uitwendig skelet oor Engels

uitwendig skelet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

exoskeleton

naamwoord

Stel je voor dat dit schaaldier met een uitwendig skelet van glimmend metaal!
Now imagine if this crustacean had an exoskeleton of shiny metal!

voorbeelde

Elke kooi was ruwweg manshoog; een uitwendig skelet van tralies en riemen.
Each cage was roughly the height of a man: an external skeleton of bars and straps.

Dit illustreert dus perfect hoe groot een dier kan worden... als het een uitwendig skelet heeft.
Well, this is a magnificent example of just how big an animal can grow if it has an external skeleton.

Het mist voelsprieten, het uitwendige skelet vertoont geen tekens van een wesp.
It has no antennas, and its exoskeleton doesn't contain the typical markers of a wasp.

In de toekomst zal iedereen uitwendige skeletten dragen bij gewone activiteiten als rennen.
In the future, we'll all be wearing exoskeletons in common activities, such as running.

Zij hadden wel een uitwendig skelet.
They had external skeletons.

Anders zou het uitwendige skelet onder hun eigen gewicht ineen zijn gezakt.’
Otherwise its outer skeleton would have collapsed under its own weight.""

'Deze jongens hebben een uitwendig skelet.
"""These guys have exo skeletons."

We bouwen ook uitwendige skeletten.
We're also building exoskeletons.

Hun lenzen zijn een bijproduct van hun gemineraliseerd uitwendig skelet.
Their lenses are derived from their mineralised external skeleton.

Eén klap kon een been afrukken of dat nietige uitwendige skelet als een eierschaal indrukken.
One blow could tear off a leg or cave in that flimsy exoskeleton like an eggshell.

Dit is het eerste uitwendige skelet ooit dat menselijk lopen zowaar verbetert.
This is the first exoskeleton in history that actually augments human walking.

Bij degene zonder uitwendig skelet ligt de dood door uitdroging altijd op de loer.
Those with no external skeletons are always in imminent danger of death by drought.

Dit,’ zei hij, terwijl hij op het gelige uitwendige skelet tikte, ‘is slechts een pantser.
This,” he said, rapping on the yellowish exoskeleton, “is only a suit of armor.

● Hij heeft een van de sterkste uitwendige skeletten die in de natuur zijn ontdekt.
● It has one of the strongest exoskeletons ever discovered in nature.

Anders dan echte geleedpotigen hebben ze geen uitwendig skelet... maar een zachte, doorlaatbare huid.
Well, unlike true arthropods, their bodies are covered, not by an exoskeleton, but by soft, permeable skin.

Heb je ooit het uitwendig skelet van die dingen gezien?
You've seen the Skeleton of these things?

Stel je voor dat dit schaaldier met een uitwendig skelet van glimmend metaal!
Now imagine if this crustacean had an exoskeleton of shiny metal!

Hij had geen tanden om aan te vallen... en geen uitwendig skelet dat'm beschermde.
It had no teeth for attack and no external skeleton for defence.

Het resultaat toont dat trilobieten uitwendige skeletten hadden... in de meest verbluffende vormen.
The end results reveal that trilobites moulded their external skeletons into an almost unbelievable variety of shapes.

Maar andere vissoorten vinden het ook niet te versmaden, ondanks hun sterke uitwendige skelet en gevaarlijke stekels.
But other species of fish target them as well, despite their hard exoskeleton and threatening pincers.

Dieren met een inwendig skelet, zoals deze neushoorn... hebben heel wat voor op dieren met een uitwendig skelet.
Animals with an internal skeleton, like this rhinoceros, have a huge advantage over animals whose skeleton is external.

Hij schrijft hun enorme succes toe aan hun uitwendig skelet.
He believes that their external skeleton was the key to their success.

‘Het schild is niets meer of minder dan een aanpassing van het uitwendige skelet van een gewone spin, Veltan.
“The shell’s nothing more than a modification of an ordinary spider’s outer skeleton, Veltan.

‘Het schild is niets meer of minder dan een aanpassing van het uitwendige skelet van een gewone spin, Veltan.
‘The shell’s nothing more than a modification of an ordinary spider’s outer skeleton, Veltan.

Hun hard uitwendig skelet verklaart waarom er zoveel fossielen zijn... maar het vertelt ook veel over hun manier van leven.
Their hard exoskeletons not only ensured their abundance in the fossil record, they also tell us a lot about their owners'lives.