schildersezel oor Engels

schildersezel

Een opstaand frame, typisch op drie poten, om iets te tonen of te steunen, zoals een schildersdoek.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

easel

naamwoord

upright frame for displaying or supporting something

Ik moet een erg stevige citroenrasp hebben. En meer muziek papier, wat potgrond en een schildersezel.
I need a very sturdy lemon zester, some more music paper, some potting soil and an easel.

workbench

naamwoord

Schildersezel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

easel

naamwoord

painting implement

Ik moet een erg stevige citroenrasp hebben. En meer muziek papier, wat potgrond en een schildersezel.
I need a very sturdy lemon zester, some more music paper, some potting soil and an easel.

voorbeelde

‘Hij moet zijn schildersezel in de rozen hebben opgesteld.’
"""Must have set up his easel in the very roses."""

Zamaron raadde me aan om in het bijzonder naar de schilderijen achter de schildersezel te kijken, zei Appleby.
‘Zamaron advised me to pay particular attention to the paintings behind the easel,’ said Appleby.

Schildersezels voor kinderen
Easels for children

In de middagpauze zette ik de schildersezel op en mengde een paar potten met tempera-verf.
Over the lunch hour I set up the painting easel and mixed several pots of tempera paints.

Toen ik terugkwam, trof ik Samuel leunend tegen een hoek aan met zijn benen wijd uiteen als een schildersezel.
When I came back I found Samuel leaning into a corner, his legs planted wide as a tripod.

Schildersezels, penselen en verf
Colouring books, paintbrushes and paints

'Hij vertrok vroeg uit ons appartement in de hoop dat hij een goede plek voor zijn schildersezel zou krijgen.
‘He left the flat early, hoping to get a good position for his easel.

Schoolborden, tekenborden en schildersezels
Blackboards, drawing boards and easels

Papier voor schildersezels en Blocnotes voor schildersezels
Paper for easels and Easel pads

Mootfowl noch meneer Cecil Wooley was aanwezig en de schildersezels en doeken waren weggehaald.
Cecil Wooley was present, and the easels and paintings had been removed.

Materiaal voor tekenaars en kunstenaars, penselen, handsteunen voor schilders, aquarellen, schildersezels, paletten voor schilders, kwasten (schrijfgerei)
Designers' and artists' materials, paint bushes, hand-rests for painters, aquarelles, painters' easels, palettes for painters, writing brushes

Vertel me over de berg, toen vader de berg op kwam, met zijn fiets en zijn schildersezel.
Tell me about the mountain when our father came up it, with his bike and his easel.

Ze bevond zich precies waar ik haar had verwacht, zittend op een stoel voor een schildersezel.
She was exactly where I expected her to be, sitting on a chair at an easel.

Penselen en schildersezels
Paintbrushes, painters' easels

Schilderen gaat nog wel, een uurtje per dag, maar het staan achter de kleine schildersezel vermoeit hem steeds meer.
He can still paint, an hour a day, but he finds it increasingly tiring to stand at the small easel.

Witte borden, Schoolborden, Schildersezels, Wandkaarten
White signs, black boards, painter's easels, wall charts

In het midden van de kamer stond een schildersezel, en het schilderij dat erop stond was met een vieze doek afgedekt.
An easel stood in the center of the room, the painting on it covered with a dirty sheet.

Grafische voorstellingen, grafische reproducties, lithografieën [steendruk], lithografische kunstvoorwerpen, schilderskwasten, schilderslinnen, verfdozen [schoolbehoeften], verfpenselen, schildersezels, notitieboekjes, oleografieën, papier, producten van papier en schrijfbehoeften, aanplakbiljetten van papier en karton, aanplakbiljetten, portretten, etsen, fotostandaards, afdrukken [platen], tekeningen, tijdschriften [magazines], tijdschriften, kranten
Graphic representations, graphic reproductions, lithographs, lithographic works of art, painters' brushes, canvas for painting, paint boxes (articles for use in school), paintbrushes, painters' easels, note books, oleographs, paper, stationery, posters of paper and cardboard, posters, portraits, etchings, stands for photographs, prints (engravings), graphic prints, magazines, periodicals, newspapers

Soms kon ze door het oog van de camera iets vastleggen wat haar achter haar schildersezel een week zou kosten.
Sometimes she could capture through the eye of a camera what would take her an entire week with a paintbrush.

Penselen, borstels, leermiddelen of onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), tekenpapier, kraskaarten en tekendozen, krijt, potloden, inkten, paletten, verfrollen, boetseermaterialen, kleurdozen, dozen van metaal voor het schilderen, papierklemmen, bekers en kommetjes voor het schilderen, schildersezels
Paint brushes, instructional and teaching material (except apparatus), drawing paper, scratch cards and drawing cards, chalks, pencils, inks, palettes, paint rollers, modelling pastes, paintboxes, boxes of metal for paint, drawing clips, paint beakers and saucers, easels for painting

Hij droeg een schildersezel en werd gevolgd door een personeelslid met een fles wijn in een emmer.
He was holding an easel and followed by a member of staff carrying a bottle of wine in a bucket.

Penselen, aquarellen, tekeningen, gravures, litho's, schilderslinnen, verf, tekenblokken, schildersezels
Paint brushes, water colours, graphic prints, engravings, lithographs, canvas for painting, paintings, drawing pads, painters' easels

Het woord betekent ‘tafel’, maar ze zagen er eigenlijk meer uit als ouderwetse schildersezels.
The word means “desk,” but in fact they look more like old-fashioned childhood easels.

Ze hadden gepraat en gelachen en naar de schildersezel gewezen.
They talked and laughed and pointed at the easel.

Teken- en schildersezels
Easels for drawing and painting