puntenslijper oor Engels

puntenslijper

Een toestel gebruikt om potloden te slijpen door het hout aan een einde te weg te slijpen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pencil sharpener

naamwoord

a device used to sharpen pencils

Ik gaf haar een puntenslijper, zij mij een armband.
I gave her a pencil sharpener, she gave me a friendship bracelet.

sharpener

naamwoord

Ik gaf haar een puntenslijper, zij mij een armband.
I gave her a pencil sharpener, she gave me a friendship bracelet.

Puntenslijper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pencil sharpener

naamwoord

device for sharpening a pencil's writing point by shaving away its worn surface

Ik gaf haar een puntenslijper, zij mij een armband.
I gave her a pencil sharpener, she gave me a friendship bracelet.

voorbeelde

Potloodverlengers, puntenslijpers, teken-, schilder- en boetseerbenodigdheden en -instrumenten, penselen
Pencil extenders, pencil sharpeners, drawing, painting and modelling goods and apparatus, paint brushes

Kleurboeken, bladwijzers, ordners met bevestigingssysteem, schrijfbenodigdheden, notitieboekjes met spiraalband, bloknotes of schrijfblokken, agenda's, dagplanners, kalenders, albums, schetsboeken en -albums, fotoalbums, stickers, overdrukplaatjes, schrijfborden, potloden, pennen, vlakgommen, decoratieve versierselen voor op potloden, pennendoosjes en potlooddoosjes, pennendozen en potlooddozen, puntenslijpers, krijt, markeerstiften, aanplakbiljetten, briefkaarten, ruilplaatjes, wenskaarten, wimpels van papier
Colouring books, book marks, loose leaf binders, stationery-type portfolios, spiral bound notebooks, note pads or writing pads, diaries, daily planners, calendars, scrapbook albums, sketchbook albums, photograph albums, stickers, decals, slateboards, pencils, pens, pencil erasers, decorative pencil-top ornaments, pen cases and pencil cases, pen boxes and pencil boxes, pencil sharpeners, chalk, markers, posters, postcards, trading cards, greeting cards, pennants made of paper

Het was een tikje ergerlijk dat het hem twee hele dagen kostte om me een puntenslijper te brengen.
I was a little annoyed that he took a full two days to bring the sharpener to me.

Schrijfbehoeften, met name aftrekplaatjes, adresstempels dossiermappen, albums, plakplaatjes, stickers, potloden, potloodhouders, puntenslijpers, potloodslijpmachines, presse-papiers, brievenmandjes, boekensteunen, paperclips, verfdozen, penhouders, pennenbakjes, vulpennen, linialen, perforators, paperclips, vlakgommen, pennendoosjes, schrijfnecessaires, onderleggers, tekenetuis
Stationery, in particular transfers, address stamps, file jackets, albums, stickers, pencils, pencil holders, pencil sharpeners, pencil sharpening machines, paperweights, letters trays, bookends, clips for offices, paint boxes, pen holders, pencil boxes, fountain pens, rulers, punches, paper clips, erasers, pen cases, writing sets, desk pads, drawing sets

Pennendoosjes en/of etuis voor pennen en potloden, mappen, notitieboekjes en schrijfblokken, balpennen, gummen, tekendriehoeken, hoekmeetinstrumenten, compassen, schoolbordwissers, griffels, tekenetuis, kalenderstandaards, landkaarten, puntenslijpers, schrijfbehoeften in het algemeen, kantoorartikelen, plastic materiaal voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Pen cases and/or cases for ball-point pens and pencils, folders, note books and pads, ball-point pens, rubber erasers, set squares and drawing squares, angle meters, compasses, writing board erasers, slate pencils, drawing sets, calendar holders, maps, pencil sharpeners, stationery items in general, writing cases (sets), plastic materials for packaging (not included in other classes)

Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, publicaties en drukwerken, boekbinderswaren, verzamelmappen voor tijdschriften, kaarten en postpapier, vellen papier, enveloppen, tekenblokken en schrijfblokken, blocnotes, tekenboeken en schriften, notitieboekjes, agenda's, dossiermappen van papier, ordners met bevestigingssysteem, registers en registerinsteekkaarten, adresboeken, albums, kastjes van papier en karton, pennen, potloden en schrijfgerei, standaards en doosjes voor pennen en potloden, potloodstiften en inktpatronen, almanakken en kalenders, schrijfblokken, puntenslijpers, ponsen, nietmachines, linialen, pakpapier, albums, brievenmandjes, brievenstandaards, presse-papiers, papiersnijders, prullenmanden, kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), schoenendozen, foto's, materiaal voor kunstenaars
Paper, cardboard and goods made from these materials, printed publications and printed matter, bookbinding material, magazine collectors, cards and notepaper, paper sheets, envelopes, drawing pads and writing pads, note pads, drawing books and writing books, note books, diaries, paper files, loose-leaf binders, indexes and index cards, address books, scrapbooks, cabinets of paper and cardboard, pens, pencils and writing utensils, stands and boxes for pens and pencils, pencil leads and ink cartridges, almanacs and calendars, writing pads, pencil sharpeners, punches, stapling presses, rulers, packing paper, albums, letter trays, letter stands, paperweights, paper-knives, waste baskets, other office equipment except furniture, shoe boxes, photographs, artists' materials

