sleutelmateriaal oor Engels

sleutelmateriaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

keying material

The PIN, keys, base prime numbers or other data used in encryption to establish and maintain secure communication.

voorbeelde

Bij IKE wordt het sleutelmateriaal vernieuwd en worden nieuwe gedeelde sleutels gegenereerd voor pakketintegriteit, verificatie en versleuteling (indien hierover is onderhandeld).
IKE refreshes the keying material and new shared keys are generated for packet integrity, authentication, and encryption (if negotiated).

Diffie-Hellman-groepen worden gebruikt om de lengte van de basispriemgetallen (sleutelmateriaal) voor de DH-uitwisseling te bepalen.
Diffie-Hellman (DH) groups are used to determine the length of the base prime numbers (key material) for the DH exchange.

Genereren van sleutelmateriaal: Diffie-Hellman-algoritme
Key material generation: Diffie-Hellman algorithm

De volgende functies bieden een uitbreiding van de basispriemgetallen (sleutelmateriaal) en de sterkte van sleutels voor de hoofd- en sessiesleutels.
Key protection The following features enhance the base prime numbers (keying material) and the strength of the keys for the master and session keys.

Wat daar nog aan ontbreekt is feedback: je zou via dezelfde interface bericht willen ontvangen dat het sleutelmateriaal goed is ontvangen en wanneer het gepubliceerd gaat worden.
The one thing missing is feedback: ideally, you'd like to receive a message via the same interface saying that the key material has been received safely and when it will be published.

Op die manier kan sleutelmateriaal van een collega-registrar in de zone worden opgenomen, een voorwaarde voor het opzetten van een veilige overdracht."
So key material obtained from another registrar can be included in the zone, which is a requirement for setting up a secure transfer.

Deze krijgt vervolgens bericht dat er extern sleutelmateriaal beschikbaar is.
The releasing registrar is then notified that external key material is available.

Maar misschien wel de belangrijkste wijziging is dat we voor het ondertekenen van de metadata in de nieuwe situatie gebruik maken van een Hardware Security Module (HSM) – een apparaat dat speciaal ontworpen is om veilig met sleutelmateriaal om te gaan.
But, perhaps the most important change is that in the new situation, we’re using a Hardware Security Module (HSM) to sign the metadata. An HSM is a device specially designed to handle key material safely.

Quantum key distributie (QKD) is een techniek waarmee twee partijen cryptografisch sleutelmateriaal kunnen genereren om communicatiekanalen te beveiligen op een manier die zelfs een kwantum computer niet kan breken.
Quantum key distribution (QKD) is a technique whereby two parties can generate cryptographic key material used to secure communication channels in a way that even a quantum computer cannot break.

Sessiesleutels in de snelle modus genereren uit nieuw sleutelmateriaal in de hoofdmodus (Sessiesleutel voor PFS (Perfect Forward Secrecy) gebruiken).
Generation of quick mode session keys from new main mode keying material (Session key perfect forward secrecy (PFS)).

Met het key relay commando voor EPP is er nu een elektronisch doorgeefluik waarmee gemakkelijk sleutelmateriaal van de ene naar de andere registrar kan worden overgezet.
Introduction of the EPP 'key relay' command means that we now have an electronic portal, through which the two registrars can easily exchange key material.

Bovendien kan dit materiaal niet worden gebruikt om andere sleutels te genereren als de gebruikte sleutel is afgeleid van specifiek sleutelmateriaal.
In addition, if the key used was derived from specific keying material, that material cannot be used to generate other keys.

Sessiesleutel PFS resulteert in een DH-uitwisseling om nieuw sleutelmateriaal te genereren.
Session key PFS results in a DH exchange to generate new keying material.

De onderhandeling in de snelle modus over beveiligingsinstellingen en sleutelmateriaal (voor het beveiligen van gegevens) wordt beschermd door de SA in de hoofdmodus.
The quick mode negotiation of security settings and keying material (for the purpose of securing data) is protected by the main mode SA.

"De nieuwe operator stuurt zijn sleutelmateriaal naar de registry.
The new operator sends its key material to the registry.

Als u deze optie inschakelt, kan het sleutelmateriaal voor hoofdsleutels in de hoofdmodus slechts voor het genereren van één sessiesleutel in de snelle modus worden gebruikt.
Enabling session key PFS ensures that main mode master keying material cannot be used to derive more than one quick mode session key.

"Dat is het aantal domeinen bij CloudFlare dat wel is ondertekend maar waarvoor het ECDSA-gebaseerde sleutelmateriaal eerder niet bij SIDN kon worden geregistreerd.
"That is the number of domains that Cloudflare has, which are signed but whose ECDSA-based key material couldn't be registered with SIDN until now.

De beïnvloedende factoren van de koude-warmteverhouding van WLED-lichtoutput zijn gerelateerd aan het WLED-apparaatmateriaal, dat een sleutelmateriaal is in de bovengenoemde apparaten.
The influencing factors of the WLED light output cold-heat ratio are related to the WLED device material, which is a key material in the aforementioned devices.

Veel van dit sleutelmateriaal -fotoresist, slurry en ontwikkelingschemicaliën- zijn Fujifilm producten.
Several of these key materials — photoresist, slurry and developing chemicals — are products of Fujifilm.

Groep 1 beschermt 768 bits aan sleutelmateriaal, Groep 2 beschermt 1024 bits en Groep 3 beschermt 2048 bits.
Group 1 protects 768 bits of keying material; Group 2 protects 1024 bits; Group 3 protects 2048 bits.

Zonder TPM worden door BitLocker versleutelde gegevens uitsluitend beveiligd door het sleutelmateriaal op dit USB-flashstation.
Without a TPM, BitLocker-encrypted data is protected solely by the key material on this USB flash drive.

In andere gevallen wordt het sleutelmateriaal vernieuwd van de DH-uitwisseling die is voltooid in de hoofdmodus.
Otherwise, IKE refreshes the keying material from the DH exchange completed in main mode.

Via onderhandeling in de hoofdmodus wordt een beveiligd kanaal tussen twee computers tot stand gebracht. Hiertoe wordt afgesproken welke verzameling cryptografische beveiligingspakketten wordt gebruikt, wordt sleutelmateriaal uitgewisseld om de gedeelde geheime sleutel te bepalen en worden de identiteiten van gebruikers en computers geverifieerd. Een beveiligingskoppeling (Security Association of SA) bestaat uit de informatie over het beveiligde kanaal die op de lokale computer wordt bewaard.
Main mode negotiation establishes a secure channel between two computers by determining a set of cryptographic protection suites, exchanging keying material to establish a shared secret key, and authenticating computer and user identities. A security association (SA) is the information maintained about that secure channel on the local computer so that it can use the information for future network traffic to the remote computer.

Elke DH-groep bepaalt de lengte van het te gebruiken sleutelmateriaal.
Each DH group defines the length of the keying material to be used.

Om het beveiligd kanaal tot stand te brengen, wordt via onderhandeling in de hoofdmodus een verzameling cryptografische beschermingspakketten bepaald, wordt sleutelmateriaal uitgewisseld om de gedeelde geheime sleutel in te stellen en worden computeridentiteiten geverifieerd.
To establish the secure channel, Main Mode negotiation determines a set of cryptographic protection suites, exchanges keying material to establish the shared secret key, and authenticates computer identities.