radicale cystectomie oor Engels
radicale cystectomie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
radical cystectomy
De standaardbehandeling bij een patiënt met een spierinvasief blaascarcinoom bestaat nog steeds uit een radicale cystectomie met urinedeviatie.
A radical cystectomy is the standard treatment for muscle-invasive bladder cancer and radiotherapy was preserved for unfit or elderly patients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vanaf 1 januari 2012 dienen alle patiënten die een radicale cystectomie ondergaan, ingevoerd te worden in deze database.
From January 1st, 2012, registration in the database is obligatory.springer springer
In Europa zijn epidemiologische data betreffende perioperatieve behandelingen (PB) en radicale cystectomie (RC) niet voorhanden.
In Europe, population-based data concerning perioperative treatment (PT) and radical cystectomy (RC) are lacking.springer springer
Radicale cystectomie (RC) is de gouden standaard voor spierinvasieve en hooggradige niet-spierinvasieve therapieresistente blaastumoren.
Patient with port-site metastases after robot assisted radical cystectomy Radical cystectomy is the golden standard for muscle invasive and non-muscle invasive high grade therapy resistant bladder carcinoma.springer springer
Er wordt steeds meer gestreefd radicale cystectomie minimaal invasief te doen, bijvoorbeeld robotgeassisteerd (RARC).
Minimally invasive treatment is being explored, for example the robot assisted radical cystectomy (RARC).springer springer
De standaardbehandeling bij een patiënt met een spierinvasief blaascarcinoom bestaat nog steeds uit een radicale cystectomie met urinedeviatie.
A radical cystectomy is the standard treatment for muscle-invasive bladder cancer and radiotherapy was preserved for unfit or elderly patients.springer springer
De ziekte kent een slechte prognose na radicale cystectomie.
The prognosis of muscle invasive bladder cancer is poor en recurrence after radical systectomy is common.springer springer
De open radicale cystectomie wordt beschouwd als de standaardbehandeling van het spierinvasief blaascarcinoom en bij recidiverend hoogrisico niet-spierinvasief blaascarcinoom.
The open radical cystectomy is considered the golden standard treatment for muscle invasive bladder cancer and recurrent high risk non-muscle invasive bladder cancer.springer springer
Ondanks de toenemende inzet van de robotgeassisteerde radicale cystectomie (RARC) is er weinig bekend over de kosteneffectiviteit van deze behandeling.
Despite the increasing application of the robot in radical cystectomy (RARC), little is known about the cost-effectiveness.springer springer
Wij onderzochten in twee onafhankelijke centra de verschillen in totale kosten (tot 90 dagen postoperatief) tussen RARC en open radicale cystectomie (ORC).
By means of series in two hospitals we analysed the difference in total costs up to 90 days postoperative between RARC and open cystectomy (ORC).springer springer
Bij spierinvasieve tumoren gaat men meestal over tot radicale cystectomie en blaasvervangende therapie, gevolgd door uitwendige of inwendige radiotherapie en soms ook door chemotherapie.
In the case of muscle-invasive tumours, radical cystectomy and bladder replacement are usually performed, often followed by external or internal radiotherapy and occasionally chemotherapy.springer springer
De oncologische risico’s hiervan worden nog onderzocht, evenals de chirurgische complicaties; deze risico’s lijken echter niet significant te verschillen van die van een open radicale cystectomie.
The oncological risks are yet to be determined, as well as the surgical complications but they do not seem to differ from the risks of open cystectomy.springer springer
Een blaassparende behandeling met radio(chemo)therapie lijkt daarmee een goed alternatief te zijn voor een radicale cystectomie en dient met de patiënt besproken te worden.
A bladder conserving approach should be seriously considered as treatment alternative for radical surgery.springer springer
Het doel van deze studie is evaluatie van de eerste ervaringen en perioperatieve complicaties met de robotgeassisteerde radicale cystectomie (RARC) en de intracorporele aanleg van de urinedeviatie volgens Bricker. 20 patiënten ondergingen een RARC wegens een klinisch gelokaliseerd blaascarcinoom.