Nietjes voor kantoordoeleinden, punaises, puntenslijpers, correctievloeistoffen, briefopeners, potloden, potloodhouders, vlakgom, enveloppen, briefpapier, ordners, agenda's voor scholieren, schoolagenda's, mappen met klep, albums, boeken, geïllustreerde boeken, almanakken, brochures, schriften, catalogussen, kalenders, aanplakbiljetten, geografische kaarten, kranten
Clips for offices, thumbtacks, sharpeners, correcting fluids, paperknives, pencils, pencil lead holders, rubber erasers, envelopes, letter paper, binders, school diaries, text books, envelope folders, albums, books, illustrated books, almanacs, brochures, exercise books, catalogues, calendars, posters, geographical maps, newspapers

Schrijfbehoeften (uitgezonderd potloden en puntenslijpers)
Stationary (excluding pencils and pencil sharpeners)

Puntenslijpers voor cosmetische middelen, niet-vochtige doekjes voor het afschminken
Pencil sharpeners for cosmetics, dry wipes for removing make-up

Onlinedetailhandel, elektronische detailhandel, winkelverkoop in verband met de verkoop van boeken, magazines en stripboeken, kinderboeken, kleurboeken, hobbyboeken voor kinderen, flap-uitboeken, hobbyboeken, gedrukte publicaties, tijdschriften, dagbladen, week- of maandbladen, stripboeken, schrijfpapier, drukwerken, boekbinderswaren, schrijfbehoeften, pennen, potloden, kleurpotloden, vlakgommen, linialen, puntenslijpers, markeerstiften en waskrijtjes, krijt en schoolborden, potlooddoosjes, potloodhouders
On-line retail services, electronic shopping retail services, retail store services connected with the sale of books, magazines and comics, children's books, colouring books, children's activity books, pop-up books, activity books, printed publications, magazines journals, periodicals, comics, writing paper, printed matter, book bindings, stationery, pens, pencils, coloured pencils, erasers, rulers, pencil sharpeners, markers and crayons, chalk and chalkboards, pencil cases, pencil holders

Schrijfinstrumenten, met name balpennen en vulpennen, schooletuis (niet van leder), potlooddozen, potloodhouders, potloodverlengers, puntenslijpers, teken-, schilder- en boetseerbenodigdheden en -instrumenten, penselen
Writing equipment, in particular ball-point pens and fountain pens, pencil cases (except of leather), pencil boxes, pencil holders, pencil extenders, pencil sharpeners, drawing, painting and modelling goods and apparatus, paint brushes

Met de hand te bedienen apparaten voor cosmetisch gebruik, te weten dubbele puntenslijpers
Hand-operated apparatus for cosmetic purposes, namely double sharpeners

Kalenders, briefkaarten, aanplakbiljetten, stickers, bladwijzers, papieren mappen, kaarten, pakketten met schoolmaterialen met allerlei combinatie van geselecteerde schoolmaterialen, te weten schrijfgerei, pennen, potloden, mechanische potloden, vlakgommen, markeerstiften, kleurpotloden, tekstmarkeerstiften, mappen, notitieboekjes, papier, meetlatten, graadbogen, paperclips, puntenslijpers, schrijfgrepen, lijm en bladwijzers
Calendars, postcards, posters, stickers, bookmarks, paper folders, cards, school supply kits containing various combinations of selected school supplies, namely, writing instruments, pens, pencils, mechanical pencils, erasers, markers, crayons, highlighters, folders, notebooks, paper, graduated rulers, protractors, paper clips, pencil sharpeners, writing grips, glue and book marks

Kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), met name hakapparaten voor papier, elektrische papierversnipperaars, mechanische en elekrische snijmachines, elektrische vouwmachines, elektrische briefopeners, bevochtigers voor postzegels en enveloppen, dispensers voor postzegels en postvignetten, elektrische puntenslijpers
Office requisites (except furniture), in particular shredding apparatus for paper, electric file shredders, mechanical and electric cutting machines, electric folding machines, electric letter openers, moisteners for stamps and envelopes, dispensers for stamps and postage stamps, electric pencil sharpeners

