regisseerden oor Engels

regisseerden

werkwoord

Soortgelyke frases

film, geregisseerd door deze persoon
film, directed by this person

regisseren
direct · present · stage · to direct

voorbeelde

In het begin van de jaren 2000 regisseerde hij voor de BBC de dramareeksen Love in a Cold Climate en Daniel Deronda en in 2003 werkte hij aan de ITV-serie Prime Suspect met Helen Mirren.
In the 2000s, Hooper directed the major BBC costume dramas Love in a Cold Climate (2001) and Daniel Deronda (2002), and was selected to helm the 2003 revival of ITV's Prime Suspect series, starring Helen Mirren.

Na Fighting Mad regisseerde Demme de komedie Handle with Care (1977) voor Paramount Pictures.
After Fighting Mad, Demme directed the comedy film Handle with Care (originally titled Citizens Band, 1977) for Paramount Pictures.

Ik weet bijna zeker dat de parel, de essentie van Moeder Zee, Eleria’s droom regisseerde, beeld voor beeld.’
I’m almost positive that the pearl, which is really Mother Sea incarnate, dictated Eleria’s dream, image by image.”

Ze had de presentatie de afgelopen twee weken en in de weekenden gemaakt toen we de zaak van het OM regisseerden.
She had constructed the presentation over the last two weeks and weekends as we choreographed the prosecution’s case.

In 1988 regisseerde hij The Milagro Beanfield War.
She was script consultant for The Milagro Beanfield War.

In 2003 bracht Vinterberg het apocalyptische en post-apocalyptische sciencefiction-liefdesverhaal It's All About Love uit, een internationale coproductie die hij in vijf jaar tijd schreef, regisseerde en produceerde.
In 2003 he directed the apocalyptic science fiction love story It's All About Love, a movie he wrote, directed and produced himself over a period of five years.

Natuurlijk was Oliver Lambert de meest nuchtere van het stel en hij regisseerde de evacuatie.
Of course, Oliver Lambert was the soberest of the lot, and he directed the evacuation.

In 1998 regisseerde hij Someone Who'll Watch Over Me, dat succesvol werd ontvangen op het Edinburgh Festival en waarvoor hij vijf sterren kreeg in dagblad The Scotsman; hiermee is hij de jongste regisseur die een dergelijk hoge score heeft mogen ontvangen.
In 1998, he directed a production of Someone Who'll Watch Over Me by Frank McGuinness, which ended up having a successful run at the Edinburgh Festival and earned five stars in The Scotsman newspaper, making him the youngest director to receive this accolade.

Hij verhuisde naar Hollywood in de jaren 1960 en regisseerde vele afleveringen van televisieseries en televisiefilms.
He relocated to Hollywood in the 1960s and directed many TV episodes and made-for-TV movies.

In 1965 regisseerde hij Molières George Dandin ou le Mari confondu met de al-Nuhūd Groep van Tunis.
In 1965 he directed Molière's Georges Dandin with the al-Nuhūd Group of Tunis.

Escape Route was nog zo’n leuke aflevering die ik regisseerde.
Escape Route was another fun episode I directed.

fluisterde ze tegen Zach, die vandaag regisseerde in plaats van te filmen.
she whispered to Zach, who was directing the sequence rather than filming today.

MARVIN STARKMAN – filmmaker en vriend van John Cazale, die hij regisseerde in de korte film The American Way.
MARVIN STARKMAN—Filmmaker and friend of John Cazale, whom he directed in the short film The American Way.

Toen ze nog op de toneelschool zat, had ze auditie gedaan voor All Over Town, een Broadway-stuk dat hij regisseerde.
During drama school, she auditioned for All Over Town, a Broadway play he was directing.

Meest bekend zijn de 42 afleveringen van Bonanza die hij regisseerde gedurende de veertien jaren dat de serie liep.
Most notably, he directed 42 episodes of long-running series Bonanza, spanning the show's entire 14-year run.

Henwood regisseerde ook twee videoclips bij de singles "If We’re In Love" en "Sow into You".
Henwood also directed the two video clips for the album's singles ("If We're in Love" and "Sow into You").

In 1989 regisseerde hij Bert Rigby, You're a Fool.
In 1989, he directed Bert Rigby, You're a Fool.

In 1972 regisseerde Scorsese Boxcar Bertha voor de bekende B-film-producer Roger Corman, die ook Francis Ford Coppola, James Cameron en John Sayles hun start gaf.
In 1972, Scorsese made the Depression-era exploiter Boxcar Bertha for B-movie producer Roger Corman, who also helped directors such as Francis Ford Coppola, James Cameron, and John Sayles launch their careers.

De clip is geregisseerd door Samuel Bayer, die ook de clips van de andere singles van American Idiot regisseerde.
It was directed by Samuel Bayer, who was the director of all the videos from American Idiot.

Later schreef en regisseerde hij de Broadwayvoorstelling The 1940’s Radio Hour.
He later wrote and directed the Broadway production The 1940’s Radio Hour.

Hij schreef, regisseerde en was haar tegenspeler in Never on Sunday.’
In fact he wrote, directed and played opposite her in Never on Sunday.’

Een keer zat ik met een gast te ontbijten bij Barney’s Beanery – hij schreef scenario’s en regisseerde.
Once, I was having breakfast at Barney’s Beanery with a guy—this writer-director.

Hij regisseerde een aantal kostuumdrama's, met inbegrip van Désirée (1954) met Marlon Brando, The Virgin Queen (1955) met Bette Davis en The Naked Maja (1958) met Ava Gardner en keerde vervolgens terug naar de familiekomedies en musicals, waaronder Flower Drum Song voor Universal in 1961.
He directed some more costume dramas, including Désirée (1954) with Marlon Brando, The Virgin Queen (1955) with Bette Davis, The Naked Maja (1958) with Ava Gardner and The Story of Ruth (1960) with Elana Eden, then went back to family comedies and musicals, including Flower Drum Song for Universal in 1961.

Eveneens in 2005 regisseerde Liman de pilotaflevering van de NBC-televisieserie Heist, die gaat over de beroving van drie juweliers in Beverly Hills.
In 2005, Liman signed on to direct the pilot episode of NBC's television series Heist, which is about a season-long attempt to rob three jewelry stores on Beverly Hills' swanky Rodeo Drive.

Lee regisseerde ook Shopping For Fangs (1997) samen met Justin Lin, beter bekend als de regisseur van de controversiële film Better Luck Tomorrow (2002).
Lee also co-directed Shopping for Fangs (1997) with Justin Lin, known for his controversial film Better Luck Tomorrow (2002).