signum oor Engels

signum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sign function

naamwoord

wiskunde

mathematical function that extracts the sign of a real number

Soortgelyke frases

Signa
Signa

Lastra a Signa
Lastra a Signa

Opel Signum
Opel Signum

voorbeelde

Ecce Signum: 'ziehier het teken', gevolgd door een kleine driehoek.
Ecce Signum, ‘Behold the sign’: this was followed by a small triangle.

CH-TSI LOC&PAS-026: SIGNUM/ZUB niet toegestaan op voertuigen die zijn uitgerust met ERTMS/ETCS Baseline 3;
CH-TSI LOC&PAS-026: SIGNUM/ZUB not permitted on vehicles with ERTMS/ETCS Baseline 3;

Hij bracht zijn platen uit bij onder andere R&S Records, DJAX, Outrage, Apollo Records (Belgium), Signum Recordings, See Saw en Tonefloat.
He recorded for R&S Records, Outrage Recordings, Apollo Records (Belgium), Djax-Up-Beats, See Saw, ESP and Klang Elektronik to name just a few.

— Uitschakelknop (dezelfde als de „Signum”-uitschakelknop)
— Release button (together with ‘Signum’ release button)

Bij elke transactie inzake productie of distributie is immers btw verschuldigd, onder aftrek van de btw waarmede de onderscheiden elementen van de prijs rechtstreeks zijn belast (arresten van 6 juli 2006, Kittel en Recolta Recycling, C‐439/04 en C‐440/04, EU:C:2006:446, punt 49, en 21 juni 2012, Mahagében en Dávid, C‐80/11 en C‐142/11, EU:C:2012:373, punt 40, en beschikking van 10 november 2016, Signum Alfa Sped, C‐446/15, niet gepubliceerd, EU:C:2016:869, punt 32).
VAT applies to each transaction by way of production or distribution after deduction of the VAT directly borne by the various cost components (judgments of 6 July 2006, Kittel and Recolta Recycling, C‐439/04 and C‐440/04, EU:C:2006:446, paragraph 49, and of 21 June 2012, Mahagében and Dávid, C‐80/11 and C‐142/11, EU:C:2012:373, paragraph 40, and order of 10 November 2016, Signum Alfa Sped, C‐446/15, not published, EU:C:2016:869, paragraph 32).

signum: de Romeinse militaire standaard.
Signum: Roman military standard.

“Signum mortificationis” zei u?
“Signum mortificationis” – is that right?

Elk legioen had een vexillifer die de vexillum of signum droeg, met de unieke naam en het embleem van het legioen erop.
Each legion, furthermore, had a vexillifer who carried a vexillum or signum, with the legion name and emblem depicted on it, unique to the legion.

— Uitschakelknop (dezelfde als de „Signum”-uitschakelknop).
— release button (together with ‘Signum’ release button)

65 De in de punten 45 en 60 van de onderhavige beschikking beschreven feiten kunnen weliswaar aanwijzingen bevatten dat de belastingplichtige actief heeft deelgenomen aan fraude of dat hij wist of had moeten weten dat de betrokken handelingen deel uitmaakten van fraude door de opsteller van de facturen, maar het staat aan de verwijzende rechter om na te gaan of een dergelijk bewijs is geleverd, door overeenkomstig de bewijsregels van het nationale recht alle gegevens en feiten van het hoofdgeding globaal te beoordelen (zie in die zin arrest van 13 februari 2014, Maks Pen, C‐18/13, EU:C:2014:69, punt 30, en beschikking van 10 november 2016, Signum Alfa Sped, C‐446/15, niet gepubliceerd, EU:C:2016:869, punt 36).
65 While it is true that the facts described in paragraphs 45 and 60 above may contain evidence that the taxable person actively participated in fraud or that he or she knew or should have known that the transactions concerned were connected with fraud committed by the issuer of the invoices, it is for the referring court to ascertain whether such proof has been adduced, by carrying out, in accordance with the rules of evidence under national law, an overall assessment of all the evidence and factual circumstances of the main proceedings (see, to that effect, judgment of 13 February 2014, Maks Pen, C‐18/13, EU:C:2014:69, paragraph 30, and order of 10 November 2016, Signum Alfa Sped, C‐446/15, not published, EU:C:2016:869, paragraph 36).