Merchandisingartikelen in de vorm van snuisterijen voor zover begrepen in deze klasse, namelijk schrijfbehoeften en artikelen voor kunstenaars, schriften, blocnotes, agenda's, briefpapier, omslagen, omslagen van plastic, kaften voor boeken en publicaties, potloden, puntenslijpers, gom, linialen, penselen, pastelstiften, viltstiften, aquarelpotloden, kleurpotloden, waskrijt, krijtjes, pastelstiften op basis van olie, modeleerklei, grafische patronen en prenten
Merchandising articles in the form of items in this class, namely articles of stationery and artists' materials, exercise books, notebooks, diaries, writing paper, envelopes, pouches of plastic, book and publication covers, pencils, pencil sharpeners, erasers, rulers, paint brushes, pastels, markers, watercolours, colour pencils, wax crayons, chalks, oil pastels, modelling clay, models and graphic representations

Potlooddozen, potloodhouders, potloodverlengers, puntenslijpers, teken-, schilder- en boetseermaterialen en -apparatuur, voor zover begrepen in klasse 16, penselen, voor zover begrepen in klasse 16
Pencil tins, pencil holders, pencil extenders, pencil sharpeners, drawing, painting and modelling materials and apparatus, included in class 16, paint brushes, included in class 16

Schrijfbehoeften, adresboeken, bladwijzers, wenskaarten, kalenders, agenda's, vakbladen, catalogussen, uitgaven, pennen, kleurpotloden, potloden, puntenslijpers, linialen, vlakgommen, blocnotes, tekenblokken en notitieblokken
Stationary, address books, bookmarks, greeting cards, calenders, diaries, journals, catalogues, publications, pens, coloured pencils, pencils, pencil sharpeners, rulers, erasers, note pads, drawing pads and note packs

‘Uw zoon kwam een puntenslijper lenen.’
‘Your son came to borrow a pencil sharpener.’

Bumperstickers, stickers, puntenslijpers, potlooddoosjes, hobbyboeken, zowel bedrukt als blanco
Bumper stickers, stickers, pencil sharpeners, pencil cases, activity books, both printed and blank

'Ik kan maar beter mijn puntenslijper gaan zoeken.'
“I guess I’d better find my sharpener.”

Fermín schatte in dat er in die ruimte nog niet een puntenslijper bij zou passen, maar deed er het zwijgen toe.
Fermín could see there wasn’t even room for a pencil sharpener in that place, but thought it best not to open his mouth.

Schrijfinstrumenten, pennen, potloden, kleurpotloden, vlakgommen, linialen, puntenslijpers, potlooddozen en -etuis, aanplakbiljetten, mappen, notitieboekjes, bladwijzers, tekenboeken, stickers, portefeuilles van plastic
Writing instruments, pens, pencils, crayons, erasers, rulers, pencil sharpeners, pencil boxes and cases, posters, folders, note books, book markers, drawing books, stickers, wallets made of plastic

Drukwerken, te weten papier, bedrukt karton, posters, aanplakbiljetten, foto's, zelfklevend papier, speelkaarten, briefkaarten, agenda's, kalenders, zakjes voor verpakking, van papier of van plastic, catalogussen en brochures, pennen, potloden, puntenslijpers
Printed matter, namely paper, printed cardboard, posters, photographs, self-adhesive paper, playing cards, postcards, agendas, calendars, bags of paper or plastics, for packaging, catalogues and brochures, fountain pens, pencils, pencil sharpeners

Drukwerken, schrijfbehoeften, benodigdheden voor schrijfmachines en kantoor (uitgezonderd meubelen), leermiddelen en onderwijsmaterialen (uitgezonderd apparaten), met inbegrip van kalenders, overdrukplaatjes, stickers, bierviltjes, potloden, potloodstiften en puntenslijpers, briefpapier, brochures, boeken, kaarten, catalogussen, balpennen, bladwijzers, linialen, tijdschriften, notitieboekjes, aanplakbiljetten, stempels en stempelkussens, pennendoosjes, onderleggers, certificaten van geschiktheid, getuigschriften en certificaten, briefpapier en ordners
Printed matter, stationery, typewriters and offices requisites (except furniture), instructional and teaching materials (except apparatus), including calendars, decals, stickers and stickers, beer mats, pencils, pencil leads and sharpeners, correspondence note paper, brochures, books, cards, catalogues, pens, bookmarks, rulers, magazines, notebooks, placards, stamps and stamp pads, pencases, coasters, certificates of achievement, reports and certificates, correspondence note paper and files

Pennen, potloden, kleurpotloden, potlooddoosjes, vlakgommen, linialen, aanplakbiljetten, markeerstiften, puntenslijpers, prenten en afdrukken, stickers, presse-papiers, agenda's en kalenders
Pens, pencils, crayons, pencil cases, erasers, rulers, posters, markers, pencil sharpeners, pictures and prints, stickers, paper weights, diaries and calendars