reserveringslijst oor Engels

reserveringslijst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reservation list

naamwoord

We hebben een reserveringslijst nodig van al de besmette restaurants, dan zullen we de boosdoener vinden.
I tell you what, We get a reservation list from all the poisoned restaurants, We'll find our poisoner.

voorbeelde

Ik heb niks gevonden in de reserveringslijst van Clarito' s en Les Deux Coquilles, en jij hebt niks kunnen vinden bij Micelli' s?
I was unable to find any matches between the reservation lists at Clarito' s and Les Deux Coquilles, and you couldn' t find anything at Micelli' s

We hebben een reserveringslijst nodig van al de besmette restaurants, dan zullen we de boosdoener vinden.
I tell you what, We get a reservation list from all the poisoned restaurants, We'll find our poisoner.

Ik heb jullie nummer gestolen van de reserveringslijst
I need your number stolen the reservation list

De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat "alfa-2-codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft".
On 25 September 2000, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) issued a resolution providing that "alpha-2 codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved".

We hebben een reserveringslijst nodig van al de besmette restaurants, dan zullen we de boosdoener vinden
I tell you what, we get a reservation list from all the poisoned restaurants, we' il find our poisoner

Waar is de reserveringslijst?
now where is the reservation plan?

Misschien stonden hun namen op de reserveringslijst van het restaurant.
Maybe their names were in the restaurant’s reservations list.

‘Ik kan me niet herinneren dat ik gasten heb gezien op de reserveringslijst,’ zei ze.
“I don’t recall seeing any guests listed on the register,” she said.

De blanken raadplegen de lijst met kazen en zetten hun naam op de reserveringslijst.
The Whites are consulting the list of cheeses and writing their names on the reservation sheet.

Toegang reserveringslijst LAX.
Accesing LAX Reservations file.

De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat "alfa-2 codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft".
On 25 September 2000, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), issued a resolution providing that "alpha-2 codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved".

Door middel van vergelijking met de bezettingslijst en/of de reserveringslijst kan bij begin van de controle worden nagegaan of de grensoverschrijdingsdocumenten van alle personen voorhanden zijn.
At the beginning of the check the existence of the documents enabling all the passengers to cross the border must be verified by comparing these documents with the occupancy and/or booking list.

Felicity’s ogen gleden over de uiterst belangrijke reserveringslijst.
Felicity’s eyes flickered over her very important reservation sheet.

De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat „alfa-2-codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft”.
On 25 September 2000, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) issued a resolution providing that ‘alpha-2 codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved’.

De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat "alfa-2 codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft".
On 25 September 2000 the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) issued a resolution providing that "alpha-2 codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved".

‘Check bij de universiteit of ze hun reserveringslijsten bewaren.
‘Check with the university to see if they keep their booking records.

Zodra ik de reserveringslijst zag, ben ik naar Wharton’s getogen om geld in te zetten.’
As soon as I saw the reservation book, I stopped off at Wharton’s today to place my bet.”

De ICANN heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat "alfa-2 (...) codes als ccTLD's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het desbetreffende land, grondgebied of gebied nodig heeft".
On September 25, 2000 ICANN issued a resolution providing that "alpha-2 (...) codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved".

De bus van vier uur zat vol en zijn naam stond niet op de reserveringslijst.
The four o'clock bus was full, and his name did not appear on the reservation list.

Emily keek op haar reserveringslijst.
Emily consulted her reservation list.

• Opstellen van reserveringslijsten voor de hotels
• Preparing final financial revenues overview for hotels

De bekerwinnaar en winnaar van de Johan Cruijff Schaal van 2006 heeft nog een groot aantal supporters op een reserveringslijst staan waardoor het aantal verkochte seizoenkaarten zeer waarschijnlijk het totaal van vorig jaar zal overschrijden.
The Cup holders and winners of the Johan Cruijff Shield of 2006 still have a number of supporters on a waiting list, making it likely that the number of season tickets sold will exceed last year's total.

Als je nog een (extra) kaartje wilt bestellen (bovenop de twee plekjes op de reserveringslijst die die misschien al voor jou waren via de door jou gekozen tegenprestatie) kan dat via de webshop op sietskemusic.nl, of stuur me een persoonlijk berichtje om te reserveren (€10,- pp).
In case you'd like to order a(nother) ticket (on top of the two places on the reservation list that might have been included in the reward of your choice already) you can now do so directly through the webshop at sietskemusic.nl, or send me a personal message to reserve (€10,-pp).

Om in aanmerking te komen voor de reserveringslijst voor de YARIS GRMN, dient u een reserveringsvergoeding van € 1.000,- (één duizend euro) te betalen op de wijze zoals hieronder uiteengezet.
6. You must pay in full and cleared funds, a reservation fee of £1,000 (the ‘Reservation Fee’) to reserve a Yaris GRMN on My Toyota.