racen oor Engels

racen

/ˈresən/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

race

werkwoord

Ze werd gediskwalificeerd van de race wegens twee valse starts.
She was disqualified from the race for two false starts.

run

werkwoord

Ik kwam terug van een race en vond hem zo.
I came back from a run, and I found him like that.

to race

werkwoord

Als hij niet racet, dan wedt hij op wedstrijden, of steelt wagens om te racen.
When he's not racing, he's either betting on races or stealing cars to race.

to run

werkwoord

Hoeveel van jullie weten dat ze een race moeten lopen?
How many of y'all have a race you know you got to run?

Soortgelyke frases

bovengrondse race losvloer
pit bank zero

Race of Champions
Race of Champions

Amstel Gold Race
Amstel Gold Race

Donkey Kong: Jet Race
Donkey Kong Barrel Blast

Volvo Ocean Race
Volvo Ocean Race

The Gray Race
The Gray Race

Top Race V6
Top Race V6

Head of the River Race
Head of the River Race

Race
race

voorbeelde

Op het moment dat de menigte zich op de ontsnappende agenten stortte, kwam er een grote witte truck de bocht om racen.
Just as the mob fell on the escaping cops, a huge white truck lurched round the corner.

Hij had al meteen iets tegen Darius gehad toen die hem in hun eerste race versloeg.
He had taken a dislike to Darius when Darius beat him in their first race.

Er is een ander team in de race.
There's another team in the race.

We zitten weer in de race!
We' re back in it, babe!

op naar de race!
Race, us here!

We hebben dus te maken met een ware race tegen de klok.
We are therefore involved in a real race against the clock.

Kelly Travis, nummer 25, rijdt de race van zijn leven.
( male announcer ) kelly Travis, Number 25, riding the race of his life!

Deze keer moet de race niet gewonnen worden.
we can't win this horse race.

Nu bevonden ze zich in een race met de dood.
Now they were in a deadly race.

Een uit de hand gelopen race?
Could it be a race riot?

Dit was nog steeds iedereens race.
This was still anyone's race.

Er was een goede race op Newmarket die ik graag wilde zien.
There was a good race meeting at Newmarket I wanted to go to.

Zijn jullie allemaal zo blij vanwege een halve race?
Are you all so happy over half of a race?

Die informatie moet indien mogelijk gegevens bevatten over restrisico’s voor de gezondheid van werknemers, aanbevelingen van het Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia (Scoel), adviezen van het RAC en van het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats (ACSH) en monografieën van het IARC.
That information should, if possible, include data on residual risks to the health of workers, recommendations of the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits (SCOEL) and opinions of the RAC, as well as opinions of the Advisory Committee on Safety and Health at Work (ACSH) and monographs of the IARC.

Het is een ultra snelle race- fiets!
It is an ultra fast racing bike!

‘En als ik besluit dat je schouder niet goed genoeg is om mee te doen aan de race?’
‘And if I decide your shoulder’s not fit to race?’

Heb je hulp nodig om de jouwe af te stellen en klaar te maken om te racen?’
Do you need any help getting yours tuned and ready to race?”

Die moet er een kwartier voor de race zijn.
It has to be in 15 minutes before the race.

De Fastnet-race wordt sinds 2001 gesponsord door Rolex.
The awards have been sponsored by Rolex since 2001.

Race zag dat Nash de adem liet ontsnappen die hij had ingehouden.
Race saw Nash let out the breath he’d been holding.

De race nam de halve voorpagina in beslag.
The race occupied half the front page.

Het is geen race, Mona
It' s not a race, Mona

We racen over het platteland, in de richting van de A40.
We’re speeding through the countryside, towards the A40.

Je kon dus niet racen?
So you couldn't race?

James hoefde niet van zijn werk naar huis te racen omdat zijn vrouw met haar hoofd in de oven zat geknield.
James wouldn’t be rushing home from work because his wife was kneeling in the kitchen with her head in the oven.