rookkaas oor Engels

rookkaas

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

smoked cheese

voorbeelde

Kaas, kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, zuivelproducten, melk en melkproducten, eieren, yoghurt en drinkyoghurt, pap, pudding, bavarois room, slagroom, zure room, creamers, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, alsmede andere voedingsmiddelen en dranken
Cheese, cheese products, smoked cheese, cheese spreads, edible oils and fats, dairy products, milk and milk products, eggs, yoghurt and drinking yoghurt, gruel, puddings, Bavarian cream, whipped cream, sour cream, creamers, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, and other foodstuffs and beverages

Op de verpakking wordt een gekleurd etiket aangebracht met de benaming van het product Tekovský salámový syr of- wanneer het rookkaas betreft- Tekovský salámový syr údený
The packet is labelled with a coloured label bearing the product name Tekovský salámový syr or, in the case of the smoked variety, Tekovský salámový syr údený

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, kaas, kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, zuivelproducten, melk en melkproducten, eieren, yoghurt en drinkyoghurt, pap, pudding, bavarois room, slagroom, zure room, creamers, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, alsmede andere voedingsmiddelen en dranken
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, cheese, cheese products, smoked cheese, cheese spreads, edible oils and fats, dairy products, milk and milk products, eggs, yoghurt and drinking yoghurt, gruel, puddings, Bavarian cream, whipped cream, sour cream, creamers, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, and other foodstuffs and beverages

zurig, melkachtig, licht aromatisch, enigszins zout en, wanneer het rookkaas betreft, typisch rokerig
acidulous, milky, mildly aromatic, mildly salty and, in the case of smoked varieties, typically smoky

Op de verpakking wordt een gekleurd etiket aangebracht met de benaming van het product „Tekovský salámový syr” of — wanneer het rookkaas betreft — „Tekovský salámový syr údený”.
The packet is labelled with a coloured label bearing the product name ‘Tekovský salámový syr’ or, in the case of the smoked variety, ‘Tekovský salámový syr údený’.

Een stukje rookkaas en je zit op je dertigste met een hypertensieve crisis.
One piece of smoked cheese, and you’re having a hypertensive crisis at age thirty.

Voor de productie van de rookkaas:
For the production of the smoked variety:

Kaasproducten, rookkaas, smeerkaas
Cheese products, smoked cheese, cheese spread

Kaas, kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, zuivelproducten, melk en melkproducten, eieren, yoghurt en drinkyoghurt, pap, bavarois, slagroom, zure room, room, eetbare oliën en vetten, brood, zout, mosterd, azijn, sausen (kruiden), specerijen, ijs, en andere voedingsmiddelen en dranken
Cheese, cheese products, smoked cheese, cheese spread, edible oils and fats, dairy products, milk and milk products, eggs, yogurt and drinking yogurts, gruel, Bavarian cream, whipped cream, sour cream, creamers, edible oils and fats, bread, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, and other foodstuffs and beverages

romigwit tot lichtgeel of, in het geval van rookkaas, goudgeel
creamy white to slightly yellowish or, in the case of smoked varieties, golden-yellow

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, import en export van vlees, vis, gevogelte, wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, zuivel, kaas en kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen en ijs, tevens in het kader van groot- en detailhandelsdiensten
Commercial business mediation in the purchase, sale, import and export of meat, fish, poultry, game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, dairy, cheese and cheese products, smoked cheese, cheese spread, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices and ice, including in the context of wholesaling and retailing

Voor de productie van de rookkaas
For the production of the smoked variety

Na de sluiting van de productie-installatie in Šahy, werd de productie van de salamivormige kaas overgeheveld naar de zuivelfabriek Levické mliekarne in Levice, waar werd gestart met de productie van twee soorten: de rookkaas en de gewone kaas.
Following the closure of the facility in Šahy, production of the salami-shaped cheese was moved to the Levické mliekarne dairy factory in Levice, which is where it started being made in two varieties: smoked and unsmoked.

Dikke boterhammen in onze rugzak voor het middageten, met ham en salami, hele tomaten, rookkaas.
Thick sandwiches in our backpacks for lunch, ham and salami, whole tomatoes, smoky cheese.

Verpakken, herverpakken, ompakken en distribueren van vlees, vis, gevogelte, wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, zuivel, kaas en kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen en ijs
Packaging, repackaging and distribution of meat, fish, poultry, game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, dairy, cheese and cheese products, smoked cheese, cheese spread, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices and ice

Kaas, kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, eetbare oliën en vetten, zuivelproducten, melk en melkproducten, eieren, yoghurt en drinkyoghurt, pap, pudding, bavarois room, slagroom, zure room, creamers, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, alsmede andere voedingsmiddelen en dranken
Cheese, cheese products, smoked cheese, cheese spreads, Edible oils and fats, Dairy products, milk and milk products, eggs, yoghurt and drinking yoghurt, gruel, puddings, Bavarian cream, whipped cream, sour cream, creamers, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), Spices, Ice, And other foodstuffs and beverages

Kaas, kaasproducten, rookkaas, smeerkaas, Eetbare oliën en vetten, Zuivelproducten, melk en melkproducten, eieren, yoghurt en drinkyoghurt, pap, bavarois, slagroom, zure room, room, Eetbare oliën en vetten, Zout, mosterd, azijn, kruidensausen, Specerijen, Ijs, alsmede andere voedingsmiddelen en dranken
Cheese, cheese products, smoked cheese, cheese spread, edible oils and fats, dairy products, milk and milk products, eggs, yogurt and drinking yogurts, gruel, Bavarian cream, whipped cream, sour cream, creamers, edible oils and fats, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, and other foodstuffs and beverages

Na de sluiting van de productie-installatie in Šahy, werd de productie van de salamivormige kaas overgeheveld naar de zuivelfabriek Levické mliekarne in Levice, waar werd gestart met de productie van twee soorten: de rookkaas en de gewone kaas
Following the closure of the facility in Šahy, production of the salami-shaped cheese was moved to the Levické mliekarne dairy factory in Levice, which is where it started being made in two varieties: smoked and unsmoked

Pastasalade met rucola, tomaten en rookkaas
Pasta Salad with Roasted Vegetables and Feta

Daardoor krijgt de rookkaas zijn traditionele smaak en een ambachtelijke bruine (eetbare) korst.
This gives the smoked cheese its traditional flavour and an artisanal brown (edible) crust.

Wij leveren ook smeerkaas, rookkaas, blokkaas en industriële kaas van ons merk Eyssen voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
Under the Eyssen brand we supply cheese spread, smoked cheese, processed cheese blocks and industrial cheese for use in the food industry.

Wij serveren lokale producten zoals Zaanse Rookkaas, Zaanse mosterd, Duyvekater en andere bekende Zaanse producten.
We serve local products, such as Zaanse Rookkaas (smoked cheese), Zaanse mustard, Duyvekater (a kind of bread) and other well-known products from the Zaan area.

Hier kunt u terecht voor jonge kaas in vele smaken, belegen kaas, rookkaas en oude kazen.
Here you can go for young cheese in many flavors, smoked, mature and old cheeses, but also some organic cheeses.