selectief oor Engels

selectief

uitkiezend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

selective

adjektief

uitkiezend

Is dit niet het geval, dan is het waarschijnlijk dat het gaat om een selectief voordeel.
If that is not the case, there is probably a selective advantage.

Soortgelyke frases

selectief fokken van dieren
selective breeding of animals

Selectieve serotonine-heropnameremmer
selective serotonin reuptake inhibitor

Selectieve abstractie
selective abstraction

selectieve bekendmaking
selective disclosure

selectieve verspreiding van informatie
selective dissemination of information

Ion-selectieve elektrode
ion selective electrode

selectieve informatieverspreiding
selective dissemination of information

selectieve distributie
selective distribution agreement

selectieve plantenteelt
selective breeding of plants

voorbeelde

In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogt
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sector

Kinderen zijn, hoe opmerkzaam ook, toch selectief blind.
Children, perceptive as they may be, are nevertheless selectively blind.

Ik heb bijvoorbeeld twee suggesties: de ene, bedoeld voor de banken, is een selectief leenbeleid, dat productiviteit en kapitaal alsmede werknemers en producenten bevoordeelt.
For example, I have two suggestions: one, aimed at banks, is a selective lending policy, biased towards productivity and capital, as well as workers and producers.

In de tweede plaats oordeelde de Autoriteit dat het belastingvoordeel voor coöperaties selectief was en betwijfelde zij dat de maatregel was gerechtvaardigd door de aard of de opzet van het Noorse belastingstelsel.
Secondly, the Authority considered the tax benefit for cooperatives to be selective and had doubts that it would be justified by the nature or general scheme of the Norwegian tax system.

Het baart de rapporteur zorgen dat in de CCF's slechts selectief wordt gerefereerd aan bestaande internationale normen voor verantwoord investeren in de landbouw.
The rapporteur is concerned that the CCFs only refer selectively to existing international standards for responsible investment in agriculture.

Anders dan het Gerecht heeft geoordeeld in punt 57 van het bestreden arrest Autogrill España/Commissie en in punt 61 van het bestreden arrest Banco Santander en Santusa/Commissie, is de Commissie van mening dat uit punt 36 van het arrest van 8 november 2001, Adria-Wien Pipeline en Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke (C‐143/99, EU:C:2001:598), niet kan worden afgeleid dat een maatregel waarvan de toepassing losstaat van de aard van de ondernemingsactiviteit a priori niet selectief is.
The Commission submits that, contrary to the General Court’s findings in paragraph 57 of the judgment under appeal in Autogrill España v Commission and paragraph 61 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission, it cannot be inferred from paragraph 36 of the judgment of 8 November 2001 in Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke (C‐143/99, EU:C:2001:598) that a measure which is to be applied regardless of the nature of the activity of the undertakings is not, in principle, selective.

a) Mag een dergelijke touroperator in het bijzonder de marktwaardemethode selectief hanteren met betrekking tot verschillende boekjaren, en zo ja, onder welke omstandigheden?
(a) In particular may such a tour operator use the market value selectively in relation to different financial years, and if so, in what circumstances?

61 In de eerste plaats staat, ook al is er geen definitie van het begrip „selectief demonteren”, vast dat zowel het selectief demonteren als de verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen slaat op onderdelen van voertuigen die gevaarlijke stoffen bevatten en die, om elke aantasting van het milieu te beperken, vóór elke andere verwerkingshandeling dienen te worden gedemonteerd.
61 The Court finds, first, that, despite the fact that there is no definition of the concept of ‘stripping’, it is common ground that both stripping operations and depollution operations relate to vehicle components containing hazardous substances which, in order to reduce any negative impact on the environment, must be dismantled before any other treatment takes place.

- een verordening als basisbesluit verdient de voorkeur boven een richtlijn omdat een verordening, anders dan een richtlijn, in de hele Gemeenschap dezelfde regels vastlegt en de lidstaten een verordening niet onvolledig of selectief kunnen toepassen, noch de vorm en de methoden voor het bereiken van de doelen kunnen kiezen;
- A Regulation is preferable to a directive as a basic act because, unlike a directive, a Regulation lays down the same law throughout the Community, leaving the Member States with no powers to apply it partially or selectively and no choice in the form and methods to be used to attain its objectives.

d) de beperking van onderlinge leveringen tussen distributeurs binnen een selectief distributiestelsel, ook wanneer de distributeurs op verschillende handelsniveaus werkzaam zijn;
(d) the restriction of cross-supplies between distributors within a selective distribution system, including between distributors operating at different levels of trade;

Overigens verhindert de objectieve aard van de genoemde drempel niet, zoals in sommige opmerkingen van belanghebbenden wordt beweerd, dat de maatregel selectief is en de ondernemingen uitsluit die niet aan de betrokken voorwaarden voldoen.
For the rest, the objective character of the threshold cited does not prevent it, as some of the third-party comments claim, from being selective and excluding firms which do not satisfy the conditions in question.

In de derde plaats moet de maatregel de begunstigde een selectief voordeel verschaffen.
Third, it must confer a selective advantage on the recipient.

Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 maken de lidstaten bij de toewijzing van de hun ter beschikking staande vangstmogelijkheden gebruik van transparante en objectieve criteria van onder meer ecologische, sociale en economische aard, streven zij naar een eerlijke verdeling van de nationale quota over de diverse vlootsegmenten, met aandacht voor de traditionele en de ambachtelijke visserij, en zorgen zij voor stimulansen voor vissersvaartuigen die zijn uitgerust met selectief vistuig of die gebruikmaken van minder milieubelastende visserijtechnieken.
In accordance with Article 17 of Regulation (EU) No 1380/2013, when allocating the fishing opportunities available to them, Member States shall use transparent and objective criteria, including those of an environmental, social and economic nature, and shall also endeavour to distribute national quotas fairly among the various fleet segments giving consideration to traditional and artisanal fisheries, and to provide incentives to Union fishing vessels deploying selective fishing gear or using fishing techniques with reduced environmental impact.

a) autowrakken worden vóór verdere verwerking selectief gedemonteerd, of er worden andere gelijkwaardige regelingen getroffen, om negatieve milieueffecten te beperken.
(a) end-of life vehicles shall be stripped before further treatment or other equivalent arrangements are made in order to reduce any adverse impact on the environment.

