scala oor Engels

scala

Een volledige reeks.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scale

naamwoord

Het gaat om een verdeling door de Rekenkamer van het scala van foutenpercentages in drie intervallen.
It is the Court’s division of the scale of error rates into three intervals.

key

naamwoord

range

naamwoord

De twee nieuwsbrieven verschijnen nu maandelijks en behandelen een breder scala aan onderwerpen.
The two newsletters are now published on a monthly basis and cover a wider range of subjects.

gamut · universe · cosmos

Scala

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Scala

eienaam

Scala (gemeente)

Scala, Italy

En ik schrijf Scala-code met lage overhead die loopt op alles.
And I write sleek, performant, low-overhead Scala code with higher order functions that will run on anything.

Soortgelyke frases

Gran Scala
Gran Scala

Teatro alla Scala
La Scala

breed scala
broad band

Sant’Angelo a Scala
Sant'Angelo a Scala

Scala Coeli
Scala Coeli

voorbeelde

In het verslag dat vandaag voor ons ligt, komt een breed scala aan andere kwesties waarvoor de Europese fondsensector zich gesteld ziet, naar voren.
Today's report testifies to the wide range of other issues confronting the European funds industry.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan verkeersproducten met als doel het presenteren en verkopen van hetzelfde, te weten verkeers- en veiligheidsspiegels, beschermingsrails tegen karretjes, hinderpalen en slagbomen, aluminium en metalen profielen als veiligheidskap, klaar voor montage, metalen elementen ter bescherming van rekken, metalen parkeer- en afzetbeugels, stalen veiligheidsrails, stalen elementen te bescherming van lantaarnpalen, palen en afgifte-inrichtingen voor brandstof, metalen railgeleiders
The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides

- Permanente educatie moet steunen op een breed scala van leermogelijkheden die iedereen in staat moeten stellen om vooruitgang met hun opleiding te boeken, overeenkomstig hun sociale, culturele en economische belangen en behoeften;
- lifelong learning should be based on a wide range of learning opportunities, allowing all individuals to progress in their education according to their social, cultural and economic interests and needs,

Het LEONARDO-programma moet een laboratorium van de innovatie worden, een actie die een scala aan partners en stagiaires aanmoedigt en hun de gelegenheid geeft om met nieuwe kansen en ideeën in aanraking te komen.
The Leonardo Programme should be a laboratory of innovation that encourages and enables a wide-range of partners and trainees to gain access to new opportunities and new ideas.

Effectbeoordelingen van nieuwe initiatieven worden vollediger, omdat rekening wordt gehouden met een breder scala aan aspecten, waaronder het effect op het concurrentievermogen, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen, administratieve lasten en de kosten van het uitblijven van maatregelen op EU-niveau.
Impact assessments of new initiatives will become more comprehensive by taking account a wider range of aspects, including the impact on competitiveness, in particular for SMEs, administrative burden and the cost of not taking action at EU level.

De twee nieuwsbrieven verschijnen nu maandelijks en behandelen een breder scala aan onderwerpen.
The two newsletters are now published on a monthly basis and cover a wider range of subjects.

Zware nafta is een product dat als grondstof wordt gebruikt in raffinageprocessen en bij de productie van een breed scala aan chemische producten, niet alleen bij de productie van aromaten.
Heavy naphtha is a product which is used as feedstock in refining processes and in the production of a very wide range of chemical products, not only in the production of aromatics.

Bij stresstests wordt een breed scala aan scenario's gehanteerd, zoals onder meer een combinatie van probleemsituaties en een langdurige wereldwijde recessie.
Stress-testing shall consider a ranged of scenarios, including a combination of events of stress and a protracted global recession.

De Commissie is voornemens om een scala aan beheersvormen te gebruiken om deze actie, voortbouwend op de beheersvormen die op grond van de huidige financiële vooruitzichten worden toegepast, uit te voeren.
The Commission intends to use a variety of management modes to implement this activity building on the management modes used under the current financial perspectives.

In de wetgeving is een scala aan nieuwe maatregelen voor consumentenbescherming opgenomen, waaronder de garantie dat consumenten binnen een termijn van drie weken van leverancier kunnen veranderen, de instelling van een solide en onafhankelijk systeem voor de afhandeling van klachten en het recht op compensatie indien de serviceniveaus niet worden gehaald.
The legislation has seen a raft of new consumer protection measures set out, including ensuring that customers are able to switch suppliers within three weeks, the provision in each Member State of an independent and robust complaints system, and the right to compensation if service levels are not met.

