, the first Belgian since Eddy Planckaert in 1988 to do so.

In dit interview heeft Christian Prudhomme het ook over komende veranderingen in de toekenning van punten voor het puntenklassement van de Tour, het klassement van de groene trui.
In this interview, Christian Prudhomme also mentions changes to come in the points attribution for the points classification of the Tour, for the green jersey.

In de bevoorradingszone besluit Arnaud Démare (FDJ), drager van de groene trui als de leider in het puntenklassement, voet aan de grond te zetten om nu al te beginnen aan de voorbereiding van zijn volgende doel, Milan-Sanremo volgende week.
At the feeding zone, Arnaud Démare (FDJ), wearing the green jersey as the leader of the points classification, decides to step off his bike, in order to start his recovery right now to be ready for his next goal which is Milan-Sanremo next week.

De nieuwe Propel Advanced SL Disc biedt ultieme snelheid door een volledig geïntegreerde aerodynamica en is ontwikkeld in samenwerking met profrijders waaronder Michael Matthews, winnaar van het puntenklassement tijdens de Tour de France 2017.
The result: control, efficiency, and race-winning speed. Developed with pros including 2017 Tour de France points classification winner Michael Matthews, the new Propel Advanced SL Disc delivers ultimate speed through integrated aerodynamics.

Het puntenklassement (groene trui)
The classification by points (green jersey)

Zijn één jaar oudere broer Juraj is eveneens profwielrenner in hetzelfde team. Sagan won in 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016 het puntenklassement in de Ronde van Frankrijk en werd in 2015 en 2016 wereldkampioen wielrennen.
He was also the winner of the points classification in the Tour de France, in 2012, 2013, 2014, 2015 and 2016; as a result, Sagan became the first rider to win the classification in all of his first five attempts.

In tegenstelling tot wat veel mensen denken, is de groene trui geen beloning voor de beste sprinter bij de etappe-aankomst maar de trui voor de leider van het puntenklassement.
Despite what many people think, the green jersey is not a recognition of the best sprinter at the finish of each of the stages, but the jersey which correponds to the leader of the points classification.

Weinig veranderingen in het puntenklassement waar alleen Michal Kwiatkowski (Etixx-QuickStep) punten pakte vandaag en zo opklom naar de 3de plaats.
There's not much changes in the points classification where only Michal Kwiatkowski (Etixx-QuickStep) took points today and thus climbs up to the 3rd place.

Hieronder vindt u de top 5 van deze proloog die uiteraard hetzelfde is voor het algemeen klassement en het puntenklassement (het aantal punten staat genoemd tussen haakjes):
Here's the top 5 of this prologue which is identical for the general classification and the points classification (the number of points is mentioned between brackets):

Het puntenklassement in de Ronde van Frankrijk is een nevenklassement waarbij de renners punten per etappe krijgen, afhankelijk van hun aankomst.
The points classification in the Tour de France is a secondary competition in the Tour de France, that started in 1953.

Van 2002 tot en met 2004 won hij drie keer het puntenklassement van de Ronde van Spanje.
He won two stages in the Vuelta and again won the points classification of the race.