Initial results of robotassisted radical cystectomy with the intracorporeal construction of Brickers’ ureteroileocutaneostomy It is our objective to evaluate the first experiences and perioperative complications of the robot-assisted radical cystectomy (RARC) and intracorporeal urinary diversion. 20 patients with a clinically localized bladder carcinoma underwent RARC.springer springer
In deze studie hebben wij de resultaten vergeleken van de robotgeassisteerde radicale cystectomie met intracorporele reconstructie (RARC-IC) voor en na de introductie van het ERAS-protocol. 37 patiënten zijn geopereerd in de periode voor introductie van het protocol en 71 erna.
We also examined the results of the RARC-IC before and after introduction of the ERAS-protocol in our own hospital. 37 patients were treated before introduction of ERAS, 71 were treated after introduction.springer springer
In combinatie met de resultaten van enkele kleinere prospectieve series is er aanzienlijk bewijs dat de robotgeassisteerde radicale cystectomie (RARC) een veilige techniek is waarbij minder bloedverlies en bloedtransfusiebehoefte optreedt en patiënten minder lang opgenomen zijn ten opzichte van de open radicale cystectomie (ORC).
In combination with few smaller prospective series there is ample evidence for RARC as a safe technique, accompanied with less blood loss and transfusion rates and shorter admission time, compared to the ORC.springer springer
Deze ingreep wordt radicale cystectomie genoemd.
This is known as a radical cystectomy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chirurgie omvat transurethrale blaastumorresectie (TURBT), radicale cystectomie en lymfeklierdissectie en urinaire afleiding.
Surgery includes transurethral bladder tumor resection (TURBT), radical cystectomy and lymph node dissection, and urinary diversion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meest toegepaste behandeling van invasieve blaaskanker bestaat uit een volledige verwijdering van de blaas, radicale cystectomie genaamd.
The most common treatment for invasive bladder cancer is complete removal of the bladder, called total cystectomy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze opvallende bevinding doet een Zweedse groep (915). Het is de conclusie bij 57 patiënten die een radicale cystectomie ondergingen.
A Swedish group (915) thus concluded their study in 57 patients after radical cystectomy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij patiënten die een radicale cystectomie ondergaan, zijn wij geïnteresseerd in KvL, dat wil zeggen hoe de persoon de verschillende aspecten van zijn of haar leven ervaart.
For patients undergoing a radical cystectomy we are interested in the PRO QoL, i.e. how the person experiences the various aspects of his or her life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radicale cystectomie is de beste standaardbehandeling van dit type kanker, maar het is een zware operatie die een zeer grote impact op het leven van de patiënt heeft.
Radical cystectomy is considered the gold standard treatment for this type of cancer, but it is a major operation that significantly changes a person’s life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De resultaten van deze studie suggereren dat patiënten na radicale cystectomie pre-diagnose een betere KvL en HS hebben dan postcystectomy, zelfs nog een jaar na de operatie.
The results of this study imply that radical cystectomy patients have a better prediagnostic QoL and HS than postcystectomy, even one year after surgery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3)Worden de mortaliteit en overleving bij de behandeling van spierinvasief blaaskanker in Nederland, in het bijzonder van de radicale cystectomie, beïnvloed door het volume van de procedures?
3) Is the outcome of treatment of muscle-invasive bladder cancer in the Netherlands, with emphasis on the radical cystectomy, influenced by the volume of the procedures?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelukkig redde onze collega zich hier snuivend uit, om vervolgens met overtuiging de door Studer geleide gestructureerde discussie over blaassparende behandelmodaliteiten versus radicale cystectomie bij infiltrerend blaascarcinoom te loven.
Finally, our Russian colleague, now steaming and reddened, managed a victory over the machine and proceeded to praise the discussion, led by Studer, on bladder sparing treatment modalities vs. radical cystectomy in infiltrating bladder cancer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De radicale cystectomie wordt beschouwd als de gouden standaard behandeling voor stadium II en III (spier-)invasief blaaskanker, wat wordt bevestigd door een recente update van de Europese richtlijn [32].
Radical cystectomy is considered the gold standard treatment for stage II and III (muscle-invasive) bladder cancer, being reinforced by a recent update of the European guideline [32].ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.