regeringssysteem oor Engels
regeringssysteem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
government structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarschijnlijk is het beste regeringssysteem dat zou kunnen passen bij de verschillende behoeften en de verschillende wensen en verwachtingen van de Libische bevolking in politieke, culturele en religieuze termen, ontegenzeggelijk het federale systeem waarmee tribale groeperingen, culturele minderheden en religieuze loges uiteindelijk zich allemaal kunnen identificeren .
Isn' t Beachwood a high school?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Het bewind in Belarus vertegenwoordigt een regeringssysteem dat dit continent al twintig jaar geleden achter zich zou moeten hebben gelaten.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEuroparl8 Europarl8
18. betreurt dat er weinig vooruitgang is geboekt in het gebruik van landensystemen (slechts een klein percentage van de officiële ontwikkelingshulp loopt via begrotingsstelsels van landen, terwijl er door donoren 50 % is beloofd in 2010) en dat zelfs in landen met een goed functionerend systeem donoren liever niet hun landensystemen willen gebruiken; dringt er bij de donorlanden op aan hun hulp zo veel en snel mogelijk af te stemmen op de systemen van de partnerlanden, regeringssystemen te versterken en het deel van hun hulp dat als algemene en sectorale begrotingssteun wordt verstrekt te verhogen in gevallen met een goed economisch en politiek beheer, rekening houdend met een volledige transparantie van de begroting en verantwoordingsplicht; benadrukt dat er in geen geval begrotingssteun mag worden gegeven waar corruptie wijdverbreid is;
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
‘Door gebruik te maken van het nieuwe regeringssysteem.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Het hervormingsprogramma van Vietnam moet zich blijven ontwikkelen, zodat de regering leert om te gaan met een breder scala van opvattingen en inziet dat het waardevol is om andere denkwijzen een plaats te geven in het regeringssysteem.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEuroparl8 Europarl8
Ze zeiden dat het regime een lukraak, onsamenhangend en inefficiënt bestuurs- en regeringssysteem had gehanteerd.
For that everybody looks me?Literature Literature
Ik hack geen regeringssystemen, Batman.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebben we geen vertrouwen meer in ons regeringssysteem?
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel zeldzamer is het wanneer het gehele regeringssysteem vernietigd wordt.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Hij ontwierp een regeringssysteem, waar de macht gedeeld werd tussen een seculiere leider, de druk desi, geassisteerd door een raad van lokale gouverneurs, de penlops.
That' s not funnyWikiMatrix WikiMatrix
De fout ligt veel dieper dan tot waar de menselijke uitvindingen of de door de mens opgebouwde regeringssystemen en structuren reiken.
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
Ons land, ons hele regeringssysteem zou het lachertje van de beschaafde wereld zijn geworden.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Wat er in wezen gebeurt is, dat het veelomvattende regeringssysteem van Partussië aan het verslappen is.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Voordat de Normandiërs kwamen, was het Angelsaksische regeringssysteem geavanceerder dan dat in Normandië zelf.
Yo, dawg, man, this is bananasWikiMatrix WikiMatrix
Ergo , misschien is ons hele regeringssysteem niet goed.
I learned my lessonLiterature Literature
Hij beriep zich op het feit, dat de drie bijzondere voorwaarden die in de kennisgeving van vacature waren geformuleerd in verband met de vereiste kwalificaties en kennis - te weten aantoonbare ervaring op het gebied van public relations en journalistiek, grondige kennis van het functioneren van de media en van het Spaanse regeringssysteem, alsmede een zeer goede kennis van de Europese problemen -, in de aankondiging van vergelijkend onderzoek niet meer voorkwamen.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
Het Russische regeringssysteem was opgezet door Peter de Grote en bestond uit verschillende staatscommissies die elk de naam Collegium hadden en bestonden uit verschillende subdepartementen, Prikaz genoemd en was grotendeels achterhaald in de negentiende eeuwe.
No, I' m sorry, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Geen enkel regeringssysteem is volmaakt, maar nadat de hulp van het leger was ingeroepen zijn dertigduizend arrestaties verricht, waarbij tachtig procent van de gearresteerden hindoe was. Het is daarnaast veelbetekenend dat het geweld niet oversloeg naar andere delen van India en dat Gujarat zelf grotendeels rustig bleef.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEuroparl8 Europarl8
schriftelijk. - (PL) De landen van het voormalige socialistische blok begrijpen de politieke situatie in Belarus uitstekend. Ook zij hadden ooit te maken met beperking van de persoonlijke vrijheid, de persvrijheid en de mediavrijheid en met een ondemocratisch regeringssysteem.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Europarl8 Europarl8
Zijn Woord belooft dat hij met geweld alle regeringssystemen en economische stelsels van dit huidige samenstel van dingen zal verwijderen.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
De mens heeft zo ongeveer elk regeringssysteem uitgeprobeerd, van monarchieën tot republieken, van dictaturen tot democratieën, en toch blijkt zijn wereld nagenoeg onbestuurbaar te zijn.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Aanvallen op computersystemen - regeringssystemen, financiële systemen, maatschappelijke diensten en kritieke-infrastructuursystemen, zoals de aanvoer van energie, water, het vervoersnetwerk, de gezondheidszorg en de noodhulpsystemen - vormen inmiddels een groot probleem.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Het zorgen voor goed functionerende democratische regeringssystemen blijft een van de belangrijkste opdrachten in de regio.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
Nimrod was Satans voornaamste zichtbare werktuig met wie hij zijn politieke regeringssysteem begon.
You know, it looks like there are more casings up therejw2019 jw2019
En onder ons verlichte regeringssysteem hoef je slechts één keer te sterven.
What does that mean?Literature Literature
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.