De 14e EU-China-top van 14 februari 2012 in Peking, die in een zeer positieve en constructieve sfeer is verlopen, heeft een nieuwe impuls gegeven aan de verdieping van het algemene strategische partnerschap tussen de EU en China met betrekking tot een breed scala aan politieke en economische onderwerpen.
The 14th EU‐China Summit, which took place in Beijing on 14 February 2012 in a very positive and constructive atmosphere, provided further momentum to the deepening of the comprehensive strategic partnership between EU and China across a wide range of political and economic topics.

de impact van het niet-beschikbaar zijn van elke valuta op het soepel verlopen van de bedrijfsactiviteiten van de CSD-bancaire dienstverleners onder een breed scala van potentiële stressscenario's bedoeld in artikel 36.
the impact of the non-availability of each currency on the smooth functioning of the operations of CSD-banking service providers under a wide range of potential stress scenarios referred to in Article 36.

- restauratie en verbouwing van het historische gebouw van het Teatro alla Scala, met een oppervlakte van circa 30 000 m2;
- restoration and conversion of the Teatro alla Scala, a historical building occupying an area of approximately 30 000 m2;

Verschaffing van onlinefora en -discussiegroepen voor de verzending van berichten tussen gebruikers betreffende gezondheid, het gezin, kunst, politiek, recreatie, romantiek, werk en informatie over een breed scala aan onderwerpen die van belang zijn voor het publiek
Providing on-line fora and discussion groups for transmission of messages among users concerning health, family, arts, politics, leisure, romance, work, and information on a wide variety of topics of interest to the public

Het is daarom belangrijk dat de lijst met samenwerkingsthema's een breed scala initiatieven dekt en bijvoorbeeld ook plaats biedt aan lokale en regionale samenwerking op mediagebied.
It is therefore important for the list of spheres of cooperation to form a broad framework into which, for instance, local and regional cooperation in the media sphere could be incorporated.

Een concurrerende markt biedt de gebruikers een breed scala van inhoud, toepassingen en diensten.
A competitive market provides users with a wide choice of content, applications and services.

De intermediairs worden op transparante, niet-discriminerende wijze geselecteerd volgens de beste zakelijke en marktpraktijk, waarbij belangenconflicten worden vermeden en ernaar wordt gestreefd om te werken met een breed scala van gespecialiseerde fondsen of soortgelijke structuren.
The intermediaries shall be selected in conformity with best business and market practices in a transparent and non-discriminatory manner, avoiding any conflict of interest with the aim of working through a wide range of specialised funds or similar structures.

De prioriteiten zullen ook op een breed scala aan advies en andere input zijn gebaseerd.
Priority setting will equally be based on a wide range of inputs and advice.

Door de kloof tussen de programma's te overbruggen kunnen verschillende doelgroepen bovendien een beroep doen op het volledige scala van programma's;
Moreover, bridging the gap between the programmes would ensure full opportunity of access for different target groups to the whole range of programmes;

Het brede scala van “traditionele” staatssteuninstrumenten die de lidstaten kunnen gebruiken om hun industrie te ondersteunen (zie de lijst in bijlage 2), kan zo nodig ook een belangrijk hulpmiddel zijn voor de bevordering van onderzoek en innovatie, milieuontwikkeling en herstructurering in de automobielindustrie, met behoud van gelijke concurrentievoorwaarden op de interne markt.
The wide range of "traditional" State aid instruments (see list in Annex 2) available to Member States for supporting their industries can also be an important tool for promoting research and innovation, environmental development and restructuring, where this appears necessary, for the automotive industry, while maintaining a level playing field within the internal market.

De activiteiten zullen op horizontale mariene en maritieme wetenschappelijke en technologische uitdagingen worden toegespitst, teneinde het potentieel van de zeeën en oceanen in een breed scala van mariene en maritieme sectoren te ontsluiten, en tegelijkertijd het milieu te beschermen en in te spelen op de klimaatverandering.
Activities shall focus on cross-cutting marine and maritime scientific and technological challenges with a view to unlocking the potential of seas and oceans across the range of marine and maritime industries, while protecting the environment and adapting to climate change.

Zij kunnen tevens in een breder scala van sancties en hogere sancties voorzien dan die waarin in dit lid is voorzien.
Member States may also provide for a wider scope of sanctions and higher levels of sanctions than those provided for in this paragraph.

Veel economen, waaronder de auteurs, hebben een scala aan alternatievenvoorgesteld voor door patenten ondersteund Onderzoek & Ontwikkeling en testen, die deze problemen omzeilen.
Many economists, including the authors, have suggested a variety of alternatives to patent-supported R&D and testing that avoid these problems.

Dit hele scala aan producten krijgt tot op zekere hoogte bovengenoemde behandeling.
All that range, to a certain degree, is given this treatment.