regeringsprogramma oor Engels
regeringsprogramma
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
government programme
Men vindt er geen meerderheid noch een gestructureerde oppositie voor of tegen een regeringsprogramma.
When it comes to supporting or resisting a government programme, there is neither a parliamentary majority nor a structured opposition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit verslag zou snel kunnen worden omgevormd tot regeringsprogramma, zoals Commissaris Verheugen tijdens zijn laatste bezoek aan Ankara heeft voorgesteld.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itnot-set not-set
De financiële middellangetermijnbijstand van de Gemeenschap is bedoeld om de Roemeense betalingsbalans te steunen, die ernstig gevaar loopt, en daarmee ook het nieuwe economische regeringsprogramma te steunen dat er onder meer op is gericht het beleggersvertrouwen te herstellen en de spanningen te verminderen die de financiële markten recentelijk ondervinden.
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
De uitgevoerde projecten moeten, met de steun van deskundigen, bijstand omvatten voor het regeringsprogramma van klein- en grootschalige openbare ceremonies rond de vernietiging van overtollige militaire wapens, in voorkomend geval, van ingezamelde wapens, en van overtollige wapens die nog in het bezit zouden zijn van het leger en de politie- en veiligheidsdiensten.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Met name houdt Ierland zich aan zijn MTD en geeft de actualisering een overzicht van het regeringsprogramma van structurele hervormingen om de kwaliteit van overheidsdiensten en de doelmatigheid van overheidsuitgaven te verbeteren en te voorzien in de infrastructuurbehoefte van de Ierse economie
It will spread like wildfireoj4 oj4
De financiële middellangetermijnbijstand van de Gemeenschap is bedoeld om de Hongaarse betalingsbalans te steunen, die ernstig gevaar loopt, en daarmee ook het nieuwe economische regeringsprogramma te steunen dat er onder meer op is gericht het beleggersvertrouwen te herstellen en de spanningen te verminderen die de financiële markten vanaf begin oktober 2008 ondervinden.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Dit is geen regeringsprogramma.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het programma bevat een overzicht van het regeringsprogramma van structurele hervormingen, dat gericht is op verbetering van het ondernemings- en investeringsklimaat, op vergroting van de flexibiliteit van de arbeidsmarkt en op uitbreiding van de werkgelegenheid.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
moedigt het Turkse parlement en de Turkse regering in dit verband aan om het verslag van het Secretariaat van de Turkse coördinerende hoge raad voor de mensenrechten in het regeringsprogramma op te nemen; is verheugd over het feit dat de Turkse ministerraad dit verslag op 21 september 2000 heeft goedgekeurd als referentie- en werkdocument; dringt erop aan dat het gedeelte over culturele rechten opnieuw in het verslag wordt opgenomen en dat concrete maatregelen worden toegevoegd ter bescherming van de rechten van minderheden;
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupnot-set not-set
Als schaduwminister van mijn partij formuleerde ik de visie, strategie en het programma op dit gebied als onderdeel van het alternatief regeringsprogramma.
We found a pilot!not-set not-set
Welke partijen gaan ze steunen en welk regeringsprogramma?
Because of meLiterature Literature
wijst erop dat er een verschil bestaat tussen de verwachtingen van dit Parlement dat hoopte op een gedetailleerd vijfjarenwetgevingsprogramma, en de verwachtingen van de Commissie die dit document inzake strategische doelstellingen eerder als een uiterst politiek regeringsprogramma met een indicatief karakter lijkt te beschouwen;
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?not-set not-set
D. overwegende dat de belangrijkste besluiten voor de vorming van een nieuwe regering alsmede voor de verwezenlijking van een democratische functieverdeling in het nieuwe parlement werden genomen en dat ook reeds overeenstemming werd bereikt over de grote lijnen van het regeringsprogramma,
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
Bovendien is het opgenomen in het regeringsprogramma van Armoedebestrijding voor bevordering van de economische en sociale duurzame ontwikkeling, volgens de verantwoordelijken.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Eén of andere blogger schrijft over een regeringsprogramma, met codenaam'Orchestra'.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regeringsprogramma was duidelijk: de oorlog moest worden voortgezet.
How is your movie going?Literature Literature
Nadat in 2005 de grondwet van de Derde Congolese Republiek was bekrachtigd, zijn er in 2006 in de DRC verkiezingen gehouden die het einde van het overgangsproces markeerden en die het mogelijk hebben gemaakt om in 2007 een regering te vormen welke een regeringsprogramma heeft aangenomen dat met name voorziet in een algemene hervorming van de veiligheidssector, in de uitwerking van een nationaal concept, alsmede in prioritaire hervormingsmaatregelen voor de politie, de strijdkrachten en justitie.
We don’ t have to dowhatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Uit de documenten blijkt, dat Ezra Kramer toestemming gaf...... debatteerde vandaag over een omstreden regeringsprogramma, genaamd Blackbriar
There' s no more trains at this timeopensubtitles2 opensubtitles2
a) De evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen aan de besluitvorming te bevorderen als één van de prioritaire doelstellingen in het kader van hun praktijk op het gebied van gelijke kansen van mannen en vrouwen en deze doelstelling als zodanig in hun regeringsprogramma op te nemen;
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
- In het programma wordt kort stilgestaan bij het regeringsprogramma voor structurele hervormingen, dat vooral gericht is op de heroriëntatie van de overheidsuitgaven in de richting van productievere doeleinden.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
In december 2002 is er een regeringsprogramma goedgekeurd voor 2003 ter bevordering van de integratie van Kroatië in de Europese Unie.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Vervolgens moet de gedoodverfd voorzitter zijn politieke ideeën in het Europees Parlement presenteren. De heer Romano Prodi noemde deze ideeën terecht zijn "regeringsprogramma" .
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Europarl8 Europarl8
Een van de kwesties die hoog op de agenda van het nieuwe regeringsprogramma staan, zijn nieuwe onderhandelingen over onderdelen van het EU/IMF-steunprogramma voor Ierland.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Europarl8 Europarl8
Met dat programma houden wij ons vandaag bezig. Of u dit nu een regeringsprogramma of een indicatief programma noemt, bij het lezen van het door u rondgedeelde document en bij het luisteren naar uw uiteenzetting van vanmorgen kunnen wij niet aan de indruk ontkomen dat dit hoogstens een lijst is met goede voornemens of, beter gezegd, een lijst met hangende problemen.
Do not remove the padlocksEuroparl8 Europarl8
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.