schijterd oor Engels

schijterd

naamwoord manlike

Een persoon die het aan moed ontbreekt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chickenshit

naamwoord

Hij is een doelloze schijterd, maar in tegenstelling to mijn achternicht, Devin, kan hij overweg met het personeel.
He's an aimless chickenshit, but Unlike my great-niece, Devin, can manage the servants.

chicken

naamwoord

Een persoon die het aan moed ontbreekt.

A person who lacks courage.

Ik ben geen bange schijterd.
I'm not chickening out.

coward

naamwoord

Een persoon die het aan moed ontbreekt.

A person who lacks courage.

O Joel, zelfs in je dromen... ben je een zielige schijterd.
Oh, Joel, even in your dreams you're a pathetic coward!

craven · milquetoast

voorbeelde

Bange schijterd!
Chicken!

Een schijterd!
You're a chicken!

Schijterd.
You're such a fucking pussy.

Schijterd.
... under " Chickenshit. "

Ik ben geen schijterd.
I'm not chicken.

Hij is een schijterd.
He's a pigeon.

U bent een schijterd.
You're chicken, that's it.

Ga er vandoor, schijterd
Fly, on, little wing

Moet die schijterd jou beschermen?
It's about who's going to protect you.

Wekenlang wilde ik niet meer zwemmen, zo’n schijterd was ik.
I didn’t want to get back in the pool for weeks, I was such a sook.

Je bent een schijterd.
You're chickenshit.

‘Ik ken hem al van toen hij nog een jochie was; hij was een grote schijterd.
“I’ve known him since he was a nipper, he was a skinny little piece of shit.

Wat ben je toch een schijterd.
Do not be afraid, Zhora.

Hij is een doelloze schijterd, maar in tegenstelling to mijn achternicht, Devin, kan hij overweg met het personeel.
He's an aimless chickenshit, but Unlike my great-niece, Devin, can manage the servants.

Hij is een schijterd.
He`s scared

Ik haat schijterds en hielenlikkers
I can' t stand save- asses, and I won' t abide kiss- asses

Ik denk dat jij de schijterd bent.
I think you're being a pussy.

Schijterd, schijterd!
Chicken, chicken!

Je bent een schijterd!
Chicken.

Schijterd.
[ Doorbell rings ]

Schijterd.
You weasel!

Dat zijn meer schijterds.
More like " scared of things. "

‘Hoeveel geld zit er eigenlijk in die rugzak, schijterd?’
“How much money do you have in there, wuss?”

Ja, ik was een schijterd.
Chicken, pure and simple.

Schijterd.
Oh shit!