schriftelijk bewijs oor Engels

schriftelijk bewijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

written evidence

naamwoord

Laat hem schriftelijke bewijzen opmaken voor de nietigverklaring.
Demand of him written evidence supporting my annulment.

voorbeelde

schriftelijk bewijs van de reikwijdte van de audit,
written evidence concerning the scope of the audit;

Ze wilde niet eens het schriftelijke bewijs hebben van Timmies korte aanwezigheid in haar leven.
They didn’t even want the records of her brief existence in their lives.

In de praktijk geniet de houder van een schriftelijk bewijs een voorkeursbehandeling.
(8) In practice, favourable treatment is accorded to whoever has secured registration.

45 Longinidis antwoordt dat geen schriftelijk bewijs is overgelegd om de door Anestis gedane uitgaven aan te tonen.
45 Mr Longinidis replies that no written evidence has been submitted substantiating Mr Anestis’s disbursements.

Verweerder in het hoofdgeding heeft de familieband waarop Bolbol zich beroept bij gebreke van schriftelijk bewijs betwist.
In the absence of any documentary evidence, the defendant in the main proceedings disputes the family connection on which Ms Bolbol relies.

Ze heeft geen schriftelijk bewijs.
She doesn't have it in writing.

- Schriftelijk bewijs van de autoriteiten ter staving van de daadwerkelijke verwijdering van de vreemdeling;
- written proof from the authorities that the alien has actually been expelled,

De vervoerder moest na het verlenen van zijn diensten de autoriteiten schriftelijk bewijs van zijn daadwerkelijke inkomsten verstrekken.
The operator had to provide the authority with documentary proof of actual revenues after providing the services.

Schriftelijk bewijs.
Written proof.

De commissie heeft zowel mondeling als schriftelijk bewijs ontvangen van getroffen verzekeringnemers en reguleringsinstanties in beide landen.
Oral and written evidence has been presented to the committee by aggrieved policyholders and regulators from both countries.

De Encyclopaedia Judaica vermeldt een eerste schriftelijk bewijs uit 1214.
The Encyclopaedia Judaica mentioned a first documentation in 1214.

Het vereiste van een schriftelijk bewijs van de vordering
The requirement of documentary proof of the claim

Plaats van oorsprong (met schriftelijk bewijs toegevoegd voor materiaal dat van oorsprong is uit een derde land) 6.
Place of origin (documentary evidence attached for material originating in a third country) 6. Plant passport number:

Aan de leden wordt op hun verzoek een schriftelijk bewijs van inschrijving afgegeven.
Members shall on request be given a written statement certifying that the change has been entered.

WE-CONF # = vertrouwelijk schriftelijk bewijs
WE-CONF # = confidential written evidence

Schriftelijk bewijs
Written evidence

9.1 Schriftelijk bewijs (bijv. contract, rekening, schriftelijke erkenning)
9.1 Written evidence (e.g. contract, invoice, written admission)

-We hebben schriftelijk bewijs gevonden, zei ik.
—We have found textual evidence, I said.

01 Schriftelijk bewijs
01 Written evidence

De aflevering wordt geacht te zijn geschied wanneer voor beide partijen toegankelijk schriftelijk bewijs
Delivery shall be deemed to have been made when there is written evidence available to both parties that

Hebt u een schriftelijk bewijs van de twee aankopen van Quicko door James Haight?
Have you a written record of James Haight's alleged purchases of Quicko?

— schriftelijk bewijs van de autoriteiten ter staving van de daadwerkelijke verwijdering van de vreemdeling.
— written proof from the authorities that the alien has actually been expelled.

schriftelijk bewijs van de reikwijdte van de audit;
written evidence concerning the scope of the audit;

Het eerste schriftelijke bewijs betreffende de bierbrouwerij in Černá Hora dateert van
The first written record of the brewery in Černá Hora dates back to