ïjgnum cruces, Signum ducis,' mompelde de figuur, die dichterbij kwam.
“Lignum cruces, Signum ducis,” it muttered, coming closer.

30 De verwijzende rechter vermeldt eveneens dat de Kúria, in de beschikkingen waarbij de zaken naar hem zijn terugverwezen, heeft geoordeeld dat in de beschikking van 10 november 2016, Signum Alfa Sped (C‐446/15, niet gepubliceerd, EU:C:2016:869), waarop de verwijzende rechter zich had gebaseerd in de vernietigde uitspraken, niet de criteria van de te volgen procedure voor de beoordeling van het recht op aftrek zijn gewijzigd, en heeft de verwijzende rechter opdracht gegeven om, overeenkomstig de toepasselijke regels van burgerlijk procesrecht, de door de Kúria in een advies van 26 september 2016 uitgewerkte criteria in acht te nemen zowel wat betreft de vaststelling van objectieve feiten die relevant zijn om het recht op aftrek te erkennen als wat betreft de beoordeling van de bewijzen, waarbij moest worden voldaan aan de regels met betrekking tot de toeleveringsketens en de bepalingen van de wet op de boekhouding.
30 The referring court also states that the Kúria (Supreme Court), in the orders referring the cases back to it, found that the order of 10 November 2016, Signum Alfa Sped (C‐446/15, not published, EU:C:2016:869), on which the referring court had relied in the judgments set aside, did not alter the criteria of the procedure to be followed in order to assess the right to deduct and gave the referring court the instruction, in accordance with the civil procedure rules applicable, to comply with the criteria laid down by the Kúria (Supreme Court) in an opinion of 26 September 2016 as regards both the establishment of the objective facts which are relevant for recognising a right to deduct and the assessment of the evidence, requiring the referring court to comply with the rules on supply chains and the provisions of the Law on Accounting.

‘Ecce signum, de ongeëvenaarde OED.’
"""Ecce signum: the inestimable OED."""

Het programma %progname (%appname) heeft een ongeldige bewerking veroorzaakt en activeerde daarmee het signaal %signum (%signame). Name
The application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame

CH-TSI CCS-003: activering/deactivering van de transmissie van het 44-pack naar de ZUB/SIGNUM-systemen;
CH-TSI CCS-003: Activation / Deactivation of transfer of Packet 44 to SIGNUM/ZUB;

CH-TSI CCS-018: verbod op het STM/NTC-niveaus voor ZUB/Signum;
CH-TSI CCS-018: Level STM/NTC prohibited for SIGNUM/ZUB;

uitschakelknop (dezelfde als de „Signum”-uitschakelknop)
Release button (together with ‘Signum’ release button)

„[Saulus] zou nooit geschikt zijn als een Romeinse naam”, zegt een geleerde, „maar als een oorspronkelijke naam die als een signum aan een Romeins burger werd gegeven, zou hij beslist uitstekend voldoen.”
“[Saul] would never do as a Roman name,” says one scholar, “but as a native name given as a signum to a Roman citizen it will do very well indeed.”

Uitschakelknop (dezelfde als de „Signum”-uitschakelknop)
Release button (together with ‘Signum’ release button)

‘Ecce signum.’ 44 D’Agosta nam een ferme slok koffie en huiverde even.
“Ecce signum.” 44 D’Agosta took a swig of coffee and shuddered.

29 De verwijzende rechter zet uiteen dat de feitelijke omstandigheden van het hoofdgeding vergelijkbaar zijn met die van de zaken die hebben geleid tot het arrest van 21 juni 2012, Mahagében en Dávid (C‐80/11 en C‐142/11, EU:C:2012:373), en de beschikkingen van 16 mei 2013, Hardimpex (C‐444/12, niet gepubliceerd, EU:C:2013:318), en 10 november 2016, Signum Alfa Sped (C‐446/15, niet gepubliceerd, EU:C:2016:869).
29 The referring court states that the factual circumstances of the case in the main proceedings are similar to those of the cases which gave rise to the judgment of 21 June 2012, Mahagében and Dávid (C‐80/11 and C‐142/11, EU:C:2012:373) and to the orders of 16 May 2013, Hardimpex (C‐444/12, not published, EU:C:2013:318) and of 10 November 2016, Signum Alfa Sped (C‐446/15, not published, EU:C:2016:869).