regeringsvorm oor Engels
regeringsvorm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
form of government
en
organisational model of government
Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. doet een beroep op de regering van India en van Pakistan en op de vele politieke bewegingen in Jammu en Kasjmir om zich te onthouden van iedere uitlating of daad die tot een verergering van het klimaat van geweld en wraak zou kunnen bijdragen; is van oordeel dat de huidige crisis in Kasjmir alleen kan worden opgelost door middel van constructieve onderhandelingen tussen alle betrokken partijen, gericht op een vreedzame regeling en een verzoening van alle partijen, alsmede het herstel van een democratisch gelegitimeerde regeringsvorm;
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
2 De geschiedschrijver Josephus noemde een unieke regeringsvorm toen hij schreef: „Hier heeft men de hoogste macht in den staat aan monarchen, ginds aan weinige machtige familiën, elders aan het volk in handen gegeven.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.jw2019 jw2019
Treffende voorbeelden hiervan hebben we kunnen zien wanneer mensen die een democratische regeringsvorm hadden, zo wetteloos werden dat zij de weg baanden voor de machtsovername door een dictatuur.
Suspension for injectionjw2019 jw2019
Hij verzamelt regeringsvormen en vergelijkt ze met elkaar.’
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Evenals landen die door andere menselijke regeringsvormen worden bestuurd, blijken communistische landen echter niet in staat te zijn veel van de grote levensproblemen op te lossen.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
17 In de millennia die daarop volgden, heeft God toegelaten dat de mens met elke denkbare menselijke regeringsvorm experimenteerde.
You live alone?jw2019 jw2019
Wij spreken over een dag van afrekening voor alle natiën terwijl ze nog volledig functioneren en ernaar streven hun bewind in de regeringsvormen die ze verkiezen, te bestendigen.
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
De monarchale regeringsvorm werkte dan ook het stichten van wereldmachten in de hand zoals het Griekse Rijk onder Alexander de Grote, het Romeinse Rijk onder de caesars en, recenter, het Britse Rijk.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
De Bulgaarse regering lijkt, na een periode van stagnatie en vertraging in verband met de parlementsverkiezingen en de problemen bij de regeringsvorming, de draad weer met hernieuwde energie en daadkracht te hebben opgepakt.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Europarl8 Europarl8
Cuba zal toch wel evolueren naar een meer democratische regeringsvorm dankzij versterkte handelsbetrekkingen met democratische landen en weer toegelaten worden tot de massa, in plaats van beschouwd te worden als een verschoppeling?
Grandma will be thrilledEuroparl8 Europarl8
Democratieën beloven dat alle mensen beslissingen mogen nemen in ieders belang; de werkelijkheid is dat de burgers zowel de kennis als de zuivere motivatie missen om consequent juiste beslissingen in het algemeen belang te kunnen nemen; de democratie werd door Plato beschreven als „een aantrekkelijke regeringsvorm, vol variatie en wanorde, waarbij een soort gelijkheid wordt verleend aan zowel gelijken als ongelijken”.
He chooses to diejw2019 jw2019
Aangezien de Kroaten meer dan achthonderd jaar onder dezelfde regeringsvorm hebben geleefd als de Hongaren, waarvan vierhonderd jaar onder de Habsburgse monarchie, lijkt hun houding tegenover het rechtssysteem en hun maatschappelijke en economische organisatie sterk op die van Hongarije.
staff recruitment and training requirementsEuroparl8 Europarl8
Vanaf het begin van de negentiende eeuw heeft Griekenland een aantal verschillende regeringsvormen gekend — het is een constitutionele monarchie geweest, een republiek, een dictatuur en tijdens de Tweede Wereldoorlog bezet gebied.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
Sinds de tijd van Nimrod zijn mensen daar constant mee bezig geweest; herhaaldelijk bedenken zij nieuwe regeringsvormen om in de behoeften die de tijd met zich brengt te voorzien.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Sindsdien is er een wereldrevolutie ten gunste van radicale regeringsvormen beproefd en die wordt nog steeds nagestreefd.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
Hoe weinig mensen... hebben ooit de kans gehad... om een regeringsvorm te kiezen voor zichzelf... en hun kinderen?
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een voordeel van onze regeringsvorm.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dankzij jou weet ik alles over verschillende regeringsvormen.
Well, I shot a copLiterature Literature
Ten eerste betoogt het Koninkrijk Spanje dat de periode tussen 20 december 2015 en 29 oktober 2016, gedurende welke ten gevolge van problemen bij de regeringsvorming sprake was van buitengewone omstandigheden, van de coëfficiënt voor de duur van de inbreuk moet worden uitgesloten en minstens een matiging van de dwangsom rechtvaardigt.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurlex2019 Eurlex2019
Socialistische en democratische regeringsvormen zijn op de voorgrond getreden, naast andere met ijzer te vergelijken onderdrukkende regeringsvormen.
It' s all my faultjw2019 jw2019
‘Of de regeringsvorm een republiek is of een monarchie,’ ging hij verder, ‘maakt niet uit.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Het feit doet zich voor dat elk van deze regeringsvormen aanhangers telt die bij voorkeur daaronder zouden willen leven.
Pity you didn' t think of that beforejw2019 jw2019
De structuur van de overheid zelf veranderde niet zo veel, aangezien de nieuwe Normandische bestuurders veel van de oude Angelsaksische regeringsvormen overnamen.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Ook al is de leer van de staatssoevereiniteit in een democratisch jasje gestoken, ze is eigenlijk helemaal niet democratisch omdat ze gebruikt kan worden om praktisch elke regeringsvorm, autocratie in het bijzonder, te rechtvaardigen.”
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Als gevolg van de voorgestelde grondwetswijzigingen zou een ingrijpende verschuiving in het politieke bestel plaatsvinden van een federaal, parlementair stelsel naar een presidentiële regeringsvorm.
in the case of overdraft facilities; ornot-set not-set
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.