De Commissie was van oordeel dat met de progressieve belastingtarieven een onderscheid wordt gemaakt tussen ondernemingen met hoge advertentie-inkomsten (i.e. grotere ondernemingen) en ondernemingen met lage advertentie-inkomsten (i.e. kleinere ondernemingen), en dat laatstgenoemden een selectief voordeel wordt toegekend.
The Commission considered that the progressive tax rates differentiate between undertakings with high advertisement revenues (and thus larger undertakings) and undertakings with low advertisement revenues (and thus smaller undertakings), and grant a selective advantage to the latter based on their size.

Ik kan heel selectief zijn als ik dat wil.’
I can be quite selective when I wish.”

Misschien blootstelling was selectief.
Maybe exposure was selective.

Doordat sommige distributeurs in toenemende mate gebruik zijn gaan maken van marktplaatsen (marketplaces) of elektronische platforms die niet aan producenten gebonden zijn(2), is bij een aantal nationale autoriteiten en rechterlijke instanties(3) als vanzelf de vraag gerezen of een leverancier erkende wederverkopers binnen een selectief distributienetwerk kan verbieden niet-erkende derde ondernemingen in te schakelen.
The increasing use by certain distributors of electronic marketplaces or platforms independent of the producers (2) has naturally led a number of national authorities and courts (3) to question whether a supplier may prohibit authorised resellers in a selective distribution network from making use of non-authorised third undertakings.

De in de tweede alinea van dit artikel genoemde mogelijkheden zou het Comité als zeer selectief willen betitelen en van weinig invloed op de publieke opinie.
In the Committee's view, the measures referred to in the second paragraph may be judged to be highly selective and to have little impact on public opinion.

Steun voor de transnationale distributie van Europese films en de oprichting van een netwerk van Europese distributeurs — „Selectief” ondersteuningssysteem
Support for the transnational distribution of European films and the networking of distributors — The ‘selective’ scheme

Bij dat eerste besluit heeft het Gerecht namelijk een hogere toetsingsnorm toegepast dan de toets of de Commissie er kennelijk niet aan hoefde te twijfelen dat de litigieuze belasting niet selectief was.
In the case of the former decision, the General Court applied a higher standard of review instead of assessing whether the Commission manifestly could not entertain doubts as to whether the tax at issue was not selective.

Door de aanvaarding van die methode, die tot een verlaging leidt van de belasting die SMBV op grond van het algemene Nederlandse stelsel van vennootschapsbelasting verschuldigd is in vergelijking met niet-geïntegreerde ondernemingen waarvan de belastbare winst op grond van dat stelsel door de markt wordt bepaald, verleent de SMBV APA SMBV een selectief voordeel in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag.
By accepting that methodology, which leads to a lowering of SMBV's tax liability under the general Dutch corporate income tax system as compared to non-integrated companies whose taxable profit under that system is determined by the market, the SMBV APA confers a selective advantage on SMBV for the purposes of Article 107(1) of the Treaty.

Zoals in het tweede verslag over de economische en sociale cohesie [8] is beklemtoond, zijn de structurele acties van de Gemeenschap selectief en vullen zij die van de lidstaten aan.
As the second Report on Economic and Social Cohesion [8] stresses, Community structural measures are selective and complementary to those of the Member States.

De betwiste fiscale rulings resulteren derhalve in een verlaging van de Ierse vennootschapsbelasting van ASI en AOE zoals bepaald volgens de gewone regels ter belasting van vennootschapswinst in Ierland, zodat aan die ondernemingen een selectief voordeel wordt verleend in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag (343).
The contested tax rulings therefore result in a reduction of ASI's and AOE's corporation tax liability as determined under the ordinary rules of taxation of corporate profit in Ireland, thereby conferring a selective advantage on those companies for the purposes of Article 107(1) of the Treaty (343).

Door erop te wijzen dat de overeenkomst van 2005 en de gewijzigde mijnbouwwet ertoe hebben geleid dat verzoekster tot 2020 lagere winningsvergoedingen genoot dan andere ondernemingen, heeft de Commissie gesuggereerd dat de overeenkomst van 2005 op zich selectief was ten aanzien van verzoekster (overweging 67 van het bestreden besluit), aangezien het voordeel van dergelijke winningsvergoedingen uitsluitend voortvloeit uit de overeenkomst, die het bedrag van de verhoogde winningsvergoeding vastlegt voor elk van de vijftien jaren van de duur van de overeenkomst en die bepaalt dat de vastgelegde bedragen uitsluitend worden bepaald overeenkomstig haar bepalingen en onveranderd blijven (punten 4 en 9 van de overeenkomst van 2005).
In stating that the 2005 agreement and the 2008 amendment had resulted in the applicant’s benefiting from lower mining fees than those of the other operators until 2020, the Commission drew attention to the selective nature of the 2005 agreement vis-à-vis the applicant only (recital 67 of that decision), since the benefit of such mining fees stems solely from the agreement, which sets the rate of the increased mining fee for each of the fifteen years of duration of the agreement, and which provides that the rates thus set will be determined solely in accordance with its provisions and that those rates will stay unchanged (points 4 and 9 of the 2005 agreement).