resonantie oor Engels

resonantie

De staat van resonant te zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

resonance

naamwoord

condition of being resonant

De mechanische resonanties die te wijten zijn aan de montage van het opneemelement mogen geen extra vervormingen veroorzaken.
Mechanical resonances associated with transducer mounting should not distort readout data.

echo

naamwoord

Soortgelyke frases

chemische resonantie
resonance

elektrische resonantie
electrical resonance

voorbeelde

Opmerking: Niet van toepassing op „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging - MRI).
Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.

Hij liet de punt naar de resonantie zoeken die een wereld toonde waar de grond op dezelfde plaats was.
the tip search for the resonance that revealed a world where the ground was in the same place.

Noot: In 3A201.b worden niet bedoeld magneten die speciaal zijn ontworpen voor en worden uitgevoerd „als onderdeel van” medische apparatuur voor beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (Nuclear Magnetic Resonance — NMR).
Note: 3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported ‘as parts of’ medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

Zij stelt, dat ten minste één Duitse rechtbank het resultaat van een analyse volgens de methode van de magnetische resonantie betrouwbaar heeft geacht.
It was stated that at least one German court had already recognized as reliable the result of an analysis of wine using the magnetic-resonance test.

Kaaden gebruikte een oscilloscoop om de resonantie in de uitlaat te onderzoeken en met die gegevens paste hij de vorm van de uitlaatconussen aan.
Kaaden used an oscilloscope to examine the resonance in the exhaust system and devised profiles to maximise the engine's efficiency.

Het uitvoeren van analyses middels nucleaire magnetische resonantie in de voedingsmiddelenindustrie, chemische, farmaceutische en cosmetische industrieën en op milieugebied
Carrying out analyses by nuclear magnetic resonance in the foodstuffs, chemical, pharmaceutical and cosmetics industries and environmental fields

‘De resonantie-effecten zijn onvoorspelbaar.
"""The resonance effects are unpredictable."

De luchtkussens zijn vervaardigd van een rekbaar materiaal (zoals elastomeer) en worden tot een zodanige druk opgepompt dat de machine minstens 5 cm van de grond komt; resonantie-effecten moeten worden vermeden.
These air-cushions shall be made of a supple material (elastomer or similar) and shall be inflated to a pressure ensuring that the machine is elevated by at least 5 cm; resonance effects shall be avoided.

Elektronische wetenschappelijke toestellen, spectrometers voor röntgenfluorescentie (XRF), voor kernmagnetische resonantie (NMR)
Electronic scientific apparatus, x-ray fluorescence (XRF), low field nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometers

Medisch-diagnostische apparatuur, medische meetinstrumenten, waaronder spectrometers, beeldvormingsapparatuur, mri-apparaten, inrichtingen voor nucleaire magnetische resonantie en automatische tomografietoestellen
Medical diagnostic equipment, medical measuring instruments, including spectometers, imaging devices, magnetic resonance imaging devices, nuclear magnetic resonance devices and computed tomography device

A.4. is niet van toepassing op magneten die speciaal ontworpen zijn en worden uitgevoerd als onderdeel van systemen voor medische beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (NMR).
A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

De 2:1 resonantie van Jupiter en Saturnus... dreef enkele asteroïden het binnenste zonnestelsel in... wat een tijdperk van een zwaar bombardement inluidde.
And then the 2:1 resonance of Jupiter and Saturn channeled some of those asteroids into the inner solar system, creating the era of heavy bombardment.

5 De zuurstof-16/18-methode, die ook wel het "onderzoek" of de "methode" van de "magnetische resonantie" wordt genoemd, dient om de toevoeging van water aan wijn op te sporen door, met behulp van de massaspectrometrie, de isotopenverhoudingen te bepalen.
5 The oxygen 16/18 method, also known as the `magnetic resonance test' or `method', is used to detect, by means of abundance ratio mass spectrometry, the addition of water to wine.

Medische toestellen voor de behandeling van voetaandoeningen van diabetici, op basis van therapeutische magnetische resonantie, middels inrichtingen voor het uitzenden van pulserende magnetische velden met specifieke frequentie, intensiteit en vorm
Medical devices for the treatment of diabetic foot syndrome, based on magnetic resonance therapy, by means of pulsed magnetic field diffusers with specific frequencies, intensities and forms

Uitgaande van de resonantie-magnetron kwam hier een nieuwe generatie van de microgolfradar tot ontwikkeling.
It took the cavity magnetron and developed a new generation of microwave radar technology.

Resonantie vindt hier plaats in twee domeinen; het harmonisch lineaire domein en het exponentiële non-lineaire domein.
Resonance takes place in two domains, the harmonic linear domain and the exponential non-linear domain.

Intraoperatieve beeldvormingssystemen waarbij gebruik gemaakt wordt van magnetische resonantie bestaande uit een magneet die gebruik maakt van magnetische resonantie, sporen waarover de magneet beweegt en besturingen voor magneten die gebruik maken van magnetische resonantie
Intra-operative magnetic resonance imaging systems comprised of an magnetic resonance imaging magnet, tracks on which the magnetic resonance imaging magnet moves, and magnetic resonance imaging magnet controls

Noot: In 3A001.e.3 zijn niet bedoeld „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging — MRI).
Note: 3A001.e.3. does not control ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.

De rituelen versterken in dat geval het resonantie-effect dat ik aan de hand van de lier met drie snaren heb aangeduid.
The rituals thereby amplify the resonance phenomenon that I illustrated with the example of the lyre with three strings.

Noot: In 3A001.e.3 zijn niet bedoeld "supergeleidende" elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging — MRI).
Note: 3A001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.

In deze resonantie is de excitatie waarschijnlijk zeer belangrijk, waardoor deeltjes in de atmosfeer van Jupiter duiken en aldus een sterke binnenste grens markeren.
In this resonance the excitation is probably very significant, forcing particles to plunge into the Jovian atmosphere thus defining a sharp inner boundary.

Eenvoudige theorie van trilling, harmonie en resonantie
Simple theory of vibration, harmonics and resonance;

Absorptie platen, elektrodesystemen, resonantie processoreenheden...
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units...