sjekel oor Engels

sjekel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sheqel

naamwoord

currency unit in Israel

shekel

naamwoord

Als het bouwwerk vijfhonderd kilometer lang is, bedraagt de kostprijs zo'n vijf miljoen sjekels.
In other words, if the project is 500 kilometers long, its total cost will be around 5 billion shekels.

sicle

naamwoord

voorbeelde

VAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), sjekel (ILS), Indiase roepie (INR), Libanees pond (LBP), Marokkaanse dirham (MAD), pataca (MOP), Filipijnse peso (PHP), Singaporedollar (SGD), nieuwe Taiwandollar (TWD), US-dollar (USD).
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Philippine Peso (PHP), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).

Hij heeft zijn portemonnee al getrokken om twee bruine biljetten van honderd sjekel achter te laten.
He has his wallet out already to leave two brown one-hundred-shekel bills.

Renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), sjekel (ILS), Indiase roepie (INR), Libanees pond (LBP), Marokkaanse dirham (MAD), pataca (MOP), Filipijnse peso (PHP), Singaporedollar (SGD), baht (THB), nieuwe Taiwandollar (TWD), US-dollar (USD).
Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Philippine Peso (PHP), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).

‘Maar voor tien sjekel extra kan ik jullie een rondleiding geven.’
‘But for an extra ten shekels I can show you around.’

De standaardmunt voor donatie aan de tempel was de bronzen halve sjekel.
The money standard for Temple donation was the bronze half shekel.

‘Sjekels of Amerikaanse dollars?’
“Shekels or American dollars?”

Wanneer hij gepakt werd was, was de overmeesteraar gebonden om hem aan zijn meester te overhandigen, en de wet bepaalde dat een beloning van twee sjekels aan de overweldiger moest worden betaald aan de overweldiger.
A slave often ran away; if caught, the captor was bound to restore him to his master, and the Code fixes a reward of two shekels that the owner must pay the captor.

Vijf sjekels.
Five shekels.

Ik heb 50 sjekel verloren.
I lost 50 shekels.

VAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), sjekel (ILS), Indiase roepie (INR), Libanees pond (LBP), Marokkaanse dirham (MAD), Filipijnse peso (PHP), Singaporedollar (SGD), baht (THB), nieuwe Taiwandollar (TWD), US-dollar (USD).
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Philippine Peso (PHP), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).

Voor # sjekel mag jij er eentje huren
But if you rent them, it' s only # shekels

Lek (ALL), convertibele mark (BAM), lev (BGN), Tsjechische kroon (CZK), Deense kroon (DKK), kuna (HRK), forint (HUF), sjekel (ILS), Roemeense leu (RON), Servische dinar (RSD), Singaporedollar (SGD), euro (EUR).
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Israeli New Shekel (ILS), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), Euro (EUR).

Haar ogen sperden zich open: ze kwam op zo’n tienduizend sjekel per dag.
Her eyes widened: she came up with almost ten thousand shekels a day.

'De mensen die onder de stad wonen, vermoorden iemand al voor een paar sjekel.
“Those who live beneath the city will kill for a few shekels.

Tamar liep naar haar toe en legde een munt van vijf sjekel in de muts, geld dat ze vandaag verdiend had.
Tamar approached her and put a five-shekel coin, one that she had earned that day, in the hat.

‘Hij zal het toch niet doen voor de paar sjekels die wij op straat verdienen, dat kan toch niet?’
‘He can’t be doing all this just for the few shekels we earn on the street.

VAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), sjekel (ILS), Indiase roepie (INR), Libanees pond (LBP), Marokkaanse dirham (MAD), pataca (MOP), Singaporedollar (SGD), baht (THB), nieuwe Taiwandollar (TWD), US-dollar (USD).
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).

En opeens geef je driehonderd sjekel uit aan olie?’
And suddenly now you’re spending three hundred on oil?”

‘Ik nam een taxi hierheen en rekende af met een biljet van tweehonderd sjekel,’ zeg ik tegen de eigenaar.
“I took a taxi here and paid the driver with a two-hundred-shekel bill,” I tell the owner.

Deel 13 — Lijst van nauw gecorreleerde valuta’s tegenover de sjekel (ILS)
Part 13- List of closely correlated currencies against the Israeli New Shekel (ILS)

Deel 12 — Lijst van nauw gecorreleerde valuta's tegenover de sjekel (ILS)
Part 12- List of closely correlated currencies against the Israeli New Shekel (ILS)

Een patiënt weigerde haar een schuld van tweeduizend sjekel te betalen?
A patient refuses to pay a two-thousand-shekel debt?

Na betaling van ongeveer tien sjekel (ruwweg twee euro) per tas bereik je dan eindelijk de Gazastrook.
After paying them about ten shekels a bag (US$2.60), you’re in Gaza.

VAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), sjekel (ILS), Zuid-Koreaanse won (KRW), Libanees pond (LBP), Marokkaanse dirham (MAD), pataca (MOP), Filipijnse peso (PHP), baht (THB), nieuwe Taiwandollar (TWD), US-dollar (USD).
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), South Korean Won (KRW), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Philippine Peso (PHP), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).