ruimte voor verbetering oor Engels

ruimte voor verbetering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

room for improvement

De Commissie is het er volledig mee eens dat er ruimte voor verbetering bestaat.
The Commission fully agrees that there is room for improvement.

voorbeelde

Er zijn geen grote problemen vastgesteld, maar op sommige gebieden is nog ruimte voor verbetering.
No major difficulties were identified, but in some areas, there is still room for improvement.

Bij hulpverleners is er ruimte voor verbetering van de attitudes.
Attitudes of healthcare professionals may need improvement.

De Commissie is het ermee eens dat er nog ruimte voor verbetering is.
The Commission agrees that further improvement is possible.

Wat de effectiviteit van de tenuitvoerlegging van bepaalde maatregelen betreft, is er echter nog ruimte voor verbetering.
However, the effectiveness of the implementation of some measures still leaves room for improvement.

Toch is er nog ruimte voor verbetering op terreinen als de gezondheidszorg en het onderwijs.
However, there is still room for improvement in areas such as healthcare and education.

Maar er is nog ruimte voor verbetering.
But there is still room for improvements.

Er is echter ruimte voor verbetering, omdat de Visumcode nog niet over de hele lijn optimaal wordt toegepast.
There is, however, room for improvement, as the optimal implementation of the Visa Code has not yet been achieved across the board.

Er is ‘ruimte voor verbetering in haar relatie met anderen’.
There is “room for progress in relating to others.”

Er is echter ruimte voor verbetering qua niveaus van inactiviteit, deeltijds werk en banen met lage lonen.
However the levels of inactivity, and part-time and low-wage employment have room for improvement.

De Commissie is het er volledig mee eens dat er ruimte voor verbetering bestaat.
The Commission fully agrees that there is room for improvement.

In vergelijking met de Verenigde Staten is er vooral op technologisch gebied nog veel ruimte voor verbetering.
Comparison with the United States reveals a large scope for improvement, especially in technology.

Er is altijd ruimte voor verbetering.
There's always room for improvement.

Ten aanzien van deze twee aspecten is ruimte voor verbetering.
There is room for improvement on these two aspects.

Het EIT erkent dat de verificatie van de prestaties van de KIG's nog ruimte voor verbetering laat.
The EIT agrees that there is still room for improvement in the verification of KICs’ performance.

Er is ruimte voor verbetering van de coördinatie binnen de Commissie.
There is scope for improvement of coordination within the Commission.

d) De prestatiestandaarden aan het begin van de referentieperiode en de daaruit voortvloeiende ruimte voor verbetering.
(d) The standards of performance at the start of the reference period and the resulting scope for further improvement;

Ik maak het de lezers graag naar de zin, maar er is nog heel veel ruimte voor verbetering.
Like to please the readers, but lots of room for improvement.

Particuliere en openbare sectoren geven aan dat op de volgende vlakken ruimte voor verbetering is:
In particular, the private and public sectors have indicated the following areas for improvement:

Tegelijkertijd is er ruimte voor verbetering om de ontwerpverordening krachtiger en effectiever te maken.
At the same time, there is room for improvement to make the proposed regulation more forceful and effective.

Hier is echter ruimte voor verbetering.
There is, however, scope for improvement.

Er is veel ruimte voor verbetering.
There is much room for improvement.

Hoewel dit een belangrijke stap voorwaarts betekent, is er nog ruimte voor verbetering.
This is a big step forward but there is still room for improvement.

Wat ruimtelijke ordening en beheer betreft, is er in de EU nog heel wat ruimte voor verbetering:
There is considerable room for improvement in the land-use planning and management in the EU:

Recentelijk worden de sociale partners nauwer betrokken bij de beleidsvorming maar er is nog ruimte voor verbetering.
The involvement of social partners in policy design has increased recently but there is still room for further improvement.