schub oor Engels

schub

naamwoord algemene

een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scale

naamwoord

keratin pieces covering the skin of certain animals

Eerlijk, op een schaal van vacht tot schubben, verkies ik schubben.
Honestly, on a scale offur to scales, I prefer scales.

squama

naamwoord

De aspergestengel is daardoor sneeuwwit, zacht en recht en heeft dichte schubben.
Therefore, the surface of the asparagus stem is snowy white, tender and straight. The squama is dense.

flake

naamwoord

De was wordt via minuscule poriën uitgescheiden en verschijnt als witte schubjes op het achterlijf.
The wax is excreted through tiny pores and forms as small white flakes on the exterior of the abdomen.

Soortgelyke frases

geschubd
papelonne · papelonny · scaled · scaly

schubben
scale

voorbeelde

Hij heeft lichtorganen in zijn mond, in elke schub, in de vinnen, in een slijmlaag op de rug en de buik, allemaal gebruikt voor verschillende dingen, waarvan sommige bekend zijn, andere niet.
It's got light organs in the mouth, it's got light organs in every single scale, in the fins, in a mucus layer on the back and the belly, all used for different things -- some of which we know about, some of which we don't.

'Mau goed, ik heb deze schub van de Grootste Worm voor je meegenomen om je iets te laten zien.
"""Still, I brought out this scale of the Greater Worm to show you something."

De deeltjes werden geïdentificeerd als ... [graat, schub, kraakbeen, spier, otoliet, kieuw...].
The particles were identified as ... [fishbone, fish scale, cartilage, muscle, otolith, gill...].

Op de avond van haar dood kwam een schub van een womapython bij Torres terecht.
So, a scale from a woma python ended up with Torres the night she died.

De schub van een reptiel
A reptilian scale

Een schub van een waterspuwer.
It's a scale from a gargoyle.

In de zoölogische morfologie is een schub (Oudgrieks λεπίς: lepis) een kleine stijve plaat die uit een dierlijke huid steekt om bescherming te bieden.
In most biological nomenclature, a scale (Greek λεπίς lepis, Latin squama) is a small rigid plate that grows out of an animal's skin to provide protection.

Het is een schub van een pterodactylus.
This is a real pterodactyl scale.

Aan die schub te zien... gaat het om een python van zo'n 30m lang.
Agent Sharpe, judging by the size of that scale, we're talking about an 80 to 100 foot reticulated python.

De gloed is gelijk aan die van die schub.
The glow is similar to the pterodactyl scale.

We zijn ervan overtuigd dat je daar meer draagt dan slechts een fraaie schub.
We now are convinced that you carry something more than just a handsome scale.

Onder die moderne vogels, vinken, lijsters, zat daar neef Isaac, met meer schub dan veren op zijn vleugels.
Among these recent birds, finches, thrushes, there was Cousin Isaac with more scale than feather in his wings.

Ze inhaleerde de gesmolten schub zoals een huidschilfer van huisdier.
It's likely she just inhaled the molted scale like any other pet dander.

Stof was in spleten en barsten gekropen zodat elke uitgehouwen schub van elke draak duidelijk omlijnd was met zwart.
Dust had crept into cracks and crevices so that each carved scale of every dragon was clearly outlined in black.

Ik pak een schub van de karper en stop hem in mijn zak, en ook eentje voor elk van onze vrienden.
I take a scale from the carp and put it in my pocket and another for Bill and each of my friends.

Ze ontmoette Gerhard Schüb in Chili.
She met Gerhard Schüb in Chile.

Gerhard Schüb had precies hetzelfde gedaan als zijn biologische vader.
Gerhard Schüb had done exactly as had his natural father.

'Iedereen weet wat de groothertog van Chalced betaalt voor zelfs maar een schub van een echte draak.
'All have heard how much the Duke of Chalced would pay for even one scale of a real dragon.

Met bevende, misvormde handjes hield Faron een kleine jadegroene schub op tegen het flakkerende kaarslicht.
With trembling, gnarled hands, Faron held a jade-green scale up to the nickering candlelight.

Concertpianist André-Michel Schub, een van de winnaars van het prestigieuze Van Cliburn-muziekconcours, heeft eens gezegd: „Elke artiest voelt een zekere plankenkoorts. . . .
Concert pianist André-Michel Schub, a winner of the prestigious Van Cliburn Competition, was once quoted as saying: “Every performer feels some degree of stage fright. . . .

Vanaf de plaats waar hij zat kon hij de oorspronkelijke schub niet zo makkelijk tegen Iucounu's gezicht houden.
From where he sat he could not easily apply the authentic scale to Iucounu's face.