reservekopie van bestanden oor Engels

reservekopie van bestanden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

file backup

voorbeelde

Houd een reservekopie van het bestand bij de hand, zodat je weet wat je moet doen – en laten.
Keeping a hard copy of the file handy while working on it may help you to remember what to do — and what not to do.

Er kon geen reservekopie van het TOC-bestand worden aangemaakt
Could not backup tocfile

Deze knop schakelt het maken van reservekopie-bestanden in
This button enables generation of backup files

Er kon geen reservekopie worden aangemaakt van boot-image-bestand %
Failed to backup boot image file %

Maak altijd een backup (reservekopie) van uw XF#Config-bestand voordat u die gaat bewerken. Fouten in dit bestand kunnen & X-Window; onbruikbaar maken
Always make a backup copy of your XF#Config file before you start editing it. Errors in this file can render & X-Window; unusable

Het aanmaken van de reservekopie is mislukt. Het bestand is niet opgeslagen
Creating backup failed. File not saved

kunt u wat nuttige opties instellen, zoals zoeken in alle submappen, een hoofdlettergevoelige zoekactie uitvoeren, opdrachten inschakelen en/of reguliere expressies Let op dat reguliere expressies en opdrachten de snelheidsprestatie verslechteren., een reservekopie maken van elk bestand vóór vervangen
Then you could set some useful options, like searching in all the subfolders, doing a case-sensitive search, enabling commands and/or regular expressions Please note that regular expressions and commands could slow down the speed performances., doing a backup copy of each file before replacing

Een reservekopie aanmaken: & quantaplus; zal regelmatig reservekopiebestanden aanmaken, dus in het geval van een stroomstoring of crash kan het document hersteld worden vanuit deze reservekopie. Dit is niet hetzelfde als de reservekopie die bij het opslaan van een bestand gemaakt wordt. Zelfs voor niet-opgeslagen documenten wordt een reservekopie gemaakt
Create backups: & quantaplus; will create backup files periodically, so in case of power failure or crash, on the next startup the document can be restored from this backup. This is not the same as the backup created on file save. Even for not-yet saved documents there is a backup created

Een reservekopie van bestanden maken en deze herstellen met Time Machine
Back up and restore files with Time Machine

Reservekopie van bestanden maken vóór bewerking
Back up files before editing

Het is een goed idee om regelmatig een reservekopie te maken van uw gegevens. Om een reservekopie te maken kiest u Volgende synchronisatie Reservekopie in het contextmenu van het pictogram van de & kpilot;-daemon, of Bestand Reservekopie in het hoofdprogramma, om in te stellen dat de volgende synchronisatie een reservekopie dient te worden. Daarna drukt u op de & HotSync;-knop
It is a good idea to backup your data often. To perform a backup, you can click the Next Sync Backup on the & kpilot; daemon icon popup menu or the File Backup menu item on the main & kpilot; application menu in order to make the next sync a backup. Then, just press the & HotSync; button

Als uw harde schijf is verdeeld in partities, kunt u een reservekopie van bestanden ook bewaren in een andere partitie.
If your hard disk is divided into partitions, you can back up files from one partition to another.

Maak een reservekopie van bestanden voordat u bestanden verwijdert nadat u ze hebt gekopieerd naar een andere locatie of opslagstation
Take backup of files before deleting files after copying them to different location or storage drive

Als u een tweede harde schijf hebt, kunt u een reservekopie van bestanden maken door ze naar die schijf te kopiëren.
If you have a second hard disk, you can back up files by copying them from one disk to the other.

De functie Bestandsgeschiedenis is een geweldige ingebouwde tool voor het maken van een reservekopie van bestanden en mappen op uw systeem.
File History feature is a great built-in tool to backup files and folders on your system.

Kopiëren komt van pas als u een reservekopie van bestanden wilt maken en geen standaardback-up, maar ook geen incrementele back-up wilt maken.
Copying is useful if you want to back up files between normal and incremental backups because copying does not affect these other backup operations.

Met dit script maakt u elke vijfde keer dat u het bestand sluit een reservekopie van uw bestand.
This script will create a backup of your file every fifth time you close the file.

Als de gebruiker opeens klaar is met het formatteren van zijn smartphone zonder een reservekopie van bestanden te maken, verliezen ze alle opgeslagen bestanden van de telefoon.
In most of the times, any virus attacks on their personal phone then they will corrupt all saved files from them.

Slaat de selectie in een bestand op. Dit kunt u gebruiken om een bijlage of een reservekopie van een bepaald log aan te maken
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log

De klant stemt ermee in dat alleen hij of zij verantwoordelijk is voor het maken van een reservekopie van bestanden of gegevens voordat hij of zij het eigendomsrecht aan Apple overdraagt.
Customer agrees that they have the sole responsibility to keep a separate backup copy of any files or data before transferring ownership of the device to Apple.

De klant stemt ermee in dat alleen hij of zij verantwoordelijk is voor het maken van een reservekopie van bestanden of gegevens voordat hij of zij het eigendomsrecht aan Apple overdraagt.
Customer agrees that it has the sole responsibility to keep a separate back up copy of any files or data before transferring ownership of the device to Apple.

Als u een bestand hebt hersteld, kopieert u de recentste gegevens van het herstelde bestand naar een reservekopie van het originele bestand.
After you recover a file, copy the most recent data from the recovered file to a backup copy of the original file.

Incrementele reservekopie — Een incrementele reservekopie is een reservekopie van bestanden die zijn gewijzigd of nieuw zijn sinds de laatste reservekopie. Tijdens deze reservekopie worden alleen de gegevens gekopieerd die zijn gewijzigd sinds de laatste reservekopie.
Incremental backup — An incremental backup is one that provides a backup of files that have changed or are new since the last backup; it is one that backs up only the data that has changed since the last backup.

Maak een reservekopie van uw bestanden en voltooi eventuele actieve projecten voordat u gaat bijwerken.
You should also complete any active projects before you update.

Neem een reservekopie van mijn bestanden en database.
Backup my files and database.