skelet oor Engels

skelet

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skeleton

naamwoord

system that provides support to an organism

De verkenners ontdekten een skelet in de grot.
The explorers discovered a skeleton in the cave.

frame

naamwoord

structure of a person's body

In de eerste fase werd het skelet van het gebouw opgetrokken.
The first phase involved the frame of the building.

atomy

naamwoord

carcass · skeletal system · ottomy

Soortgelyke frases

skelet-
skeletal

uitwendig skelet
exoskeleton

Menselijk skelet
human skeleton

voorbeelde

Ze hadden elkaar aangekeken in de veronderstelling dat de gids een skelet had gevonden.
They exchanged glances, thinking that the guide had discovered a skeleton.

Of moet ik zeggen, als dit het skelet is van iemand die werd vermoord?
Or, I should say, if the skeleton is of someone who was murdered.

Elke poliep omhult zich met een hard skelet en begint te groeien.
Each polyp surrounds itself with a hard skeleton and from this solid base begins to grow.

Het skelet van een jong meisje, weggehaald uit haar graf.
A young girl’s skeleton, wrenched from its grave.

Verstrengeld tussen de masten bevinden zich opvallende afbeeldingen van menselijke skeletten.
Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.

Ze stonden lange tijd zwijgend bij het skelet, waarna een van hen met zijn voet tegen de ribbenkast duwde.
They stood over the skeleton in silence for a long time until one of them poked a rib with his foot.

Een verbazingwekkende ontdekking: Lagen van skeletten, opgestapeld in putten des doods.
And an amazing discovery... skeletons stacked one on top of the other, piled four and five deep, in pits of death.

In 1996 werd een skelet van een theropode gevonden in de provincie Neuquén in de Sierra del Portezuelo en dat jaar nog gemeld.
In 1996 in the Neuquén province of Argentina a skeleton of a theropod was discovered in the Sierra del Portezuelo and reported the same year.

Er zijn menselijke skeletten gevonden... die met zorg begraven lagen bij de meren.
elsewhere, human bones have been found, carefully buried in what were lakeside graveyards.

Ze zei tegen me dat ze helemaal uit Seattle komt om onderzoek te doen naar het skelet van de wolfman.
Told me she's all the way from Seattle to look into the wolfman skeleton.

Van het plasma-transfectielab was niet meer over dan een skelet van I-balken, verwrongen door de hitte.
The plasmid transfection laboratory was merely as skeleton of I beams warped by the heat.

Het eenvoudige skelet van baksteen stond nog overeind, maar het hout en stucwerk waren door de vlammen verzwolgen.
A simple brick foundation was still standing but the wood and plaster had been devoured by flame.

De degeneratie van het skelet vormt ook een aanwijzing.
The degeneration of the skeleton also helps us with his age.

Dit is het skelet van Harry Erlich
All right, this is the skeleton of Harry Erlich

Verhoogde zuurstof zorgt dat wezens zich kunnen ontwikkelen en dat knokkige skeletten kunnen groeien.
Increased oxygen levels allow creatures to grow larger and develop bony skeletons.

Op deze botten zitten net zulke beten als op't skelet.
These bones exhibit the same markings as the skeleton we found.

‘Ik heb gezegd dat Angie Robinson te jong en te klein was om bij skelet 38428 te kunnen horen.
“I said Angie Robinson was too young and too short to be a match with skeleton 38428.

Daar werden de eerste skeletten ontdekt, in 1868.
That was where the first skeletons were unearthed, in 1868.

Ik bestudeerde nogmaals het postcraniaal skelet en vond niets wat ik niet al eerder had opgemerkt.
I rechecked the postcranial skeleton and found nothing beyond what I’d already spotted.

Wij hebben nu enkel een skelet van de Commissie gekregen.
We have now received only a 'framework' from the Commission.

Ze hadden hem verteld dat onder het puin van het ingestorte gebouw een skelet was gevonden.
They had told him that an old body had been discovered under the debris of the ruined apartment building.

Skeletten of raamwerken van metaal voor voorgefabriceerde verplaatsbare constructies
Metal frames for pre-fabricated transportable buildings

De zijdelingsebotsdummy bestaat uit een metalen en kunststof skelet dat met op vlees gelijkend rubber, kunststof en schuim is bekleed.
The side impact dummy consists of a metal and plastic skeleton covered by flesh-simulating rubber, plastic and foam.

Wat had Buddy bedoeld met een skelet in de kast?
What had Buddy meant, a skeleton in the closet?

‘Op 16 februari gaf een man die Kessler heette Brennan een foto van een skelet dat Max bleek te zijn.’
"""On February sixteenth, a man named Kessler handed Brennan a photo of a skeleton that turned out to be Max."""