schijtend oor Engels

schijtend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of schijten.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Geen schijt, Sherlock
no shit, Sherlock
geen schijt, Sherlock
a riposte to someone who has just said something obvious · no shit, Sherlock
scheten
shat
scheten laten
blow ass · blow raspberries · crackle to life · fart
een scheet laten
break wind · fart · flatulate · let rip · pass gas
schijt-voor-hersenen
shit-for-brains
ach schijt
what the hell
gescheten
shat
scheet laten
fart

voorbeelde

Advanced filtering
Ze zou meer worden dan een blatende, schijtende dorpsgeit die wachtte op het mes.
It was her want too, she would be more than a village goat bleating and shitting and waiting for the knife.Literature Literature
Men dacht liever aan de dominee, schijtend op het tapijt.
One did rather think of the vicar shitting on the drawing room carpet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefde is een schijtend paard.
Love is a crapping horse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag zie ik je foto in de krant liggend in de goot met een kogelgat in je rug en een schijtend paard boven je.
One day, I'll see your picture in the papers laying in a gutter with a bullet hole in your back and a horse making doo-doo on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze zal vast enorm gevleid zijn dat ze omringd door schijtende duiven met je naar bed mag.
“I’m sure she’d be flattered to bed you while surrounded by shitting pigeons.Literature Literature
Tenzij je bevend en schijtend uitstapt.
Unless you step off the plane shaking like a leaf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De saxofoonlerares zit in een baan koud zonlicht bij het raam, en kijkt naar de zeilende en schijtende meeuwen.
The saxophone teacher is sitting in a slice of cold sun by the window, watching the gulls wheel and shit.Literature Literature
Het is jouw schijtende schuld.
it's your shitting fault.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stond voor de egoistische vroomheid van een schijtende moeder die dacht dat ze aan de rechterhand van God zat.
The selfish piety of a mother who thought she sat and shat at the right hand of God.Literature Literature
Farrokh keek naar de eetzaal en de open veranda, waar de schijtende kraai door naar binnen was komen vliegen.
Farrokh stared into the dining room and at the open veranda, through which the shitting crow had flown.Literature Literature
Schijtend in een luier en gevoed worden met een lepel.
Shitting in a nappy, being fed with a spoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren schijtende mannen, net als jij en ik.
They were regular guys who went to take a shit, like you and me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik knijp mijn neus dicht tegen de stank, die veel erger is dan een stal vol schijtende koeien.
I pinch my nose to keep out the smell, which is much worse than a stable full of crapping cows.Literature Literature
Klote schijtende Bobby met zijn kleine piepende wielen.
Fuckin'shitting little Bobby with his squeaky little wheels just...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk aan Charlie, daarbinnen schijtend over wat er net gebeurd is met hem.
I was thinking about Charlie, lying in there, shitting himself at what's just happened to him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij schreeuwde: ‘Haal die schijtende kinderen van je uit mijn taxi!
He shouted, ‘You take these shitting kids out of my taxi!Literature Literature
Het enige wat erbij in de buurt komt is een bagger schijtend meisje dat net heeft gezien dat haar vader werd vermoord.
The only thing that comes close is a scared-shitless girl who’s just seen her father murdered in the dirt.Literature Literature
Zij heeft natuurlijk haar wortels in aanverwante duistere genres, maar uit 'Maha Kali' spreekt wel een boodschap van hoop, ondanks het feit dat nummers als 'Transmogrification' en 'The Soul Continues' (met een gastoptreden van Atilla Csihar van Mayhem) behoorlijk sinister klinken. Zodanig dat ik mij een Count Grishnack sidderend en schijtend op het toilet kan voorstellen.
She has her roots in a kindred type of genre, but 'Maha Kali' does express a message of hope, regardless of tracks like 'Transmogrification' and 'The Soul Continues' (with a guest performance of Atilla Csihar of Mayhem) that sound dark enough to let Count Grishnack hide himself shivering in the toilet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.